アプリをダウンロードする
educalingo
peçonhoso

"peçonhoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPEÇONHOSOの発音

pe · ço · nho · so


PEÇONHOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PEÇONHOSOと韻を踏むポルトガル語の単語

Lanhoso · carinhoso · castanhoso · descarinhoso · desdenhoso · desengenhoso · engenhoso · espinhoso · fanhoso · ganhoso · lenhoso · manhoso · montanhoso · pirolenhoso · ranhoso · ronhoso · ruvinhoso · sanhoso · tinhoso · vergonhoso

PEÇONHOSOのように始まるポルトガル語の単語

pecúnia · peça · peçais · peçam · peçamos · peças · peço · peçonha · peçonhentar · peçonhento · peçós · peçuelos · pedação · pedaço · pedado · pedagogia · pedagogicamente · pedagogice · pedagogismo · pedagogista

PEÇONHOSOのように終わるポルトガル語の単語

aranhoso · azinhoso · brenhoso · cenhoso · despenhoso · estanhoso · farinhoso · façanhoso · gavinhoso · languinhoso · linhoso · maranhoso · molinhoso · morrinhoso · peganhoso · pergaminhoso · remoinhoso · semilenhoso · sonhoso · sublenhoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるpeçonhosoの類義語と反意語

同義語

«peçonhoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEÇONHOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peçonhosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpeçonhosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«peçonhoso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

peçonhoso
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De,
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Petite
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

peçonhoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

peçonhoso
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

peçonhoso
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

peçonhoso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

peçonhoso
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

peçonhoso
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

peçonhoso
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

peçonhoso
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

peçonhoso
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

peçonhoso
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

peçonhoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

peçonhoso
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

peçonhoso
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

peçonhoso
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

peçonhoso
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

peçonhoso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

peçonhoso
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

peçonhoso
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

peçonhoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

peçonhoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

peçonhoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

peçonhoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

peçonhoso
5百万人のスピーカー

peçonhosoの使用傾向

傾向

用語«PEÇONHOSO»の使用傾向

peçonhosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peçonhoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、peçonhosoに関するニュースでの使用例

例え

«PEÇONHOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpeçonhosoの使いかたを見つけましょう。peçonhosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annos de prosa, romance ; A gratidão, romance ; O ...
O exemplo dão-no optimo ; a doutrina é a que nós sabemos ; mas não os devemos desquitar de se constituirem entulhos contra a torrente do vicio , desviando-a de levar ao regaço das futuras esposas e mães o romance peçonhoso.
Camilo Castelo Branco, 1863
2
Annos de prosa: romance ; A gratidão : romance ; O ...
O exemplo dão-no optimo ; a doutrina é a que nós sabemos ; mas não os devemos desquitar de se constituirem entulhos contra a torrente do vicio , desviando-a de levar ao regaço das futuras esposas e mães o romance peçonhoso.
Camilo Castelo Branco, 1863
3
Linguagem Camiliana: Camilo torturado
45). Serpentes peçoentas, dizia- se em velha linguagem, segundo se ve num trecho dos Inéd. de Alcob., citado em Cortezão. Cobra peço- nhuda, ouvi muitas vezes de caipiras de Minas Gerais. Camilo, entre outras formas, usa "peçonhoso ", ...
Pedro Augusto Pinto, 1927
4
Obras
... desviando-a de levar ao regaço das futuras esposas e mães o romance peçonhoso. Pelo que, daqui já sotoponho este livro à censura, e assim dou público e voluntário testemunho de quanto ANOS DE PKOSA 11.
Camilo Castelo Branco, 1973
5
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
O exemplo dão-no óptimo: a doutrina é a que nós sabemos; mas não os devemos desquitar de se constituírem entulhos contra a torrente do vício, desviando-a de levar ao regaço das futuras esposas e mães o romance peçonhoso. Pelo que ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1984
6
O sanatório de cascais
Qual quê!... - Do mal o menos. Chegou o criado, obsequioso, ao qual Nogueira fez o seu pedido ignorando Vasconcelos, que se levantou teatral, histriónico: - Ferido mas não aniquilado pelo dardo peçonhoso da sua indiferença, retiro-me ...
Miguel Viqueira, 2004
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. pecioldeano, adj. pecíolo, s. m. peciolular, adj. 2 gên. peciólulo, s. m. pêco , adj. e s. m. Flex.: pêca, pecos (ê), pêcas. / Cf. peco, peca e pecas, do v. pecar. peconha, s. f. peçonha, s. f. peçonhento, adj. peçonhoso (ô), adj. pecopterídea, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Sonetos
Rápida, a embravecer de irritaçâo tamanha que até Ihe força a expluir o sumo peçonhoso, a serpe, em zigzagueio instantáneo e insidioso, extravaza no vacuo a estonteadora sanha. Nesse epileptizado e fero redemoinho, é-lhe a cauda uma ...
Correa Pinto, 1946
9
Procissão dos defuntos: novela
... metida no mesmíssimo esquife da Misericórdia onde a Teresa igualmente o fora, essa tão de boas carnes, faceira e bárbara D. Maria Madalena, agora seca e seca como se lhe houvera chuchado o sangue bicho peçonhoso, de faces todas ...
Tomaz de Figueiredo, 1954
10
Dom Tanas de Barbatanas: crónica heróica
... de que o veriam os pósteros do alçado e grandeza das edificações que erguera, as quais lhe escureceriam a baixeza dos sentimentos nutridos a dentro do peçonhoso sapo que houvera de coração, opado sempre como 96 CAPITULO VI .
Tomaz de Figueiredo
参照
« EDUCALINGO. Peçonhoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/peconhoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA