アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"párpado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPÁRPADOの発音

pár · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÁRPADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PÁRPADOと韻を踏むポルトガル語の単語


agrupado
a·gru·pa·do
alorpado
a·lor·pa·do
antecipado
an·te·ci·pa·do
apocarpado
a·po·car·pa·do
arpado
ar·pa·do
chapado
cha·pa·do
culpado
cul·pa·do
deturpado
de·tur·pa·do
encorpado
en·cor·pa·do
endocarpado
en·do·car·pa·do
escarpado
es·car·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
farpado
far·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
pado
pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
sinantocarpado
si·nan·to·car·pa·do
sincarpado
sin·car·pa·do
usurpado
u·sur·pa·do

PÁRPADOのように始まるポルトガル語の単語

páralo
páramo
párea
páreas
páreo
párese
pária
Párias
pário
pároco
párodo
párrafo
párroco
párseo
pársi
Pártenon
pártico
párula
párvoa
párvulo

PÁRPADOのように終わるポルトガル語の単語

acampado
capado
chupado
copado
descampado
desocupado
despreocupado
destapado
dopado
emancipado
empapado
ensopado
estereotipado
gripado
inculpado
papado
poupado
rapado
solapado
tapado

ポルトガル語の同義語辞典にあるpárpadoの類義語と反意語

同義語

«párpado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÁRPADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語párpadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpárpadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«párpado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

眼皮
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Párpado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Eyelid
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पपोटा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جفن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

веко
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

párpado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নেত্রপল্লব
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paupière
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kelopak mata
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Augenlid
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

まぶた
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

눈꺼풀
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tlapukan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mí mắt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கண்ணிமை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पापणी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gözkapağı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

palpebra
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Powieki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

повіку
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pleoapă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βλέφαρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ooglid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ögonlocket
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

øyelokk
5百万人のスピーカー

párpadoの使用傾向

傾向

用語«PÁRPADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«párpado»の使用頻度を示しています。
párpadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«párpado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、párpadoに関するニュースでの使用例

例え

«PÁRPADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpárpadoの使いかたを見つけましょう。párpadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spanish Translated Milady Standard Esthetics: Fundamentals
TÉCNICAS CORRECTIVAS Con un color más oscuro, cree un pliegue en la mitad del párpado superior. Evite los colores fuertes. Ilumine el hueso de la ceja y la zona retraída. Delinee suavemente las pestañas superiores e inferiores con una ...
Milady, 2012
2
Griffith's Instructions for Patients: Expert Consult
Expert Consult Stephen W. Moore. lágrimas lubricantes corren por las mejillas en lugar de lubricar el interior del ojo. • Entropión: – Hinchazón, enrojecimiento, dolor y lagrimeo excesivo del ojo. Esto ocurre cuando el párpado y las pestañas  ...
Stephen W. Moore, 2010
3
El Régimen de Las Malvinas
Una de esas operaciones era injertar un trozo de piel en mi párpado inferior. Esto implicaba sacar piel de atrás de mi oreja e insertarla en el párpado inferior para que volviera a su lugar. Lamentablemente, el cirujano no tuvo en cuenta que ...
Mike Bingham
4
Medical Spanish Made Incredibly Easy!.
Stye • Infección bacteriana — bacterial infection • Aparece corno una pequeña protuberancia en el borde del párpado — appears as a small bump atthe edge of the eyelid • Puede hincharse, ponerse colorado, y ser doloroso — may be ...
‎2009
5
Arquivo de anatomia e anthropologia
El párpado inferior está irrigado por una arteria que nace de la oftálmica por delante de las etmoidales y que se llama palpe- bral inferior ; ésta nace a nivel de la polea de reflexión del oblicuo mayor, se dirige hacia abajo y penetra en el  ...
6
Ophthalmologia ibero americana
En procedimientos reconstructivos, se deberia separar el párpado en sus dos hojas constitutivas: 1) piel y músculo y 2) tarso y conjuntiva. Cada una deberá manejarse separadamente: la conjuntiva aislada es dificil de manejar. II — . El tejido ...
7
Tratado de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello
Normalmente los factores que motivan al paciente son la caída o el hundimiento de la piel del párpado superior, que le proporciona al individuo aspecto de cansancio o vejez. La hinchazón del párpado inferior contribuye a aumentar el ...
Suárez Nieto, Gil-Carcedo García, Marco Algarra, Medina, Ortega del Álamo, Trinidad Pinedo
8
Farmacología ocular
El músculo elevador del párpado superior es un músculo estriado que nace en la cima de la órbita. Termina en la piel del párpado superior, sobre la cara anterior del tarso. Eleva el párpado superior hasta una altura de aproximadamente 1 ...
Josep Eladi Baños Díez, Marian March Pujol, 2002
9
Stedman bilingüe:
blepharal (blefárico). Relacionado con los párpados, blepharectomy ( blefarectomía). f. Extirpación parcial o total de un párpado. blepharedema ( blefaredema). m. Edema palpebral que causa tumefacción y aspecto de bolsa. blepharitis ...
‎1999
10
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
texto y atlas en color Horst Erich König, Hans-Georg Liebich. Fig. 16-37. Ojo derecho de un caballo con los párpados superior e inferior y la membrana nictitante o tercer párpado, foto tomada por H. Gerhards, Munich. Fig. 16-38.
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005

