アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plutocrata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLUTOCRATAの発音

plu · to · cra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLUTOCRATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLUTOCRATAと韻を踏むポルトガル語の単語


acrata
a·cra·ta
antidemocrata
an·ti·de·mo·cra·ta
aristocrata
a·ris·to·cra·ta
aristodemocrata
a·ris·to·de·mo·cra·ta
autocrata
au·to·cra·ta
burocrata
bu·ro·cra·ta
democrata
de·mo·cra·ta
escravocrata
es·cra·vo·cra·ta
fisiocrata
fi·si·o·cra·ta
fisiócrata
fi·si·ó·cra·ta
ginecocrata
gi·ne·co·cra·ta
pedantocrata
pe·dan·to·cra·ta
plutócrata
plu·tó·cra·ta
social-democrata
so·ci·al·de·mo·cra·ta
talassocrata
ta·las·so·cra·ta
tecnocrata
tec·no·cra·ta
teocrata
te·o·cra·ta
teócrata
te·ó·cra·ta
timocrata
ti·mo·cra·ta
ácrata
á·cra·ta

PLUTOCRATAのように始まるポルトガル語の単語

plutarco
plutarquiano
plutão
pluto
plutocracia
plutocrático
plutologia
plutologista
plutológico
plutomania
plutomaníaco
plutoniano
plutonismo
plutonista
plutonito
plutonografia
plutonográfico
plutonomia
plutonômico
plutócrata

PLUTOCRATAのように終わるポルトガル語の単語

antiaristocrata
argirocrata
barata
cienciocrata
contrata
cosmocrata
errata
estratocrata
etocrata
filocrata
mediocrata
mesocrata
pantocrata
papelocrata
pirata
prata
rata
talassócrata
timócrata
vulgocrata

ポルトガル語の同義語辞典にあるplutocrataの類義語と反意語

同義語

«plutocrata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLUTOCRATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plutocrataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplutocrataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«plutocrata»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

财阀
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Plutocrata
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

plutocrat
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

plutocrat
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البلوتوقراطي شخص متنفذ بسبب ثروته
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

плутократ
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

plutocrata
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধনদর্পী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ploutocrate
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

orang kaya
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Plutokrat
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

財閥
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

plutocrat
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

plutocrat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người có thế lực nhờ giàu có
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

plutocrat
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

श्रीमंत व्यक्ती
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

plutokrat
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

plutocrate
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

plutokrata
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

плутократ
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plutocrat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πλουτοκράτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

plutocraat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

plutocrat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

plutocrat
5百万人のスピーカー

plutocrataの使用傾向

傾向

用語«PLUTOCRATA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«plutocrata»の使用頻度を示しています。
plutocrataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plutocrata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、plutocrataに関するニュースでの使用例

