アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"permilagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERMILAGEMの発音

per · mi · la · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERMILAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPERMILAGEMはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«permilagem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

千人あたり

Por mil

数学では、1000単位または1単位当たりの1つの数値の表現は、1000の割合、または1%の10分の1として表現する1つの方法です。 末尾に0を付けたパーセンテージに似た記号‰で書かれています。 Windowsでは、テンキーパッドのAlt + 0137というキーの組み合わせで生成できます。 Mac OSではShift + Alt + 5を押してください。 HTMLでは "& permil"と表示されます。 「‰」と入力します。 1000あたりの1は、1‰= 10-3 = 1/1000 = 0.001 = 0.1%1%= 10‰と定義されます。 Na matemática, a expressão de um número por mil ou permilagem é uma maneira de o expressar como uma fração de 1 000, ou como a décima parte de 1%. Se escreve com o símbolo ‰, símbolo similar ao da porcentagem com um 0 ao final. No Windows pode-se gerar com a combinação de teclas Alt+0137 no teclado numérico. No Mac OS com Shift+Alt+5. No HTML se obtém com "‰" ou com '‰'. Um 1 por mil se define como: 1‰ = 10−3= 1⁄1000 = 0,001 = 0,1% 1% = 10‰...

ポルトガル語辞典で«permilagem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERMILAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


bricolagem
bri·co·la·gem
cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

PERMILAGEMのように始まるポルトガル語の単語

permediva
permeio
permiano
permissão
permissionário
permissivamente
permissivo
permissível
permisso
permissor
permissório
permistão
permisto
permitância
permitideiro
permitido
permitidor
permitimento
permitir
permitividade

PERMILAGEMのように終わるポルトガル語の単語

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
cavalagem
ciclagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるpermilagemの類義語と反意語

同義語

«permilagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERMILAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語permilagemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpermilagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«permilagem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

每千
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Permilación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Perming
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रति हजार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

في الألف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

на тысячу
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

permilagem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতি হাজার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pour mille
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

setiap seribu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Promille
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

千あたり
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

천 당
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

saben ewu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Perming
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆயிரத்திற்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हजार प्रति
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

binde
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

per mille
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

promilach
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

на тисячу
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

la mie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τοις χιλίοις
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

per duisend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

promille
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

promille
5百万人のスピーカー

permilagemの使用傾向

傾向

用語«PERMILAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«permilagem»の使用頻度を示しています。
permilagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«permilagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、permilagemに関するニュースでの使用例

例え

«PERMILAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpermilagemの使いかたを見つけましょう。permilagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marketing Bancário
Quando uma comissão é expressa numa percentagem ou numa permilagem o seu cálculo não leva em conta o tempo, aplicandose diretamente sobre o montante da operação. Normalmente as comissões se expressas em percentagem ou ...
Jorge Almeida, 2013
2
Contas da gerência e do exercício
Direccüo dos Serviços de Fazenda e Contabilidade Despesas de conservaçâo e aproveitamento: Moveis Preparaçâo e lançamento de contribuiçôes e impostos e revisâo Permilagem pela venda de salores selados, quando adquiridos a Luz, ...
Angola. Direcção dos Serviços de Fazenda e Contabilidade, 1963
3
Boletim
Uma análise perfeita deste fenómeno pode ser observada no mapa n.° i que acompanha este estudo. Permilagem da natalidade Como entre os povos atrasados não é possível por enquanto estabelecer o registo obrigatório dos nascimentos ...
4
Inquéritos e Sondagens - Dicionário
E. A taxa de sondagem pode, como muitas outras taxas, ser apresentada em permilagem. Por exemplo, 0,5 por mil, se tivermos uma amostra de 500 unidades para um universo de um milhão. C. E frequentemente útil calcular o inverso da ...
LUIS VALENTE ROSA, 2013
5
Compêndio de Legislação Turística - Para Empreendedores
... b) A identificação e descrição física e registral das várias fracções autónomas ou lotes, por forma a que fiquem perfeitamente individualizadas; c) O valor relativo de cada fracção autónoma ou lote expresso em percentagem ou permilagem ...
CARLOS AZEVEDO, 2013
6
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
Artigo 22° - Permilagem 1. ... processo executivo para pagamento de quantia certa é sempre de 1 UC; b) As receitas da caixa de compensações são constituídas pela permilagem de 100 (por mil) aplicada ao valor referido na alínea anterior.
ALMEDINA, 2013
7
História de Portugal: O Estado Novo (1926-1974)
Quadro D Natalidade, mortalidade e migração líquida em Portugal na primeira metade do século xx Taxa bruta Taxa bruta Migração Período de natalidade de mortalidade liquida de natalidade (em permilagem) (em permilagem) (*) (em ...
José Mattoso, 1993
8
História de Portugal: O Estado Novo (1926-1974)
Período de natalidade 1900-1911 1911-1920 1920-1930 1930-1940 1940-1950 Taxa bruta de natalidade (em permilagem) w 31.8 31, 5 31,8 27.7 24,9 Taxa bruta de mortalidade (em permilagem) (*) 20,1 23.7 19.4 16,3 14.5 Migração líquida ...
José Mattoso, 1994
9
Anais do Instituto de Medicina Tropical
12, esta brigada encontrou um pequeno número de doentes na população observada, pois para 16.666 indivíduos apenas fichou 40 doentes, o que corresponde a uma permilagem global de 2,4. Ainda que a percentagem da população vista ...
10
Relatório do Curador
Ei-Io: Permilagem da mortalidade em 11)13: Julho 31,2 Agosto 30,0 Setembro 28,8 Outubro 31,2 Novembro 31,2 Dezembro 34,8 Permilagem da mortalidade em I!I14: Janeiro 33,6 Fevereiro 24,0 Março »21,6 Abril 16,8 Maio 20,4 Junho 21, (í ...
Portugal. Curadoria dos Indígenas Portugueses no Transvaal, 1913

