アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pessimista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPESSIMISTAの発音

pes · si · mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESSIMISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPESSIMISTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pessimista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

悲観主義

Pessimismo

悲観主義は楽観主義に反対する心の状態であり、物事を常に負の側面で見ることが特徴です。 辞書Aurélioによると、その電子版では、悲観主義は、 "すべての最悪から期待して、マイナス面ですべてに直面する個人を取る精神の処分"です。 哲学的文脈では、同じソースによれば、良好なオーバー悪の覇権を肯定形而上学的、道徳的な教義の「文字を指し、通常は悪かどうか、現実逃避、不作為またはコンフォーミズムの一般的な態度の採用につながります 霊的な拡大と発展の手段の欠如とみなされるかどうかを問わず、人生の保全手段の欠乏を考慮した」と述べた。 Wikiquoteには、次のような記述またはモデルがあります。悲観主義悲観主義者は悲観主義者と呼ばれます。 悲観主義は、個人の自己防衛の一形態、すなわち過去の出来事を使用して、感情的に苛立っている可能性のある状況を予測できるようにするパターンとして分析することができます。 O pessimismo é um estado de espírito contrário ao otimismo, que se caracteriza por se ver as coisas sempre pelo lado negativo. Segundo o dicionário Aurélio, em sua versão eletrônica, pessimismo é a "disposição de espírito que leva o indivíduo a encarar tudo pelo lado negativo, a esperar de tudo o pior". No âmbito filosófico, segundo a mesma fonte, refere-se a um "caráter das doutrinas metafísicas ou morais que afirmam a supremacia do mal sobre o bem e costumam levar à adoção de uma atitude geral de escapismo, imobilismo ou conformismo, quer seja o mal considerado a privação dos meios de conservação da vida, quer seja considerado a privação dos meios de expansão e desenvolvimento espiritual." O Wikiquote possui citações de ou sobre: Pessimismo Quem tem pessimismo é chamado de pessimista. O pessimismo pode ser analisado como uma forma de auto proteção do indivíduo,ou seja,o uso dos acontecimentos anteriores,numa tentativa de formar padrões que o permitam prever possíveis situações emocionalmente frustrante para o mesmo.

ポルトガル語辞典で«pessimista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PESSIMISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


alquimista
al·qui·mis·ta
autonomista
au·to·no·mis·ta
ceramista
ce·ra·mis·ta
conformista
con·for·mis·ta
consumista
con·su·mis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
enigmista
e·nig·mis·ta
extremista
ex·tre·mis·ta
gremista
gre·mis·ta
inconformista
in·con·for·mis·ta
intimista
in·ti·mis·ta
islamista
islamista
mista
mis·ta
optimista
op·ti·mis·ta
otimista
o·ti·mis·ta
perfumista
per·fu·mis·ta
prestamista
pres·ta·mis·ta
reformista
re·for·mis·ta
salmista
sal·mis·ta
transformista
trans·for·mis·ta

PESSIMISTAのように始まるポルトガル語の単語

pessanhense
pessário
pessebismo
pessegada
pessegal
pessegudo
pessegueiro
pessimamente
pessimismo
pessoa
pessoal
pessoalho
pessoalidade
pessoalismo
pessoalista
pessoalizar
pessoalizável
pessoalmente
pessoavelmente
pessoádigo

PESSIMISTAのように終わるポルトガル語の単語

alarmista
anatomista
animista
anticonformista
atomista
biblioteconomista
cromista
epigramista
ergonomista
esgrimista
flebotomista
formista
fumista
legitimista
plataformista
polemista
ramista
ritmista
taxidermista
tomista

ポルトガル語の同義語辞典にあるpessimistaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PESSIMISTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pessimista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pessimistaのポルトガル語での同義語

«pessimista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESSIMISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pessimistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpessimistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pessimista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

悲观主义者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pesimista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pessimistic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निराशावादी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متشائم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пессимист
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pessimista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনর্থদর্শী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pessimiste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pesimis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pessimist
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

厭世家
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비관적 인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pessimistic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người bi quan
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निराशावादी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kötümser
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pessimista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pesymista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

