アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autocrata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAUTOCRATAの発音

au · to · cra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOCRATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAUTOCRATAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«autocrata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
autocrata

独裁政権

Autocracia

独自主義は文字通り、ギリシャのラジカルの自動車とクラトスから、それ自身の力を意味する。 それは権力者が一人しかいない政府の一形態です。 それはリーダー、委員会、議会などになることができます。 支配者は、支配者の同意なしに、あらゆるレベルの政府で絶対的な支配権を持っています。 この用語の意味は、多くの点で収束する具体的な歴史的、政治的な表記をしています。 君主制は常に独裁者ではない。 しかし、絶対主義君主は独裁政治体制の範疇に入る。なぜなら、絶対君主は唯一の権力者で他の臓器の支配権を奪うからである。 絶対主義君主制では、独裁政治のもう一つの特徴である意思決定への一般的な参加もない。 歴史的に、それはビザンチン帝国を指し、皇帝は自分自身を自己主義者と呼んでいた。それは、彼の力は、絶対的で無限で、地上の制度に関して無責任であり、神のみによって与えられた。 それは時間的かつ精神的な領域を支配したので、社会に対する総体的な政府でした。 Autocracia literalmente significa a partir dos radicais gregos autos e kratos, poder por si próprio. É uma forma de governo na qual há um único detentor do poder. Pode ser um líder, um comitê, uma assembléia, etc. O governante tem controle absoluto em todos os níveis de governo sem o consentimento dos governados. O sentido do termo tem uma denotação histórica concreta e política que convergem em muitos pontos. As monarquias nem sempre são autocratas. Já as monarquias absolutistas se enquadram na classificação de regime político autocrático, pois o monarca absoluto é o único detentor do poder, fugindo ao controle de qualquer outro órgão. Nas monarquias absolutistas, também não há a participação popular nas decisões, outra característica da autocracia. Historicamente, refere-se ao Império Bizantino em que o imperador se denominava autocrator, o que significava para ele que o seu poder era supremo, absoluto, ilimitado, irresponsável com relação a qualquer instituição terrestre e dado somente por Deus. Era um governo total sobre a sociedade porque controlava o domínio temporal e espiritual.

ポルトガル語辞典で«autocrata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOCRATAと韻を踏むポルトガル語の単語


acrata
a·cra·ta
antidemocrata
an·ti·de·mo·cra·ta
aristocrata
a·ris·to·cra·ta
aristodemocrata
a·ris·to·de·mo·cra·ta
burocrata
bu·ro·cra·ta
democrata
de·mo·cra·ta
escravocrata
es·cra·vo·cra·ta
fisiocrata
fi·si·o·cra·ta
fisiócrata
fi·si·ó·cra·ta
ginecocrata
gi·ne·co·cra·ta
pedantocrata
pe·dan·to·cra·ta
plutocrata
plu·to·cra·ta
plutócrata
plu·tó·cra·ta
social-democrata
so·ci·al·de·mo·cra·ta
talassocrata
ta·las·so·cra·ta
tecnocrata
tec·no·cra·ta
teocrata
te·o·cra·ta
teócrata
te·ó·cra·ta
timocrata
ti·mo·cra·ta
ácrata
á·cra·ta

AUTOCRATAのように始まるポルトガル語の単語

autoconsumo
autocontrole
autocontrolo
autocopiar
autocopista
autocorreção
autocorretivo
autocorretor
autocópia
autocracia
autocratismo
autocrático
autocrítica
autocrítico
autocromático
autocromia
autocromo
autoctoneidade
autoctonia
autoctonismo

AUTOCRATAのように終わるポルトガル語の単語

antiaristocrata
argirocrata
barata
cienciocrata
contrata
cosmocrata
errata
estratocrata
etocrata
filocrata
mediocrata
mesocrata
pantocrata
papelocrata
pirata
prata
rata
talassócrata
timócrata
vulgocrata

ポルトガル語の同義語辞典にあるautocrataの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AUTOCRATA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«autocrata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
autocrataのポルトガル語での同義語

«autocrata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOCRATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autocrataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのautocrataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«autocrata»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

独裁者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Autocrata
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

autocrat
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनियन्त्रित शासक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المستبد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

автократ
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

autocrata
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

একনায়ক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

autocrate
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

autocrat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Autokrat
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ワンマン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

독재자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

autocrat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhà độc tài
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஏகாதிபத்தியத்தில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अनियंत्रित सत्ताधारी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

otokrat
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

autocrate
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

autokrata
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

автократ
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

autocrat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μονάρχης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