用語«PERMILAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpermilagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Greve dos enfermeiros avança sob ameaça de tuberculose em …
O primeiro é a carência de enfermeiros na região, «porque, quer em número de efetivos, quer em permilagem, somos a região que menos enfermeiros tem», ... «Barlavento Online, 9月 15»
2
Moedas Portuguesas Comemorativas do Euro
Valor facial 7,5 €uro; Au: 999/1000 de permilagem; Dia 33 mm; Peso 23,33 g.; ... mm. de diâmetro, 10,37 g. de peso em ouro com a permilagem de 99,9%o. «Oeste Global, 8月 15»
3
Recibo electrónico de renda – obrigação de emissão pelos …
Esta dos condomínios não entendi. Então o valor da renda, suponhamos de um terraço, entra no IRS de cada condómino, na proporção da sua permilagem? «Económico, 7月 15»
4
O condomínio europeu e a fracção portuguesa
... sessão de bullying, com ameaças de expulsão do prédio por parte dos outros senhorios, particularmente daqueles que têm casas com maior permilagem. «iOnline, 7月 15»
5
Impostos do imobiliário: guia para saberes como deduzir todos os …
... os encargos referidos são imputados de acordo com a permilagem atribuída a cada fração ou parte de fração no título constitutivo da propriedade horizontal. «idealista.pt/news, 5月 15»
6
... E cabe aos condomínios emitir os recibos por espaços comuns
... das partes comuns – como “o condomínio não é sujeito passivo de IRS nem de IRC, o rendimento é imputável a cada um consoante a sua permilagem”. «idealista.pt/news, 5月 15»
7
Consultório de imobiliário: Chove-me em casa, o que posso fazer?
... conservação compete ao condomínio, assumindo todos os condóminos os respetivos encargos, por norma, em função da permilagem atribuída à sua fração. «idealista.pt/news, 4月 15»
8
Deco Alerta: O que fazer quando o vizinho não paga as quotas do …
... pois quem vive num condomínio tem de participar nas despesas comuns, devendo pagar as quotas que lhe correspondem, de acordo com a sua permilagem ... «idealista.pt/news, 12月 14»
9
MEC felicita investigadores reconhecidos pelo Conselho Europeu …
O Ministério da Educação e Ciência diz ainda que Portugal é um dos países da UE com mais investigadores por permilagem da população ativa, mas continua ... «RTP, 11月 14»
10
UEFA, geografia e política
Além da Turquia que só é europeia em permilagem e de Israel que, desde 1991 está na Europa do futebol, apesar de fazer parte de outro continente. «Público.pt, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Permilagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/permilagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z