アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"petrodólar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPETRODÓLARの発音

pe · tro · dó · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETRODÓLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPETRODÓLARはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«petrodólar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ペトロダラー

Petrodólar

ペトロドルラーは、石油の輸出に由来する通貨です。 1973年に、石油危機とその価値の急上昇により、この製品を輸出した国々は、外国為替の流れが拡大しました。 彼らの国内経済の限界を考えると、これらの国々は国際金融市場でこれらの通貨を使用し、大きな流動性のある金融流動性の期間を生み出した。 Petrodólares são as divisas originárias da exportação de petróleo. Em 1973, com a crise do petróleo e a súbita elevação do seu valor, os países exportadores desse produto receberam um crescente fluxo de divisas. Dadas as limitações de suas economias internas, estes países utilizaram essas divisas no mercado financeiro internacional, gerando um período de grande liquidez financeira, o que tornou popular o termo.

ポルトガル語辞典で«petrodólar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PETRODÓLARと韻を踏むポルトガル語の単語


alquilar
al·qui·lar
calcular
cal·cu·lar
cancelar
can·ce·lar
cardiovascular
car·dio·vas·cu·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
dólar
dó·lar
eurodólar
eu·ro·dó·lar
modular
mo·du·lar
molar
mo·lar
muscular
mus·cu·lar
narcodólar
nar·co·dó·lar
ocular
o·cu·lar
particular
par·ti·cu·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
similar
si·mi·lar
singular
sin·gu·lar
solar
so·lar
titular
ti·tu·lar

PETRODÓLARのように始まるポルトガル語の単語

petrobrúsios
petroccipital
petrogênese
petrognosia
petrognóstico
petrografia
petrografista
petrográfico
petrolagem
petrolandense
petrolar
petrolaria
petrolato
petrolear
petroleiro
petroleína
petroleno
petrolina
petroline
petrolinense

PETRODÓLARのように終わるポルトガル語の単語

calar
cerebrovascular
controlar
escolar
falar
formular
instalar
irregular
lar
macular
molecular
neuromuscular
perpendicular
pilar
polar
revelar
tabular
tubular
vestibular
volar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpetrodólarの類義語と反意語

同義語

«petrodólar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PETRODÓLARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語petrodólarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpetrodólarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«petrodólar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

石油美元
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Petrodólar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Petrodollar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

petrodollar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بترودولار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нефтедоллар
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

petrodólar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

petrodollar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pétrodollar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Petrodollar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Petrodollar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

オイルマネー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

petrodollar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

petrodollar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đô la dầu lửa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

petrodollar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

petrodollar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

petrodollar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

petrodollari
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

petrodolarów
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нафтодоларів
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

petrodolari
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πετροδολαρίων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

petrodollar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

petrodollar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

petrodollar
5百万人のスピーカー

petrodólarの使用傾向

傾向

用語«PETRODÓLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«petrodólar»の使用頻度を示しています。
petrodólarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«petrodólar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、petrodólarに関するニュースでの使用例

