アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"distopia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISTOPIAの発音

dis · to · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTOPIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDISTOPIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«distopia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ディスコピア

Distopia

ディストピアまたは反イトピアは、価値が反ユートピアを表すか、または「ネガティブなユートピア」での経験を促進するフィクションに基づいて考えられ、哲学または言葉のプロセスである。 ジストピアは、通常、全面的主義、権威主義、そして社会の圧制的支配によって特徴付けられる。 それらの中で、 "カーテンが倒れ"、社会は腐敗するようになります。 共通財産のために作られた規範は柔軟性があります。 テクノロジーは、国家、機関、企業のいずれであろうと、コントロールのツールとして使用されています。 ジストピアは、現在の社会的慣行と最大限まで外挿された限度を示す、警告または風刺として作成されることがよくあります。 この点で、ユートピアは理想的な社会システムであり、現在の社会に根を持たず、別の時間または時間に、または歴史的に不連続な後に出現するため、ユートピアの概念とは根本的に異なる。 ディストピアは、今日の社会に密接に関連しています。 Distopia ou antiutopia é o pensamento, a filosofia ou o processo discursivo baseado numa ficção cujo valor representa a antítese da utopia ou promove a vivência em uma "utopia negativa". As distopias são geralmente caracterizadas pelo totalitarismo, autoritarismo, por opressivo controle da sociedade. Nelas, "caem as cortinas", e a sociedade mostra-se corruptível; as normas criadas para o bem comum mostram-se flexíveis. A tecnologia é usada como ferramenta de controle, seja do Estado, seja de instituições ou mesmo de corporações. Distopias são frequentemente criadas como avisos ou como sátiras, mostrando as atuais convenções sociais e limites extrapolados ao máximo. Nesse aspecto, diferem fundamentalmente do conceito de utopia, pois as utopias são sistemas sociais idealizados e não têm raízes na nossa sociedade atual, figurando em outra época ou tempo ou após uma grande descontinuidade histórica. Uma distopia está intimamente conectada à sociedade atual.

ポルトガル語辞典で«distopia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISTOPIAと韻を踏むポルトガル語の単語


adenectopia
a·de·nec·to·pi·a
angiectopia
an·gi·ec·to·pi·a
atopia
a·to·pi·a
corectopia
co·rec·to·pi·a
ectopia
ec·to·pi·a
escotopia
es·co·to·pi·a
esplancnectopia
es·planc·nec·to·pi·a
esplenectopia
es·ple·nec·to·pi·a
flebectopia
fle·bec·to·pi·a
gerontopia
ge·ron·to·pi·a
heterotopia
he·te·ro·to·pi·a
iridectopia
i·ri·dec·to·pi·a
isotopia
i·so·to·pi·a
metrectopia
me·trec·to·pi·a
miectopia
mi·ec·to·pi·a
neurectopia
neu·rec·to·pi·a
ortopia
or·to·pi·a
paratopia
pa·ra·to·pi·a
sintopia
sin·to·pi·a
utopia
u·to·pi·a

DISTOPIAのように始まるポルトガル語の単語

distireoidia
distímio
disto
distocia
distocíaco
distoclusão
distoma
distomatose
distomíase
distonia
distorcedor
distorcer
distorcido
distorção
distópico
distônico
distracção
distractivo
distração
distraidamente

DISTOPIAのように終わるポルトガル語の単語

ambliopia
anisometropia
artroscopia
colonoscopia
colposcopia
diplopia
endoscopia
entropia
esotropia
espectroscopia
exotropia
filantropia
gastroscopia
hipermetropia
laparoscopia
microscopia
miopia
misantropia
opia
presbiopia

ポルトガル語の同義語辞典にあるdistopiaの類義語と反意語

同義語

«distopia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISTOPIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語distopiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdistopiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«distopia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

异位
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Distopia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dystopia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तबाह देश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الواقع المرير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дистопия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

distopia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dystopia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dystopie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dystopia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dystopie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ディストピア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

디스토피아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dystopia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dystopia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நெறியில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जेथील सर्व गोष्टी अत्यंत वाईट असतात अशी एक काल्पनिक जागा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

distopya
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

distopia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

antyutopia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дістопія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

distopie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δυστοπία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dystopia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dystopia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dystopi
5百万人のスピーカー

distopiaの使用傾向

傾向

用語«DISTOPIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«distopia»の使用頻度を示しています。
distopiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«distopia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、distopiaに関するニュースでの使用例

