アプリをダウンロードする
educalingo
permistão

"permistão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPERMISTÃOの発音

per · mis · tão


PERMISTÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERMISTÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Afeganistão · Cazaquistão · Curdistão · Paquistão · Quirguistão · Tajiquistão · Tristão · Turcomenistão · Usbequistão · admistão · anticristão · aristão · cristão · listão · mistão · paleocristão · pistão · pseudocristão · sacristão · vistão

PERMISTÃOのように始まるポルトガル語の単語

permiano · permilagem · permissão · permissionário · permissivamente · permissivo · permissível · permisso · permissor · permissório · permisto · permitância · permitideiro · permitido · permitidor · permitimento · permitir · permitividade · permocarbonífero · permocarbônico

PERMISTÃOのように終わるポルトガル語の単語

Gastão · alistão · arrastão · autogestão · bastão · combustão · comistão · digestão · estão · exaustão · fadistão · festão · gestão · ingestão · neocristão · questão · sancristão · semicristão · sugestão · tostão

ポルトガル語の同義語辞典にあるpermistãoの類義語と反意語

同義語

«permistão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERMISTÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語permistãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpermistãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«permistão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

permistão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Permission
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

permistão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

permistão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

permistão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

permistão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

permistão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

permistão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

permistão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

permistão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

permistão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

permistão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

permistão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sự cho phép
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

permistão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

permistão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

permistão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

permistão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

permistão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

permistão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

permistão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

permistão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

permistão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

permistão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

permistão
5百万人のスピーカー

permistãoの使用傾向

傾向

用語«PERMISTÃO»の使用傾向

permistãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«permistão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、permistãoに関するニュースでの使用例

例え

«PERMISTÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpermistãoの使いかたを見つけましょう。permistãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario topographico, historico, descriptivo da comarca ...
as de ambos os rios planas, e unidas como hum espelho apenas na permistão se agitão, porém não mais, que como se o forão por huma branda brisa. Não tem cada hum hum quarto de legoa de largura antes da confluencia, e nella não ...
Lourenço da SILVA ARAUJO E AMAZONAS, 1852
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
PERMISTÃO, i. f. Mistura. Luz de Medicina. PERMITTÍDO, p. pass. de Permittir. Consentido , licito; PERM1TTÍR, v.at. Nào impedir, não piohibir moralmente, conceder, dar licença. [§. Tolerar, Approvar, Consentir, Permittir. Quem toltra, nào  ...
António de Morais Silva, 1831
3
Annaes
... Srs. Teixeira Júnior e conde de Baependy. Lê -se e appiova-ee a acta da antecedente. O SR. l' SECÍETABIO, por único expediente, di conta de um requerimento de Domiciano Barbosa de Oliveira Arruda', pedindo permistão para fazer acto ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1861
4
Revista da Academia Amazonense de Letras
Neste ponto das considerações formuladas sôbre as terras da Amazônia, ao têrmos idéia da permistão de "terras firmes" e ffvárzeas", estas mais abundantes na parte setentrional da Planície, infe-rimos que o meio físico há de apresentar ...
Academia Amazonense de Letras, 1963
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PERMISTÃO, s. f. — De permisto. Confusão, mistura de coisas. PERMISTO, adj. — Lat. permistus. Muito misturado; amalgamado, confundido. PERMITÂNCIA, s. f. — De permitir — Fís. Capacidade electrostática; capacidade dielé- trica.
6
Anais
No aspecto das terras, ou melhor, na sua forma horizontal predomina a permistão dos trechos de margens, ora altas e curtas, ora baixas e extensas. A diferença não é tão dispare, que chegue a impressionar. Daí, alguns visitantes afirmarem ...
Congresso Brasileiro de Geografia, 1932
7
Decisões do Governo da República dos Estados Unidos do Brasil
40, de l9 do corrente mez, acompanhado do requerimento em que o alferes dessa Brigada Carlos Antonio dos Sautos pede permistão para passar a a&ignar -se Carlos Santos, deelaro-vos não depender de previa licença do Governo a ...
Brazil, 1902
8
O Tapirí: amazonologia : antropologia, folclore, lendas, ...
Os minúsculos pirilampos daquela permistão singular, semelhante aos gafanhotos, saltam, descrevendo parábolas, movímentam-se em grupos de milhares, enchem o tapete de mureruzal de cintilações. A cabeça de cada um ( dizem que das ...
Pablo Cid, 1978
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
João III lhe concedesse a permistão de intercalar dentro da capitania de S. Vicente — dez léguas das cincoenta que lhe tinham tido deadas em Itamaracá, no litoral de Pernambuco. K saa dez léguas de Pêro Lopes, que depois tomaram no ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1911
10
Ensaio corografico sobre a provincia do Pará
É veros símil que a obscu- ração destas águas provenha da permistão natural de partículas sulfúreas, ferruginosas, vitriólicas, metálicas e de carvão fóssil, que ele na sua undação volve das serras, que são o seu berço e das terras por onde ...
Antônio Ladislau Monteiro Baena, 2004
参照
« EDUCALINGO. Permistão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/permistao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA