アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"permissivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERMISSIVOの発音

per · mis · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERMISSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERMISSIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


agressivo
a·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
compassivo
com·pas·si·vo
concessivo
con·ces·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
emissivo
e·mis·si·vo
excessivo
ex·ces·si·vo
expressivo
ex·pres·si·vo
inexpressivo
i·nex·pres·si·vo
massivo
mas·si·vo
obsessivo
ob·ses·si·vo
omissivo
o·mis·si·vo
passivo
pas·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
sucessivo
su·ces·si·vo

PERMISSIVOのように始まるポルトガル語の単語

permediva
permeio
permiano
permilagem
permissão
permissionário
permissivamente
permissível
permisso
permissor
permissório
permistão
permisto
permitância
permitideiro
permitido
permitidor
permitimento
permitir
permitividade

PERMISSIVOのように終わるポルトガル語の単語

acessivo
comissivo
compressivo
compromissivo
degressivo
digressivo
essivo
impressivo
incompassivo
jussivo
maníaco-depressivo
opressivo
pressivo
promissivo
repercussivo
retrocessivo
submissivo
supressivo
transgressivo
transmissivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるpermissivoの類義語と反意語

同義語

«permissivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERMISSIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語permissivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpermissivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«permissivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

宽容
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Permisivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

permissive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमोदक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متساهل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разрешающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

permissivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনুমতিসূচক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

permissif
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

permisif
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

permissiv
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

許容
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

허용하는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

permissive
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cho phép
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அனுமதியளிக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

परवानगी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

müsamahakâr
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

permissivo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

permissive
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

що дозволяє
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

permisiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιτρεπτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

permissiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tillåt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

givende
5百万人のスピーカー

permissivoの使用傾向

傾向

用語«PERMISSIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«permissivo»の使用頻度を示しています。
permissivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«permissivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、permissivoに関するニュースでの使用例

例え

«PERMISSIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpermissivoの使いかたを見つけましょう。permissivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desenvolvimento da criança (O)
Eles encontraram duas subcategorias no estilo permissivo de Baumrind: o padrão permissivo-indul- gente, pais que ... e o padrão permissivo-indiferente, pais que não participam da vida dos filhos e têm uma interação mínima com eles .
Roberta M. Berns
2
A Criança em Crescimento
tificou três padrões, ou estilos, de criação (Baumrind, 1967). O estilo Alto Baixo . , . . . , . . 3 de criaçao permissivo oferece calor humano, mas e deficiente em dei _ _' . . _ . . - _o U D ,f A j -jz v mandas por maturidade, controle e comunicaçao.
Denise Boyd | Helen Bee
3
Psicologia Da Alma
Quando o pai excessivamente indulgente entra em cena, querendo ser permissivo, você pode dizer: "Não. Não quero saber desse tipo de extremismo. Não quero ser yin demais, nem yang demais. Eu quero equilíbrio. Suma daqui!" Expulse ...
Joshua David Stone
4
Direito Penal Curso Completo
no que diz respeito aos pressupostos fáticos da causa justificante. Considerando que a vontade de praticar a conduta típica foi influenciada pela representação errônea da situação de fato, o erro de tipo permissivo impõe caracterizar o fato ...
FERNANDO GALVAO, 2007
5
Agora entendo por que os tigres devoram seus filhotes
O ESTILO PERMISSIVO Esse é o estilo "laissez-faire". Aceite; não desafie ou critique. Reconheça que todos são indivíduos com direitos iguais aos seus. Não imponha sua vontade a seus filhos: você irá sufocá-los. 47 O estilo permissivo.
Marshall, Peter, 1947-, Peter Marshall
6
DIREITO PENAL - 3a EDIÇÃO
postos fáticos de uma causa de justificação), considera a teoria limitada que ocorre um erro de tipo permissivo, que tem o mesmo efeito do erro de tipo, ou seja: exclui o dolo, mas permite a punição do fato como crime culposo, se previsto em ...
SAMIR JOSE CAETANO MARTINS
7
A Criança em Desenvolvimento
Baumrind considerava três combinações específicas dessas características: 0 O estilo permissivo é alto em sustentação, mas baixo em demandas de maturidade , controle e comunicação. 0 O estilo autoritário é alto em controle e demandas ...
Helen Bee | Denise Boyd, 2011
8
Microbiologia Médica e Imunologia
Ambos realizam um ciclo lítico (permissivo) nas células de seus hospedeiros naturais, com a produção de progênie viral. Entretanto, quando infectam as células de uma espécie heteróloga, ocorre o ciclo não permissivo, não são produzidos ...
Warren Levinson
9
Psicologia Educacional
A descoberta correlacional mencionada não significa que o ensino permissivo necessariamente cause o baixo autocontrole do estudante. Poderia significar isso, mas também poderia significar que a falta de autocontrole do estudante é que ...
John W. Santrock
10
Manual de Direito Administrativo Angolano:
Nas autorizações ou licenças parciais há efeito permissivo. Acto permissivo – aquele que contém uma autorização ou licença: licença de construção; autorização de entrada no país. Acto permissivo – o que permite a alguém a adopção de ...
António Francisco de Sousa, 2014

