アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"párese"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPÁRESEの発音

pá · re · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÁRESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PÁRESEと韻を踏むポルトガル語の単語


adiaforese
a·di·a·fo·re·se
aférese
a·fé·re·se
anaforese
a·na·fo·re·se
anticrese
an·ti·cre·se
catacrese
ca·ta·cre·se
diaforese
di·a·fo·re·se
diurese
di·u·re·se
diérese
di·é·re·se
electroforese
e·lec·tro·fo·re·se
eletroforese
e·le·tro·fo·re·se
encoprese
en·co·pre·se
enurese
e·nu·re·se
exerese
e·xe·re·se
exérese
e·xé·re·se
frese
fre·se
histerese
his·te·re·se
iontoforese
i·on·to·fo·re·se
lerese
le·re·se
sudorese
su·do·re·se
urese
u·re·se

PÁRESEのように始まるポルトガル語の単語

páralo
páramo
párea
páreas
páreo
pária
Párias
pário
pároco
párodo
párpado
párrafo
párroco
párseo
pársi
Pártenon
pártico
párula
párvoa
párvulo

PÁRESEのように終わるポルトガル語の単語

aconurese
acorese
acraturese
aforese
anacorese
antipirese
cariodiérese
cataforese
catérese
citodiérese
colerese
diacorese
diaporese
diorese
halisterese
hiférese
natriurese
plasmaférese
sindérese
sinérese

ポルトガル語の同義語辞典にあるpáreseの類義語と反意語

同義語

«párese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÁRESEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語páreseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpáreseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«párese»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

轻瘫
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stand up
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

केवल पेशियों का पक्षाघात
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شلل جزئي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

парез
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

párese
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আণশিক পক্ষাঘাত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parésie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

paresis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Parese
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

不全麻痺
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부전 마비
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paresis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bịnh suy nhược
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாரெஸிஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अंशत: लुळेपणा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parezi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Stand up
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Wstań
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

парез
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pareză
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μερική παράλυση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Staan op
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pares
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pareser
5百万人のスピーカー

páreseの使用傾向

傾向

用語«PÁRESE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«párese»の使用頻度を示しています。
páreseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«párese»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、páreseに関するニュースでの使用例

例え

«PÁRESE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpáreseの使いかたを見つけましょう。páreseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Focus and Grammatical Relations in Creole Languages
'Jak practices medicine' b) Jak se (yon) párese. 'Jak is a lazy one' Jak párese. ' Jakis lazy' Jak se *(yon) malad. 'Jak isa sick person'Jak malad. 'Jak is sick' In (83- i), where se is present, its complement is interpreted strictly as a substantive.
Francis Byrne, Donald Winford, 1993
2
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
escrito pelo seu próprio punho em Português Saul Levi Mortera Herman Prins Salomon. 40 Pero no teniendo fe, no me espanto que le pares iese locura, por que realmente a los ojos de la razaõ natural lo párese. Por outra parte, si ponemos ...
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
3
Una Vida Plena... Y MáS
¡párese!..y yo medio amodorrado,ni sabía qué hacer, ni entendía por qué meurgía queme parara, ycomo yono ... ni cincominutos cuando apareció nuevamente, ¡párese!, yentonces comprendí, y ya noespereque me dijera dos veces, y que me ...
José Manuel Infante Guevara "Bulganin", 2012
4
Black Cowboys Of Texas
"Párese." "Párese." He told me that "we made seventy five cents a day, but it increased to two fifty during the war." I knew he watched for my reaction. He laughed again, and then expressed that a cowboy is a happy man; I understood what he ...
Sara R. Massey, 2004
5
El Mundo Perdido
para nuestra boda, si te párese. —Mary claro amor es lo mejor, bueno pasan una semana van al a corte identifican a los autores del secuestro, y empiezan los preparativos de la boda, viajan a las bermudas a visitarla tía de Mary, la tía se ...
Billy Rosado, 2012
6
La guía definitiva - Entrenar con pesas para fútbol: Edición ...
Párese alaizquierdade la escalera con lospiesjuntos. 2. Salteen elprimercuadrado con ambos pies e inmediatamente a la derecha de la escalera . 3. Repita enla otra direcciónenel segundo cuadroy continue a lo largo de la escalera.
Rob Price
7
Spanish Terminology for Chiropractic Care
Dóblese hacia la izquierda. Twist your back to the right. Tuerza su espalda hacia la derecha. Twist your back to the left. Tuerza su espalda hacia la izquierda. Stand on your toes and walk forward two or three steps. Párese sobre las puntas de ...
Mosby, 2005
8
Oversigt Over Det Kongeligh Danske Videnskabernes Selskabs ...
Kongelige Danske videnskabernes selskab. 150 Lille Infiltration, ! som таг svunden S. Dag. 21 )7/i298. Vaegt 220 gr Ingen Nekrose 60 eller Haaraffald Let Slingren af liagkroppen. 1 98. Vicgt 220 gr. Leí Párese af Forlemmernv, stu'rk Párese af ...
Kongelige Danske videnskabernes selskab, 1900
9
Spanish Translated Milady Standard Esthetics: Fundamentals
Párese derecho. 1. Consiga una pelota del tamaño 1. Párese derecho y encoja los 2. Levante ambos brazos en línea recta hacia de una pelota de tenis o una hombros hacia arriba. afuera. pelota antiestrés. 2. Ahora, mueva los hombros 3.
Milady, 2012
10
Los Cabellos De La Bruja
Ariana- (sonrió) me gusto mucho, aunque no me pareció, no me párese que seas tan enoj ón. Omar- lo se. Platicaron poco más de media hora sobre la carta que le entrego en navidad, después de platicar mucho sobre eso, continuaron con ...
Jose Eduardo HernáNdez, 2012

用語«PÁRESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpáreseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Párese firme ante las lesiones lumbares
Párese firme ante las lesiones lumbares. Miércoles, Octubre 7, 2015 - 00:00. Por: Inguel De La Rosa Vence / @ingueljulieth. Según Esthanedh Motta, “la mejor ... «El Heraldo, 10月 15»
2
Cae de autobús; muere arrollada en Irapuato
“¡Párese!, ¡párese!, ¡que se paré!”, le gritaban los pasajeros al chofer, pero nervioso, jamás se detuvo hasta llegar a la Secundaria Federal número 3, en donde ... «Periódico AM, 5月 15»
3
Un baile, un pezón y un objetivo
Párese a pensar por un momento qué fuera usted a quien se le escapa un pezón (o el quivalente masculino) de su vestido ante tal auditorio. Qué bochorno ... «El Mundo, 2月 15»
4
Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário terá dubladores …
A párese q eles colocaram neon nas armaduras com aquelas luzes mais anda acho q ta daora... Bem apesar de algus fatos eu tenho boas expectativas a o ... «AdoroCinema, 6月 14»
5
Si nadie hace nada, “¡párese y actúe!”
exclama, pero luego enfatiza: “Si nadie está haciendo nada, mejor viejo, ¡párese y actúe!”. Barrientos asegura además que el ser humano no debe sentarse a ... «Portafolio.co, 2月 14»
6
Aumento abusivo no preço do combustível deve ser denunciado
É ta nahora da prefeitura começar a planejar as coisa ,poque párese que unica solução é mutar. Isso é uma vergonha hoje eu paguei R$3,00 na gasolina R$30 ... «Abril, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Párese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z