アプリをダウンロードする
educalingo
pedantocrata

"pedantocrata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPEDANTOCRATAの発音

pe · dan · to · cra · ta


PEDANTOCRATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PEDANTOCRATAと韻を踏むポルトガル語の単語

acrata · antidemocrata · aristocrata · aristodemocrata · autocrata · burocrata · democrata · escravocrata · fisiocrata · fisiócrata · ginecocrata · plutocrata · plutócrata · social-democrata · talassocrata · tecnocrata · teocrata · teócrata · timocrata · ácrata

PEDANTOCRATAのように始まるポルトガル語の単語

pedalíneo · pedantaria · pedante · pedantear · pedanteria · pedantescamente · pedantesco · pedantice · pedantismo · pedantizar · pedantocracia · pedantocrático · pedarquia · pedartículo · pedartrocacia · pedatilobado · pedatinérveo · pedatipartido · pedatrofia · pedauca

PEDANTOCRATAのように終わるポルトガル語の単語

antiaristocrata · argirocrata · barata · cienciocrata · contrata · cosmocrata · errata · estratocrata · etocrata · filocrata · mediocrata · mesocrata · pantocrata · papelocrata · pirata · prata · rata · talassócrata · timócrata · vulgocrata

ポルトガル語の同義語辞典にあるpedantocrataの類義語と反意語

同義語

«pedantocrata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEDANTOCRATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedantocrataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpedantocrataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pedantocrata»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pedantocrata
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El pedócrata
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pedantic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pedantocrata
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pedantocrata
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pedantocrata
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pedantocrata
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pedantocrata
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pedantocrata
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pedantocrata
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pedantocrata
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pedantocrata
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pedantocrata
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pedantocrata
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pedantocrata
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pedantocrata
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pedantocrata
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pedantocrata
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pedantocrata
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pedantocrata
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pedantocrata
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pedantocrata
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pedantocrata
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pedantocrata
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pedantocrata
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pedantocrata
5百万人のスピーカー

pedantocrataの使用傾向

傾向

用語«PEDANTOCRATA»の使用傾向

pedantocrataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedantocrata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pedantocrataに関するニュースでの使用例

例え

«PEDANTOCRATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpedantocrataの使いかたを見つけましょう。pedantocrataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário brasileiro de insultos
O pedantocrata é o que exerce o poder com o nariz empinado. Monteiro Lobato referia- se à "pedantocracia bacharelesca". pé-de-cachorro Pode ser a moça feia , sem graça ou pessoa sem nenhuma importância. pé-de-cana Pau d'água.
Altair J. Aranha, 2002
2
A República consentida: cultura democrática e científica do ...
Passou a qualificá-lo de "o comodista, o pedantocrata, o imprevidente, o retrógrado, o cético, o corruptor, o fraco, o hipócrita, o minuciomaníaco, o demente, que apodrece, apodrecendo a Pátria".78 De qualquer maneira, é significativo que ...
Maria Tereza Chaves de Mello, 2007
3
Contos nacionaes: (esboços do natural)
De facto esta perdida, tornou o medico, numa exposição pedantocrata; o pulso é frequente e irregular; a respiração precipitada, estertorosa e difficil e o calor vital muito diminuto. —Esta mulher, sr. doutor, trabalhava muito e ja tinha idale.
F. Sá Chaves, 1884
4
Prosa de combate!
... em nome da Liberdade e da Justiça, esbofeteando-as : Vargas Vila é o « Homem*, e não «um homem». E' elle. 0 seu protesto tem algo de sobrehumano, de divino. Não é um pedantocrata das lettras joeirando vocabulos sobre idéas curtas.
Carlos Cavaco, 1927
5
Factos sociaes (problemas d'hoje): ensaios de philosophia ...
E não lhes convem que o Parlamento seja mais alguma cousa que uma assembléa de bachareis verbosos sabendo á rethorica pedantocrata da Universidade e á insolencia balofa da cathedra. E assim nós vemos que os resultados d'esse ...
Alfredo Pimenta, 1908
6
Escritos diversos
Na sinagoga de S. Bento o pedantocrata traía-nos ignobilmente. Com o êxodo dos campos arrefeciam as lareiras da província. Perdera-se na nossa sociedade o sentimento unânime de fim. Nas sessões de gala o chauvinismo oficial é que ...
Álvaro Júlio da Costa Pimpão, 1972
7
Integralismo Lusitano: a questão Ibérica
Como é que um país, -sem norte nem mais consciencia dos seus destinos, havia de prosperar e de seguir virilmente o caminho dos fortes, se, de alto, na governação, o pedantocrata o atraiçoava, se o profissional da politica o desmentia a ...
‎1916
8
Contra um plagio do prof. Theophilo Braga: dados para a ...
este isolamento desprezivo; sente-se escorraçado por aqueles mesmos sobre que quis e quer espanejar o manto imperialista de pedantocrata. A cada um que, sem sua licença nem respeito, vê pisar os dominios que entende serem seu ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 1918
9
Da escola do Recife ao Código civil
Silvio Romero preocupou-se tanto com o problema da imigração, enquanto fator de dinamização nacional, que não vacilou em investir contra Joaquim Nabuco, em plena campanha abolicionista, acusando-o de "pedantocrata" , "que não ...
Vamireh Chacon, 1969
10
Benjamin Constant: vida e história
Lemos passou então, juntamente com Teixeira Mendes, a referir-se publicamente a Álvaro de Oliveira pelo epíteto de "pedantocrata". Benjamin Constant reagiu radicalmente em face do conflito em que seu amigo se envolvera.
Renato Lemos, 1999
参照
« EDUCALINGO. Pedantocrata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pedantocrata>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA