アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pessoense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPESSOENSEの発音

pes · so · en · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESSOENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PESSOENSEと韻を踏むポルトガル語の単語


altoense
al·to·en·se
cabroboense
ca·bro·bo·en·se
caicoense
cai·co·en·se
cajapioense
ca·ja·pi·o·en·se
choroense
cho·ro·en·se
codoense
co·do·en·se
dioense
di·o·en·se
feijoense
fei·jo·en·se
fundãoense
fun·dão·en·se
goense
go·en·se
guapoense
gua·po·en·se
icoense
i·co·en·se
lagoense
la·go·en·se
maceioense
ma·cei·o·en·se
piancoense
pi·an·co·en·se
ribeirãoense
ri·bei·rão·en·se
sanharoense
sa·nha·ro·en·se
seridoense
se·ri·do·en·se
taioense
tai·o·en·se
timboense
tim·bo·en·se

PESSOENSEのように始まるポルトガル語の単語

pessegal
pessegudo
pessegueiro
pessimamente
pessimismo
pessimista
pessoa
pessoal
pessoalho
pessoalidade
pessoalismo
pessoalista
pessoalizar
pessoalizável
pessoalmente
pessoavelmente
pessoádigo
pessoária
pessoeiro
pestalozzianismo

PESSOENSEのように終わるポルトガル語の単語

Odense
Ourense
brejoense
canadiense
chorrochoense
conceiçoense
estadunidense
fluminense
jaicoense
jericoense
maranhense
matoense
nipoense
nonsense
palmeirense
paraense
pinhãoense
suspense
tense
uchoense

ポルトガル語の同義語辞典にあるpessoenseの類義語と反意語

同義語

«pessoense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESSOENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pessoenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpessoenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pessoense»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pessoense
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Personalidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Person
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pessoense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pessoense
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pessoense
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pessoense
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pessoense
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pessoense
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pessoense
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pessoense
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pessoense
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사람
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Wong
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pessoense
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pessoense
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pessoense
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pessoense
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pessoense
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pessoense
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pessoense
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pessoense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pessoense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pessoense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pessoense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pessoense
5百万人のスピーカー

pessoenseの使用傾向

傾向

用語«PESSOENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«pessoense»の使用頻度を示しています。
pessoenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pessoense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pessoenseに関するニュースでの使用例

例え

«PESSOENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpessoenseの使いかたを見つけましょう。pessoenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os múltiplos usos da língua
ENFRAQUECIMENTO DAFRICATIVASONORA/(-)V-) NA COMUNIDADE PESSOENSE 503 Sandra Maria Oliveira Marques - UFPB 24.4. POSIÇÃO DO SUJEITO E FATORES SOCIAIS NA CONCORDÂNCIA VERBAL EM SALVADOR 506 ...
‎1999
2
A casa da cidadania: relatório legislativo da mesa diretora
DECRETO LEGISLATIVO N° 10, DE 28 DE MAIO DE 2002 Concede o Título de Cidadão Pessoense ao jornalista, magistrado e advogado Osvaldo Duda Ferreira pelos relevantes serviços prestados à cidade de João Pessoa. DECRETO ...
João Pessoa (Paraíba, Brazil). Câmara Municipal, 2002
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(OL) João Pessoa [Paraíba] O adjetivo pátrio é pessoense. ♢ Cerca de cento e vinte congressistas já se encontram na Capital PESSOENSE, onde, na parte da manhã, visitarão os pontos turísticos. (NO) joão-bobo O plural é joões-bobos ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Jackson do Pandeiro: o rei do ritmo
As famílias levantam vôo rumo ao oeste e parte do comércio vai junto. Mantém- se no local a fatia "grosseira" da economia pessoense: importações, exportações , estivas e cereais, armazéns, ferragens, material de construção e oficinas.
Fernando Moura, Antônio Vicente, 2001
5
O pássaro e a bala: crônicas
0 pessoense é antes de tudo um herbívoro. Um sujeito que se alimenta de plantas no sentido espiritual do cardápio, que não pode passar sem uma árvore e sem uns verdes rastejantes, gramí- nios, em, que, possivelmente, gasta metade da ...
Nathanael Alves, 1983
6
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
... iraquiano João Pessoa - pessoense La Paz - pacense, pacenho Macapá - macapaense Maceió - maceioense Madri - madrileno Marajó - marajoara Moçambique - moçambicano Montevidéu - montevideano Normândia - normando Pequim ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
7
Novos olhares sobre as Capitanias do Norte do Estado do Brasil
... Santo Antônio de Pádua, já que são cenas da vida e dos milagres do frade português que ilustram o teto do altar-mor, a população pessoense, desde há muito, denomina a Igreja como “de São Francisco”. Possivelmente isso ocorreu pelo ...
Carla Mary Silva Oliveira, Ricardo Pinto de Medeiros, 2007
8
90 minutos de sabedoria: a filosofia do futebol em frases ...
Em 2000, ganhou o título de Cidadão Pessoense, em João Pessoa, e de cidadão Patoense, em Patos, Paraíba. Também foi condecorado com a medalha de Honra ao Mérito e tornou-se Embaixador da Paraíba, honraria recebida no Palácio ...
‎2002
9
A Responsabilidade Social No Projeto “estação Do Livro”: ...
Diante desses objetivos analisamos o projeto “Estação do Livro” da PMJP, direcionando-o às ações de responsabilidade social do município perante a sociedade pessoense, enquanto uma política pública de estímulo ã prática da leitura.
Claudialyne Da Silva Araújo
10
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... Campo Grande – campo-grandense Cuiabá – cuiabano ou papa-peixe ( jocoso) Curitiba – curitibano Florianópolis – florianopolitano Fortaleza – fortalezense Goiânia – goianiense João Pessoa – pessoense Macapá – macapaense Maceió ...
Aquino,renato

用語«PESSOENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpessoenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CMJP celebra os 31 anos do bairro Valentina de Figueiredo
A propositura foi do vereador Sérgio da SAC (SD), que na ocasião, entregou o Título de Cidadão Pessoense o jornalista Josinato Gomes Procópio, “pela sua ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»
2
Josinato Gomes recebe cidadania pessoense nesta quarta
O jornalista Josinato Gomes, natural da cidade sertaneja de Itaporanga, recebe título de Cidadão Pessoense, nesta quarta-feira (28), às 15h00, por propositura ... «MaisPB, 10月 15»
3
Pesquisa mostra indiferença do pessoense com trabalho da CMJP
Pesquisa do Instituto Opinião, divulgada pela Sistema Arapuan de Comunicação, na semana passada, mostra que a população de João Pessoa está ... «MaisPB, 10月 15»
4
CMJP outorga Cidadania Pessoense ao empresário Raulino Marques
A Câmara Municipal de João Pessoa (CMJP) outorgou o Título de Cidadão Pessoense ao empresário Raulino Marques Maciel, natural de Campina Grande, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»
5
Executivo do Mussulo Resort (PB) recebe título de Cidadão …
Na última segunda-feira (28), o gerente de Vendas do Mussulo Resort by Mantra para o Nordeste, Jairo Oliveira (foto), recebeu o Título de Cidadão Pessoense ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
6
Presidente da Assembleia prestigia entrega de título de cidadania …
O presidente da Assembleia Legislativa da Paraíba, Adriano Galdino, prestigiou nesta quinta-feira (24) a entrega do título de cidadão pessoense ao presidente ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 15»
7
Jornalista e Radialista da Arapuan, Adelton Alves, recebe título de …
O radialista, Adelton Alves, irá receber título de cidadão pessoense da Câmara Municipal de João Pessoa. A homenagem foi proposta pela vereador Raíssa ... «Paraiba.com.br, 9月 15»
8
Bira propõe capacitação para Guarda Municipal Pessoense
Com o objetivo que qualificar e valorizar a categoria e ao mesmo tempo de garantir uma melhor prestação de serviço à população, foi aprovado na Câmara ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8月 15»
9
Pastor Abner recebe cidadania pessoense
A Câmara Municipal de João Pessoa entrega o Título de Cidadão Pessoense ao pastor Abner de Cássio Ferreira, natural da cidade de paulista de Capão ... «MaisPB, 8月 15»
10
Advogados recebem Título de Cidadão
São tão pessoenses que nós, independentemente desde Título, de, há muito, já os considerávamos irmãos. Este Título de Cidadão Pessoense, dessa forma, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pessoense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pessoense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z