アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parénese"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARÉNESEの発音

pa · ré · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARÉNESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARÉNESEと韻を踏むポルトガル語の単語


anamnese
a·nam·ne·se
antropogénese
antropogénese
autogénese
autogénese
biogénese
biogénese
digénese
digénese
filogénese
filogénese
fisiogénese
fisiogénese
fotogénese
fotogénese
génese
génese
gênese
gê·ne·se
hipercinese
hi·per·ci·ne·se
lipogénese
lipogénese
maionese
mai·o·ne·se
monogénese
monogénese
odontogénese
odontogénese
ontogénese
ontogénese
osteogênese
os·te·o·gê·ne·se
partenogénese
par·te·no·gé·ne·se
patogénese
patogénese
patogênese
pa·to·gê·ne·se

PARÉNESEのように始まるポルトガル語の単語

paresiação
paresiar
parestatal
parestesia
parestésico
pareunia
parécbase
parécbole
paréctase
parélio
parético
parêmbole
parêmia
parênese
parênquima
parênquimo
parêntese
parêntesis
parga
pargasita

PARÉNESEのように終わるポルトガル語の単語

abiogenese
abiogênese
angiogênese
autogênese
biogênese
carcinogênese
cosmogênese
embriogênese
filogênese
gametogênese
gliconeogênese
mnese
morfogênese
mutagênese
neurogênese
ontogênese
organogênese
partenogênese
psicogênese
termogênese

ポルトガル語の同義語辞典にあるparéneseの類義語と反意語

同義語

«parénese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARÉNESEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paréneseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparéneseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parénese»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

paraenesis
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parénese
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stop
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

paraenesis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

paraenesis
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

paraenesis
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

parénese
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

paraenesis
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parénèse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Berhenti
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Paränese
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

paraenesis
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

paraenesis
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paraenesis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

paraenesis
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

paraenesis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

paraenesis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

paraenesis
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parenesi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

paraenesis
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

paraenesis
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pareneză
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

paraenesis
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paraenesis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

paraenesis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paraenesis
5百万人のスピーカー

paréneseの使用傾向

傾向

用語«PARÉNESE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«parénese»の使用頻度を示しています。
paréneseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parénese»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paréneseに関するニュースでの使用例

例え

«PARÉNESE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparéneseの使いかたを見つけましょう。paréneseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retórica e Teatro. A Palavra em acção
Na Tragédia de Acab (1562) os discursos do profeta Elias podiam ser proferidos do palco que era improvisado no pátio do colégio, ou do púlpito da igreja, porque o teatro combinara-se com a parénese, o palco transformara-se em púlpito, ...
Belmiro Fernandes Pereira e Marta Várzeas (oranizadores), 2010
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo ao parênchyma. * *Parênchymo*, (qui) m. O mesmo que parênchyma. * Parénese*, f.Discurso moral. (Gr. parainesis) *Parenética*,f. Eloquência sagrada. (Fem.de parenético) *Parenético*, adj.Relativoá parénese. *Parênquima*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A teologia tomista em Portugal
Prostrado aos pés de Vossa Santidade, confio que sustentarei e defenderei, como desejo, a doutrina dos antigos, e principalmente de Santo Tomás.» Na parénese proemial, que compreende 27 páginas do in-folio que examinamos, D. Fr.
Prudêncio Quintino Garcia, Jesué Pinharanda Gomes, 1979
4
Boletim da segunda classe
-se o terrível megasismo, que destruía Lisboa, e, no ano seguinte, Pina e Melo publicava a sua Parénese ao terramoto de 1." de Novembro de 1755, que tâo discutida foi, e onde 6le explica essa catástrofe como castigo de Deus e incita os  ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1926
5
Armas e varões: a guerra na lírica de Arquíloco
|p.óvoç, àXXà Kort...), Peek (1985, p.l 5) pergunta se o sujeito sei ia Arquíloco. outro poeia. ou Démeas. 165 Slings (1986, p.1-3), que lamhém não acha que o poema tosse necessariamente uma parénese militar, oferece outra alternativa de  ...
Paula da Cunha Corrêa, 1998
6
Cristianização na época medieval
... Fernando da Costa Marques: O Prólogo aos Sermões Dominieois - Esrrurura e sentido; Valentin Strapazzon: Analyse sémantique des Sermons de Sainr Antoine; e Amadeu Torres: Marcas retóricas e dialécricas na parénese antoniana .
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1998
7
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
13 (1996) 323-351. — - Parénese (A) patriótica de Vieira no Brasil filipino e primórdios da Restaura5205. 5206. 5207. 5208. 5209. 5210. 5211. 5212. 5213. 5214. 5215. BiBlioGraFia Para a HisTÓria da iGrEJa EM PorTUGal (1961-2000) 340.
Carlos A. Moreira Azevedo
8
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
Percebe-se nesta parénese, em que a acomodação à circunstância motivadora é conseguida, a coerente militância doutrinária do círculo de inspiração rigorista jacobeia próximo de D. Miguel da Anunciação 345. 4.5. Rio de Janeiro e ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
9
Restauração, Catálogo da Colecção Visconde da Trindade
O estudo da parénese seiscentista tem no sermonário peculiar da Restauração um parágrafo de estremado interesse, pela qualidade intelectual dos pregadores , o doutor teólogo Fr. Luís de Sá, o franciscano Fr. Cristóvão de Lisboa, ...
UC Biblioteca Geral
10
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
-se o torrível megasismo, que destruía Lisboa, e, no ano seguinte, Pina e Melo publicava a sua Parénese ao terramoto de 1." de Novembro de 17õ5, que tao discutida foi, e ondo êlo explica ossa catástrofe como castigo de Deus e incita os  ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1926

参照
« EDUCALINGO. Parénese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parenese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z