песиміст
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pesimist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απαισιόδοξος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pessimis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pessimist
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pessimist
5百万人のスピーカー

pessimistaの使用傾向

傾向

用語«PESSIMISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«pessimista»の使用頻度を示しています。
pessimistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pessimista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pessimistaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PESSIMISTA»の引用

pessimistaという言葉で有名な引用文や文章
1
James Cabell
O optimista diz que vivemos no melhor de todos os mundos possíveis. O pessimista teme que isso seja verdade.
2
Gilbert Chesterton
Cheguei à conclusão de que o optimista achava tudo bom menos o pessimista, e o pessimista achava tudo ruim, menos ele mesmo.
3
Ennio Flaiano
Ser pessimista em relação às coisas do mundo e à vida em geral é um pleonasmo, ou seja, significa antecipar o que vai acontecer.
4
Edmond Rostand
Um pessimista é um homem que diz a verdade prematuramente.
5
Albert Schweitzer
A quem me pergunta se sou pessimista ou optimista, respondo que o meu conhecimento é de pessimista, mas a minha vontade e a minha esperança são de optimista.
6
William Arthur Ward
Para o optimista todas as portas têm maçanetas e dobradiças, para o pessimista todas as portas têm trincos e fechaduras.
7
Millôr Fernandes
É melhor ser pessimista do que optimista. O pessimista fica feliz quando acerta e quando erra.
8
Winston Churchill
Um pessimista vê uma dificuldade em cada oportunidade; um optimista vê uma oportunidade em cada dificuldade.
9
Florbela Espanca
O meu mundo não é como o dos outros, quero demais, exijo demais, há em mim uma sede de infinito, uma angústia constante que eu nem mesmo compreendo, pois estou longe de ser uma pessimista; sou antes uma exaltada, com uma alma intensa, violenta, atormentada, uma alma que se não sente bem onde está, que tem saudades... sei lá de quê!
10
Mark Twain
O homem que é pessimista antes dos 50 anos, sabe demasiado; o que é optimista depois, não sabe o bastante.

«PESSIMISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpessimistaの使いかたを見つけましょう。pessimistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestão de instituições de ensino
sinal de alteração de uma de suas variáveis, estas deverão ser confrontadas com as dos cenários otimista e pessimista. A IES deve desenvolver ações para se precaver contra as ameaças e aproveitar as oportunidades visualizadas. Dessas ...
Takeshy Tachizawa, Rui Otávio Bernardes de Andrade, 1999
2
POEMAS & LETRAS
Há grande diferença, entre: Pessimista e otimista O pessimista vive triste: A chorar O otimista vive alegre: A cantar O pessimista quando cai: Senta, lamenta, chora. O otimista quando cai: Levanta vai embora O pessimista vive triste: A chorar ...
CHICO FEITOSA
3
Complexidade de Algoritmos: Série Livros Didáticos ...
Então, a complexidade pessimista do algoritmo a tem cota superior cai af 1< n › a cai a i< f(n) ›. Logo, a complexidade pessimista do algoritmo aF tem ordem O( cPl a ]( f(n) ) ). exercício 3.4.6 Discuta a ultima afirmativa feita no princípio da ...
Laira Vieira Toscani, Paulo A. S. Veloso
4
Sobreviva no ambiente de trabalho
O. pessimista. Tem gente que é pessimista. Acha que tudo sempre vai dar errado . Esses são os profetas do Apocalipse, que acreditam que sua função na empresa é pregar o fim da própria empresa. Como lidar com gente assim?
Max Gehringer
5
EU CHEGO LA
O pessimista é um homem fraco que se entrega com facilidade a negatividade da falta de ação e de resultados que o animem. Hoje eu tenho todos os motivos para o fracasso, para ser um João Ninguém, pois às vezes até penso que o meu  ...
ANTONIO BARBALHO DE PAIVA
6
Sem Medo De Ser Feliz
Se a sua mente está sintonizada com tudo aquilo de ruim que passa na cabeça de um pessimista, o que você acha que vai atrair para a sua vida? Coisas boas é que não vão aparecer para você. E depois não vá dizer que lhe fizeram algum ...
José Carlos De Lucca, 1999
7
Aperitivo de letras
Caro pessimista, Eu compreendo a sua aflição. Compartilho a sua dor e a ela devo minhas condolências. Não pretendo aqui expor nenhum sermão ou julgamento, porque sei que os desprezaria. Minha intenção é mostrar-me solidário a sua ...
Marcelo Candido Madeira, 2006
8
100 Histórias à janela
contrapôs outro senhor, muito pessimista, muito pessimista, muito pessimista. – Passa um pé por perto, salta a ponte de pau e afogam-se as formigas... Uma desgraça! – Ou para servir de pau de bandeira a um soldadinho de brincar – propôs ...
ANTÓNIO TORRADO, 2012
9
Empreendedorismo e Plano de Negócios:
P(VAL do projeto) = 0,90 x 0,80 x 0,70 x 0,70 x 0,60 x 0,60 x 0,50 = =0,063 Da mesma forma, poderíamos calcular o VAL associado ao FCFE pessimista e obteríamos VAL (alternativa pessimista) = 503.925 e P( VAL alternativa pessimista) = 0 ...
Eduardo Sá Silva, 2013
10
Financas Para Nao-financistas
A% = (Situação pessimista ou otimista - Situação-padrão) / Situação-padrão Substituindo os componentes da fórmula, temos a seguinte variação da quantidade vendida: A% = (100 -200) / 200 = -100 / 200 = -0,50 = -50% (situação  ...
J.r. Bonavita, Paulo Henrique Seheninii, PAULO HENRIQUE SEHENINII