例え

«PLUTOCRATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplutocrataの使いかたを見つけましょう。plutocrataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estados novos, estado novo: ensaios de história política e ...
A «democracia» era encarada também como uma porta aberta ao capitalismo, à «plutocracia», sendo o «plutocrata» não um grande industrial nem um grande financeiro, que poderia ter uma acção social, mas sim um jogador individual que  ...
Luís Reis Torgal, 2009
2
A mulher certa
Quando jovem, eu considerava o meu pai um plutocrata rígido e impiedoso, cujo deus era o dinheiro, e que – iniquamente – avaliava os homens segundo a capacidade de acumular dinheiro. Eu desprezava esta visão do mundo, mesquinha ...
Sándor Márai, 2009
3
Afonso Costa
... a minha ida a Portugal».19 Esta foi, então, a imagem que os seus inimigos pintariam vezes sem conta no futuro: um plutocrata cuja riqueza provinha de contratos lucrativos com empresas estatais, para as quais trabalhava como advogado, ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
4
Anais da Câmara dos Deputados
Há uma Câmara que está sendo acusada de ser uma Câmara no campo económico, aristocrática, com o título de Câmara democrática . O povo, na sua sabedoria, Já nos acusa de Câmara plutocrata, com rótulo de Câmara democrática. Mas ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
5
O fundamento ético do direito de punir em Cesare Beccaria
... uma minoria plutocrata. Decisões de juízes ferem o bom senso “em nome da lei”, sentenças são exaradas levando-se em conta a cor, origem e condição econômica das partes. 10 • Daniel Cardoso Gerhard conflitos sociais. A lei, então , ao ...
Daniel Cardoso Gerhard
6
A Arte de Ganhar Dinheiro
Cristalizou-se a imagem do empresário como um plutocrata gordo, de cartola e charuto, capaz de despejar famílias pobres de seus lares nas gélidas noites de Natal no Hemisfério Norte. Esse personagem se transformou no panorama do ...
Cesar Felicio, Adalberto Tripoli, 2011
7
Do positivismo à desconstrução: idéias francesas na América
E é preciso somar a isso outros estereótipos "exóticos", do rastaqúe- ra ao plutocrata exótico. "Eu sou brasileiro, eu tenho ouro/ E eu chego do Rio-Janeire [ sic]/ Vinte vezes mais rico que antes/ Paris, eu voltei!"6', cantada em 1866, em La Vie ...
‎2003
8
A saga de um CANDANGO
No Brasil sempre foi assim, quem trabalha a favor dos pobres torna-se suspeito, subversivo, nocivo a sociedade plutocrata que, desde os primórdios da colonização, controla ou detém o poder em suas mãos. Em 31 de março de 1964 , num ...
Vicente de Melo, 2012
9
Poesias completas: Volume 1
5 Grã-fino do despudor, Esporte, ignorância e sexo, Burro como uma porta: Um coiJ. Mulher gordaça, filJ 10 De ouro portodos osporos, Burra comouma porta: Paciência... Plutocrata sem consciência, Nada porta, terremoto 15 Que a portado  ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
10
Pela preservação do humano: antropologia filosófica e teoria ...
... de sua Politeia, indicara que cada “forma de governo” é correlata do predomínio de determinado tipo de homem – o democrata, o plutocrata, o timocrata e assim por diante. Esse enfoque é realmente importante, porque expõe ...
Saldanha, Nelson, 2014

用語«PLUTOCRATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplutocrataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O estranho caso de Orson Welles
Kane é a biografia, sob a forma de investigação jornalística, de um plutocrata norte-americano, cujos traços se inspiram, às vezes muito diretamente, na figura ... «Observador, 10月 15»
2
Dilma, capitalismo, castas, prisões, oposição, corrupção e golpe
... como fantoches pelo o que secularmente já o é estabelecido: a sociedade organizada em castas, cujo centro é a casa grande plutocrata em âmbito mundial. «Brasil 247, 10月 15»
3
O crepúsculo do capitalismo, em três óperas e um prólogo
Shaw leu o Anel como alegoria marxista e viu Alberich como um “plutocrata empedernido”, para cujo benefício “hordas de criaturas suas semelhantes estão ... «Observador, 10月 15»
4
O que esquentou a cabeça do Frias?
... bisonha. termino de ler e fico pensando: "o que leva um cara a escrever um troço desses? com que disposição de espírito o plutocrata digitou aquilo?". «Brasil 247, 9月 15»
5
Paulo Nogueira: Azevedo e os 'pixulecos' da Odebrecht
RA tem uma série de defeitos, mas não parece ser um sujeito que escreve por encomenda expressa de um plutocrata. Ele defende a plutocracia, no geral e ... «Vermelho, 7月 15»
6
El fin de la promesa democrática
Por su puesto en el estado plutocrata a quienes robamos legalnmente no nos aplican la ley de seguridad interior del estado aunque le sigamos robando a ... «Diario y Radio Uchile, 6月 15»
7
Velha, cansada e sem imaginação?
A plutocrata Hillary Clinton de forma desajeitada se desloca para a esquerda em reação à pressão da base do partido enquanto foge da imprensa para não ... «veja.com, 6月 15»
8
Filme sobre Sebastião Salgado é um dos pré-nomeados aos Óscares
... Edward Snowden, «The Case Against 8», um dos destaques do festival Sundance, e «Citizen Koch», sobre o polémico sistema político plutocrata americano, ... «Diário Digital, 12月 14»
9
Piketty: "Tenho simpatia pelos governos do PT"
Piketty é uma figura incômoda para a nossa mídia corporativa, dominada por uma direita hidrófoba, plutocrata e malandramente udenista. É um sujeito ... «Brasil 247, 12月 14»
10
Os plutocratas contra a democracia
Sempre é bom que os governantes digam a verdade, especialmente se não era essa a intenção. Por isso temos de agradecer que Leung Chun-ying, chefe do ... «EL PAÍS Brasil, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Plutocrata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/plutocrata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z