アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pessoalista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPESSOALISTAの発音

pes · so · a · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESSOALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PESSOALISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

PESSOALISTAのように始まるポルトガル語の単語

pessegada
pessegal
pessegudo
pessegueiro
pessimamente
pessimismo
pessimista
pessoa
pessoal
pessoalho
pessoalidade
pessoalismo
pessoalizar
pessoalizável
pessoalmente
pessoavelmente
pessoádigo
pessoária
pessoeiro
pessoense

PESSOALISTAのように終わるポルトガル語の単語

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
tradicionalista

ポルトガル語の同義語辞典にあるpessoalistaの類義語と反意語

同義語

«pessoalista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESSOALISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pessoalistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpessoalistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pessoalista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

人─
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Personalista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Personalista
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشخص-
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

человек-
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pessoalista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তি-
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

personne-
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

orang-
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Person-
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

person-
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Personalista
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Personalista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Con người làm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

person-
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

person-
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kişi-
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

persona-
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

person-
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

людина-
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

persoană-
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσωπο-
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

persoon
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

person-
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

person-
5百万人のスピーカー

pessoalistaの使用傾向

傾向

用語«PESSOALISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«pessoalista»の使用頻度を示しています。
pessoalistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pessoalista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pessoalistaに関するニュースでの使用例

例え

«PESSOALISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpessoalistaの使いかたを見つけましょう。pessoalistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soronda: revista de estudos guineenses
explicações urbanas de infelicidade caracterizadas por uma conexão notável entre agentes supernaturais e pessoas comuns na Guiné-Bissau. E importante notar que o pensamento religoso pessoalista em Bissau é um tema relativamente ...
2
Cidade & cidadania: governança urbana e participação cidadã ...
O passado era não ideológico, pessoalista, inter-relacional. Depois deste govemador a política e as políticas tomaram-se mais explícitas e, por vezes, mais ideológicas. Estes padrões típicos de Chicago contrastam fortemente com os temas ...
Manuel Villaverde Cabral, Tiago Saraiva, Filipe Carreira da Silva, 2008
3
A missão portuguesa
... biografia e a obra de um autor, simultaneamente divergente do cânone " pessoalista" do romantismo e do cânone "impessoalista" do modernismo. Este aspecto, reflectido no texto já transcrito, explicitou-o Jorge de Sena, entre outros textos, ...
Fernando Lemos, Rui Moreira Leite, 2003
4
Entre Babel e o Eden: criação, paixão, mito, arte, cultura, ...
Têm sistemas (Antunes Filho). [No teatro de Gerald] tudo é permitido. Ele não te limita (Vera Zimmermann). Eu sou inventivista, incentivista, pessoalista, individualista [ ]. Não adianta pensar em coletivização (Gerald Thomas). Ora, segundo M.
Sílvia Anspach, 1998
5
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 23 (2011):
Em suma, não descurando o peso que possam ter tido estes jogos políticos e imbricadas influências próprias de sistemas clientelares de base pessoalista, é um exagero e uma grosseira simplificação querer reduzir toda a explicação do ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
6
Educação e Ensino Popular na Madeira (séc. XVIII-1840)
Às vicissitudes consecutivas ao carácter pessoalista da administração adicionar- se-iam certamente as dificuldades de recrutamento dos professores. Os ordenados atribuídos aos docentes da Madeira eram dos mais elevados do Reino, ...
Fernandes, Rogério
7
SOFRIMENTO, RESILIÊNCIA E FÉ — Implicações para as relações ...
Nesse diapasão, a possibilidade de recuperação do valor dos potenciais, motivações e capacidades humanas para superar desafios e dissabores remete não apenas à escola pessoalista de Cari Rogers, que ressalta a necessidade de se ...
Lothar Carlos Hoch e Susana M.Rocca L.
8
Supervisão Pedagógica: Princípios E Práticas
No aprofundamento da supervisão de cariz reflexivo e na linha de preocupações por uma aprendizagem socioconstrutivista, humanista, pessoalista e interativa, Alarcão e Sá-Chaves (1994), e mais tarde Oli- veira-Formosinho (1997), vieram ...
MARY RANGEL, 2005
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que se refere a pessoa; pessoal; que tem carácter pessoal: critério pessoalista. ( De pessoal e suf. ijía). PESSOALIZAR, v. t. 0 mesmo que personalizar e personificar. (De pessoal e suf. izar). PESSOALIZAVEL, adj. Que se pode pessoalizar.
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Diz-se dos pronomes que designam as pessoas gramaticais. Var. Pessoalista. / S. m. Grupo ou conjunto de pessoas; as pessoas encarregadas da execução de um determinado serviço; grupo de indivíduos reunidos por um motivo qualquer.

用語«PESSOALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpessoalistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Serei candidato à Câmara de Gaia em 2017"
Se me permite o termo, já passou o tempo do armanço e da vaidade pessoalista com que muitos presidentes de câmara se vestiam depois de tomarem posse. «Jornal de Notícias, 5月 15»
2
"Rui Rio trata bem o dinheiro do povo"
Os autarcas, eleitos em 2013, têm provavelmente maior vocação regionalista do que aqueles que lá estavam. Não pode confundir-se o vaidosismo pessoalista ... «Jornal de Notícias, 5月 15»
3
Olhem, eu não percebo nada disto
Mas, tendo em conta a cultura pessoalista e anti-institucional que existe em Portugal, a nossa elite vai continuar na palpitologia, vai continuar no jogo táctico ... «Expresso, 7月 13»
4
Os dez maiores picaretas da música internacional
Sting (não pus por amizade a uma fã do cara, e eu sou assim mesmo, pessoalista e injusto); The Cure (saiu do rol porque os outros são piores); Iggy Pop ... «Whiplash! RockSite, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Pessoalista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pessoalista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z