例え

«PETRODÓLAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpetrodólarの使いかたを見つけましょう。petrodólarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nascimento de Uma Ponte
... como bolhas correndo ao longo de tubos dourados, mármore de Carrara para olobbycircularcuja fonte marulha oseu gluglu deluxo petrodólar,tudo envolvidoem plantasverdes lustrosas, em sofás estofados acabedal e emarcondicionado.
MAYLIS DE KERANGAL, 2012
2
DE MENDIGO A MILIONARIO - O LIVRO
Afinal, trabalhava na Petrobras/Fronape e ganhava muito bem. Eu achava que tinha me tornado um petrodólar, pura bobagem. Após dois meses em casa, bebendo e incomodando minha mãe, estava deitado na rede, curtindo uma ressaca e ...
PAULO ROBERTO DE SOUZA
3
Planejamento e Controle da Produção (Pcp)
Cliente Qtde. do pedido Data de entrega preferida Petrodólar 40 (parcelamento OK) Mais cedo possível CVERDE 18 (sem parcelamento) Mais cedo possível c) Atualize o registro de estoque para refletir a situação após o atendimento dos ...
Lustosa,leonardo/mesquita,marco/oliveira,r
4
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... pedir. petitioner n peticionário,-a; (JUR) requerente m,f queixoso,-a. petrified adj (fig) petrificado, paralisado. petrify vt paralisar; petrificar. petrochemical adj petroquímico,-a. petrodollar n (FIN) petrodólar m. petroglyph n gravura f rupestre,  ...
Maria Fernanda Allen, 2011
5
Para Entender a Internacionalizacao Da Economia
PETRODÓLAR. Nome dado às divisas (geralmente em dólar) provenientes da exportação de petróleo. O termo difundiu-se em 1973, quando a Organização dos Países Exportadores de Petróleo (Opep), entidade sob controle árabe, elevou ...
Inaiê Sanchez, 1999
6
Placar Magazine
Na onda do petrodólar, a vez do fisioterapeuta PERNAMBUCO NAS ARÁBIA Indicado por Minelli, Romildo de Albuquerque, o Pernambuco, não resistiu. Deixa o Guarani para ganhar milhões no novo paraíso do futebol. Quando os árabes ...
7
Diálogo ou confronto?: América Latina e a nova ordem ...
Petrodólar é uma moeda muito forte como todos sabemos, mas há outras tão fortes e seguramente muito mais fortes a longo prazo: são os tecnodólares. Basta observar o fenómeno do Japão, que não tem um só petrodólar e no entanto, ...
Sérgio C. Buarque, 1980
8
Anais da Câmara dos deputados
Foi assim, debaixo dessa fantástica e diabólica maquinação, que o mundo construiu a fabulosa e traiçoeria divida internacional, disfarçada pelo imaginoso slogan de "reciclagem do petrodólar". Reciclagem do petrodólar soou com tamanha ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1990
9
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
... was thunderstruck when he heard petrificar [A2] vt to petrify 2 petrificarse v pron to become petrified, turn to stone petrodólar m petrodollar petróleo m 1 (Min ) oil, petroleum; sudar d (Col fam) to sweat blood (colloq) 2 (combustible) kerosene, ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
10
Manual of Business Spanish: A Comprehensive Language Guide
... pedido (LAm) demand request petición final final demand petición de informe sobre el crédito credit enquiry petición de informes enquiry petrodólar petrodollar PIB (Producto Interior Bruto) GDP (Gross Domestic Product) pichincha (LAm) ...
Michael Gorman, Maria-Luisa Henson, 2006

用語«PETRODÓLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpetrodólarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Imperio Contraataca, la caída del petrodólar y el …
Con los subtítulos de la caída del petrodólar, los nuevos sistemas de cambio, el factor energético y guerra contra China, Rusia y los que disientan; quiero ... «Periodico Central, 9月 15»
2
España, el paraíso del petrodólar
La lluvia de petrodólares comenzó menos de un mes después y la primera beneficiaria fue Iberdrola. El emirato desembolsó 2.021 millones de euros para ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
3
Wikileaks pone al descubierto la diplomacia del petrodólar saudí
... el intercambio de correos electrónicos que mantiene la cancillería y revelan las interioridades de la diplomacia a base de petrodólares que despliega Riad. «La Rioja, 6月 15»
4
Votação de ajuste fiscal é interrompida após 'chuva de petrodólar'
Votação de ajuste fiscal é interrompida após 'chuva de petrodólar' ... nas galerias da Câmara protestarem e atirarem notas de "petrodólares" no plenário, sobre ... «O Tempo, 5月 15»
5
¿De dónde viene y cómo funciona el sistema petrodólar? (1)
(OroyFinanzas.com) – Entender el funcionamiento del sistema monetario y económico mundial en los últimos 40 años no es posible sin estudiar el desarrollo e ... «OroyFinanzas.com, 3月 15»
6
Soluciones al colapso del sistema del petrodólar (3)
Las fuerzas impulsoras detrás del dólar excesivamente fuertes eran el propio sistema del petrodólar y los altos tipos de interés. A través de una campaña ... «OroyFinanzas.com, 3月 15»
7
Retos al sistema del petrodólar (2)
(OroyFinanzas.com) – En nuestro primer artículo explicamos el origen del sistema del petrodólar. En esta segunda parte repasamos los ataques que ha habido ... «OroyFinanzas.com, 3月 15»
8
Sete países em cinco anos
... o "Novo Oriente Médio" estará acabado, e o dólar, salvo. Ou, varridas do mundo a Rússia e a China, o petrodólar continua dependente do dólar. Tão simples! «Pravda.Ru, 2月 15»
9
A golpe de petrodólar
GASTEIZ - “Qatar es el país de los contrastes: mientras que los jugadores de la selección nacional de balonmano tenían una prima de un millón de dólares por ... «Noticias de Álava, 2月 15»
10
2015 terá a ver com Irã, China e Rússia
... complexo intercurso geoestratégico, progressivamente minando a hegemonia do dólar dos EUA como moeda de reserva e, principalmente, do petrodólar. «Pravda.Ru, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Petrodólar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/petrodolar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z