用語«PÁRPADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpárpadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estudian la conexión entre la presencia de ácaros en las pestañas y …
Si bien algunos estudios previos muestran una aparente relación entre la existencia del tumor en el párpado y una mayor densidad del parásito, éstos emplean ... «Heraldo.es, 10月 15»
2
VIDEO: Revelan truco para salir bien en las fotos
El truco consiste en estrechar la zona que se crea entre nuestro párpado inferior y nuestra pupila. Tienes que combinar el movimiento de entrecerrar el párpado ... «Hoy Estado, 10月 15»
3
Mujer de Florida se pega el párpado al ojo con Super Glue
De acuerdo con el canal –afiliado a ABC News-, un médico pudo despegar el párpado del ojo de Gaydos en el día de ayer tras aplicarle un analgésico. «Primera Hora, 10月 15»
4
Estrés, la principal causa del molesto temblor de párpados
Seguramente te ha pasado alguna vez que, sin razón aparente, comience a temblar el párpado inferior o superior de uno de tus ojos. El movimiento es ... «Terra Perú, 9月 15»
5
Maquillaje: Ojos ahumados lilas
Una vez que tengas ambos colores, usa el delineador negro y dibuja una especie de letra 'V' echada en la mitad del párpado. Con la ayuda de un pincel ... «Diario Trome, 8月 15»
6
Me tiembla el párpado, ¿debo preocuparme?
Los espasmos involuntarios de los párpados puede deberse a estrés, esfuerzo de la vista, cansancio ... Aquí te contamos por qué puede temblarte el párpado. «La Prensa Gráfica, 8月 15»
7
Palpitaciones en el párpado: ¿Por qué se produce este repentino …
Inesperadamente, algunas veces uno de nuestros párpados comienza a latir sin control por unos segundos. Aunque en la mayoría de las ocasiones para el ... «lagranepoca, 7月 15»
8
¿A veces te tiembla o palpita el párpado?, te explicamos por qué
La falta de complejo B es la causa de que muchas veces nos palpite o tiemble el párpado de forma involuntaria, y esto ocurre por cansancio visual o estrés. «MDZ Online, 6月 15»
9
Premian a una oftalmóloga de Vigo por un trabajo sobre el párpado
La oftalmóloga del Hospital Vithas Nuestra Señora de Fátima, Yerena Muíños, ha recibido por su trabajo sobre una técnica para tratar la ptosis congénita o ... «Europa Press, 6月 15»
10
Hombres y personas blancas, más propensos al cáncer de párpados
GUADALAJARA, JALISCO (20/JUN/2015).- Los hombres y las personas de tez blanca son más propensos a padecer cáncer de párpados, debido a sus ... «Informador.com.mx, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Párpado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parpado>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z