用語«PERMISSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpermissivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paulo de Morais acusa TdC de ser permissivo perante contratos …
O candidato às presidenciais Paulo de Morais criticou hoje o ex-presidente do Tribunal de Contas (TdC), lembrando a "postura permissiva" que a instituição ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
2
Dobrem a língua e a novalíngua!
Assim, por exemplo, a palavra xenofobia tem sido usada em relação a quem considere excessivamente permissivo o ingresso no Ocidente de imigrantes ... «Opinião e Notícia, 9月 15»
3
'Delação premiada está sendo distorcida', critica Gilson Andrade
Através de nota, Gilson Andrade, disse que a delação premiada está sendo distorcida e utilizada como forma de coação e como permissivo aos irregularmente ... «Globo.com, 7月 15»
4
Fábio dos Santos: Repatriação de bens deve evitar erros históricos
A discussão que cria tal permissivo está em pauta no Senado no PLS 298, de 2015, do senador Randolfe Rodrigues. Dispõe o projeto sobre o Regime ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
5
Carmen Russo: "Maria? Una meraviglia di bambina. Enzo Paolo …
Enzo, come tutti i papà con le figlie femmine, è quello più permissivo. Tocca a me fare l'educatrice della situazione ed essere un po' più severa. Maria è una ... «Gossipblog.it, 7月 15»
6
Sócrates: ex-ministro "estupefacto" com notícias sobre Vale do Lobo
O Plano Regional de Ordenamento do Território de 2007 é seguramente mais restritivo do que o de 1994 e nunca mais permissivo. (…) Havia a grande ... «TVI24, 6月 15»
7
SELinux Mode Changer volta em sua terceira versão com melhor …
O uso é bem simples: ao abrir o aplicativo você poderá escolher entre o status impondo ou permissivo, alternando sempre de acordo com suas necessidades. «Tudocelular.com, 5月 15»
8
Governador do Arkansas quer revisar lei considerada ameaça a gays
... de lei classificado por ativistas e empresários como permissivo à discriminação contra gays, e a rede de lojas Wal-Mart elogiou o posicionamento do político. «Globo.com, 4月 15»
9
'''A incoerência dos pais na educação das crianças brasileiras''
No dia-dia, a criança percebe quando um dos pais é mais permissivo que o outro, isso também fica muito claro para escola. Quando a criança tem uma atitude ... «Correio do Estado, 3月 15»
10
A possibilidade jurídica da adoção por homoafetivos
Resumo: O presente estudo monográfico versa sobre a Adoção por casal Homoafetivo e o elemento principal dessa matéria é mostrar o permissivo legal no ... «Âmbito Jurídico, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Permissivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/permissivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z