例え

«DISTOPIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdistopiaの使いかたを見つけましょう。distopiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Entende-se por distopia testicular todo e qualquer deslocamento dos testículos para fora da bolsa escrotal. Durante a gestação, os testículos se desenvolvem no abdome do feto masculino. Quando se aproxima a época do nascimento, ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
2
DISTOPIA & SENSIBILIDADE: e outros ensaios
O escopo deste ensaio é a discussão em profundidade da interaçao entre arte, sociedade, economoia e política no âmbito de mudanças ocorridas nas últimas décadas.
JOSÉ GUILHERME CORREA, 2010
3
Dicionário de termos literários
DISTOPIA - Gr. dys, mau, tópos, lugar + ia. Anti-utopia*, caracteriza-se pela antevisão de um lugar imaginário onde reinaria o caos, a desordem, a anarquia, a tirania, ao contrário do paraíso cristão ou dos mitos de felicidade eterna, cidade do ...
Massaud Moisés, 2002
4
Reconhecimento utopia distopia: os sentidos da política de ...
Fazendo uso do arcabouço conceitual oferecido pela teoria do reconhecimento e pelo multiculturalismo, esta obra analisa relatos de estudantes beneficiados pelas cotas raciais.
Gislene Aparecida dos Santos, 2012
5
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
Estas, como as normais, também podem estar associadas à posição ou à forma dos órgãos. Assimetria anormal de posição (distopia): as distopias são classificadas em distopia por transposição e distopia por inversão. ° Distopia por  ...
Valdemar de Freitas
6
A origem das Palavras:
Qualquer relacionamento das promessas dos políticos e Utopia não é mera semelhança. More assumia que tal lugar utópico impossível e que a única alternativa possível era aperfeiçoar a nossa sociedade. O inverso de utopia é distopia ou ...
Elazier Barbosa, 2010
7
Oftalmologia Clínica
Distopia implica deslocamento do olho no plano coronal, geralmente devido a uma massa orbitária extraconal, como um tumor de glândula lacrimal (Fig. 3.2C). Ela pode coexistir com proptose ou enoftalmia. O deslocamento horizontal é ...
Jack J. Kanski, 2012
8
Distopia
No futuro, as sociedades e seus conceitos sofreram transformações amplas e dramáticas.
Hélio Franchini Neto, 2010
9
George Orwell: perspectivas contemporâneas
Nineteen. Eighty-Four: Contributos. para. uma. Abordagem. Espacial. da. Distopia. Orwelliana. 1. Introdução A premência de uma abordagem espacial do romance orwelliano foi- se-me tornando clara à medida em que, nos últimos anos, me ...
Fátima Vieira, Jorge Bastos da Silva
10
Sinais em Oftalmologia: Causas e Diagnósticos Diferenciais
... nasofrontal. • Encefalocele basal componte nasal larga. • Condições sindrômicas–Hurler, Noonan, Roberts, Gorlin-Goltz e Meckel-Gruber. Distopia. Sinais • Órbitas desniveladas. Causas • Ver Tabela 2.1. Tabela 2.1 Causas de distopia.
Jack J. Kanski, 2012

用語«DISTOPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdistopiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Longa 'Sob Nuvens Elétricas' se passa em 2017, nos 100 da …
Temos aí mais uma distopia, esse subgênero do cinema. Enquanto as distopias proliferam, as utopias se tornam cada vez mais raras - pelo menos nas telas. «Folha Vitória, 10月 15»
2
Distopia fiscal
Imaginemos que es agosto del 2033. Son las tres de la tarde, hace once meses que no llueve y la Asamblea Legislativa discute el nuevo proyecto de reforma ... «La Nación Costa Rica, 8月 15»
3
Willem Dafoe junta-se a Noomi Rapace em distopia de Tommy …
Willem Dafoe (The Grand Budapest Hotel) vai fazer companhia à atriz Noomi Rapace em What Happened To Monday?, o novo projeto de Tommy Wirkola ... «c7nema, 7月 15»
4
ECA – da utopia à distopia
Antes de 1989, o Estatuto da Criança e do Adolescente ainda não existia e, por isso, o Brasil estava órfão de uma ferramenta legal que amparasse e ... «DM.com.br, 7月 15»
5
O futuro distópico do Disclosure
Às vésperas da prova mortal do segundo álbum, o duo britânico volta a surpreender; desta vez, contudo, não é pela música. Distopia é o exato oposto de ... «Revista Phouse, 7月 15»
6
Cresce a leitura de distopias entre os jovens
De tantas obras literárias voltadas a distopia (o futuro de um jeito anormal), algumas já foram adaptadas para o cinema e tiveram sucesso na bilheteria, o caso ... «Satc, 6月 15»
7
Depois de "Jogos Vorazes", Elizabeth Banks encara nova distopia
Parece que Elizabeth Banks gostou mesmo dessa história de distopias literárias que viram filme. Após a experiência em frente as câmeras na saga de "Jogos ... «Finíssimo, 6月 15»
8
Half-Life 2: o caminho possível da distopia à utopia
Aqui, quero discutir outro ponto: Half-Life 2 pode ser considerado uma grande homenagem à literatura distópica, especialmente a obra 1984, de George Orwell. «IGN Brasil, 6月 15»
9
Festival de Cannes começa com distopia e romance bissexual
O Festival de Cannes 2015, na França, começou ontem e vai até o dia 24, com uma espécie de invasão de astros de Hollywood. A seleção apresentada na ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 5月 15»
10
Em 1984 “2+2=5”, basta o partido querer – duplipensando a …
Sem dúvida uma das mais inventivas distopias já criadas, rica tanto estética quanto conceitualmente. Não será possível, a todo instante da leitura desta obra, ... «DM.com.br, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Distopia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/distopia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z