用語«PESSIMISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpessimistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menor poder de compra deixa comércio mais pessimista neste fim …
O menor poder de compra do brasileiro — causado pela inflação alta e pela redução dos salários — deixa consumidores e comerciantes mais pessimistas. «R7, 10月 15»
2
Depois do exagero, mercado corrige aposta pessimista
247 – Uma análise da situação política e econômica do Brasil publicada pela Bloomberg sugere que o mercado internacional reagiu com pessimismo ... «Brasil 247, 10月 15»
3
Inadimplente esta mais pessimista e adiando planos, aponta pesquisa
O pessimista cresceu também entre os inadimplentes. Pesquisa da Boa Vista SCPC (Serviço Central de Proteção ao Credito) divulgada nesta quinta-feira (8) ... «Globo.com, 10月 15»
4
Temer diz ser contaminado por 'visão pessimista' do país
O vice-presidente da República e presidente nacional do PMDB, Michel Temer, disse nesta quinta-feira (24) em São Paulo que às vezes fica "contaminado" por ... «Globo.com, 9月 15»
5
Pesquisa da CNI diz que brasileiro está menos pessimista em …
Pesquisa da Confederação Nacional da Indústria, divulgada hoje, mostra que o nível de pessimismo do brasileiro em relação à economia caiu. A queda está ... «EBC, 8月 15»
6
Poema pessimista de jovem é inspirador lido ao contrário
Mas um poema escrito por um adolescente, pensado para ser 'pessimista', nos ajuda a lembrar da importância de mudar de perspectiva nessas situações. «EXAME.com, 8月 15»
7
Consumidor está menos pessimista em julho, aponta pesquisa
O consumidor está menos pessimista em relação à renda, situação financeira, endividamento, inflação e desemprego, aponta pesquisa divulgada nesta ... «Globo.com, 7月 15»
8
Brasileiro é o 4º povo mais pessimista do mundo
Os brasileiros estão entre os mais pessimistas do mundo, segundo pesquisa do instituto norte-americano Pew Research Center com 40 países. No Brasil, 87% ... «Bondenews, 7月 15»
9
Marieta Severo rebate "pessimista" Faustão e ganha apoio
Era para ser uma tarde/noite normal para o Domingão do Faustão. Com o palanque pronto para receber mais uma estrela de novelas globais, Fausto Silva ... «Terra Brasil, 6月 15»
10
Um Papa pessimista e injusto
Sempre considerei a fé como um motor de esperança e de alegria. Professei também uma grande admiração pelos papas João Paulo II e Bento XVI. Nenhum ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pessimista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pessimista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z