outokraat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

envåldshärskare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

autokraten
5百万人のスピーカー

autocrataの使用傾向

傾向

用語«AUTOCRATA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«autocrata»の使用頻度を示しています。
autocrataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autocrata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、autocrataに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOCRATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からautocrataの使いかたを見つけましょう。autocrataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O imperador: a queda de um autocrata
Considerado um dos mais importantes correspondentes estrangeiros, o polonês Ryszard Kapu ́scin ́ski chegou à Etiópia em 1974, logo após a queda do imperador Hailé Selassié I, que comandara o país durante 44 anos.
Ryszard Kapuściński, 2005
2
A Russia, a Turquia: e a historia da actual guerra do Oriente
«P. — Quaes são, segundo a religião, os devores dos subditos para com o Autocrata de todas as Russias? «R. — A adoração, a submissão, a obediencia, a fidelidade, o pagamento dos impostos, o serviço, o amor sobretudo, as acções de ...
F. L. Alvares d'. Andrada, 1854
3
Collecção de poesias reimpressas e ineditas
Autocrata, por tanto, e não consorte, D'esta humilde vassalla ficaes sendo ! A justiça que ao pai arranca o filho, Repudio, e proscripção não me fulmina; O Autocrata porém, ordena, e basta! Só devo otedecer, e eu obedeço ! Sim, fugirá da ...
António Joaquim de Mesquita e Mello, 1862
4
Profunda Simplicidade
Afasto-me de posições de poder e responsabilidade, e sou um abdicrata, ou tento dominar os outros, e sou um autocrata. Quando abdicrata, abdico de meu poder. Aceito uma posição subordinada na qual eu não tenha que assumir a ...
Will Schutz, 1989
5
4 Principais Lideranças Da Sociedade
A propósito, cabe lembrar aqui uma antiga teoria de liderança que classifica os gerentes em três tipos: autocrata (o mandão, autoritário), democrata (o que envolve e busca a participação dos subordinados, da equipe), e o laissez-faire ( o que ...
Enio Resende
6
Diario do Congresso Nacional
Quer dizer, o autocrata resolveu dar uma migalha para o populacho. O populacho não tinha força para pedir ao autocrata. Então, o autocrata, magnanimamente, espontaneamente ofereceu aquelas medidas de liberalização à massa ignara.
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1978
7
Antes do vendaval: um diagnóstico do governo Lula antes da ...
... a adoção do critério mínimo, à Mainwaring, evitará a conclusão de que o país é distributivamente autoritário e financeiramente autocrata - o que nega uma premissa essencial do pensamento liberal clássico em economia e política46.
‎2006
8
Lucíola
_ Dizia-se que o senhor mudara o sistema de governo daquele estado, e sucedera na qualidade de autocrata aos reis constitucionais, como eu tive a honra de sê-lo em certo tempo. _ O que entende por autocrata, Sr. Cunha? _ Perdão: vejo ...
José de Alencar, 1961
9
O Professor e seus sonhos - Reflexões, inquietações sobre o ...
Gerir pessoas não é administrar e nem mesmo chefiar _ no conceito autocrata aplicado até hoje. Há urna frase atribuída à Almirante Grace Hooper, da marinha americana, bastante feliz: “ _ Na guerra, coisas a gente administra; pessoas a ...
ANTONIO WALTER NASCIMENTO
10
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
... tido successivamente os títulos de Príncipes , Graii '- Duques, Czars e Imperadores (c). Pedro I tomou em 1721 o titulo de Imperador que lhe reconheceo toda a Europa em 1722 : Alexandre I tomou em 1814 (d) o de Imperador e Autocrata ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1827

用語«AUTOCRATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautocrataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PSD renuncia, recandidata presidente e pede maioria em São João …
“O senhor presidente não quer gerir a Câmara de São João da Madeira, quer ser um autocrata, quer fazer o que lhe apetece”, diz, chamando a Ricardo ... «Público.pt, 10月 15»
2
O refugo do comunismo
O presidente bielorusso, tal como o autocrata do Cazaquistão, Nursultan Narzabaiev, marcou a sua distância quanto à anexação russa da Crimeia em 2014. «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
3
França investiga Assad por atrocidades na Síria
Moscou insiste que Assad participe dos esforços internacionais para deter os avanços do EI no país, mas o Ocidente se nega a lutar ao lado do autocrata. «Terra Brasil, 9月 15»
4
quando morre um ditador
Em vez disso, na maioria dos casos (92%), o regime persiste após a morte do autocrata. As mortes de Hugo Chávez na Venezuela em 2013, Meles Zenawi na ... «Opinião e Notícia, 9月 15»
5
Podemos, a FIFA e a Filarmónica de Berlim
“Os músicos de Berlim orquestram o fim da autocracia”, escreveu a crítica Shirley Apthorp, acrescentando: “A era do autocrata terminou; até orquestras menos ... «EL PAÍS Brasil, 5月 15»
6
Ver ou não ver
O autocrata de hoje já não é o czar Nicolau II, nem Lenine, nem Estaline, nem Khruschev, nem Brejnev. É um antigo membro da polícia secreta e, por ... «Público.pt, 2月 15»
7
Nem a morte os separa
Ao mesmo tempo, a Casa Branca e os principais órgãos da mídia dos Estados Unidos não poupam esforços para apresentar o finado autocrata como um líder ... «CartaCapital, 2月 15»
8
Egito começa eleição parlamentar de duas fases em 22 e 23 de março
... um tribunal dissolveu o Congresso democraticamente eleito, revertendo uma grande conquista da revolta de 2011 que derrubou o autocrata Hosni Mubarak. «Terra Brasil, 1月 15»
9
Manifestantes morrem em conflitos no aniversário de revolta no Egito
... autoridades conduzidas pelo Exército, destacando as irregulares rupturas políticas do país três anos após a queda do presidente autocrata Hosni Mubarak. «Último Segundo - iG, 1月 14»
10
José Eduardo dos Santos: “o autocrata africano menos conhecido”
No entanto, José Eduardo dos Santos talvez seja o autocrata africano que o mundo menos conhece”, sublinha o jornal britânico. Há 33 anos no poder, o que o ... «Esquerda, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Autocrata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/autocrata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z