アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"instalar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINSTALARの発音

ins · ta · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTALARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞INSTALARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu instalo
tu instalas
ele instala
nós instalamos
vós instalais
eles instalam
Pretérito imperfeito
eu instalava
tu instalavas
ele instalava
nós instalávamos
vós instaláveis
eles instalavam
Pretérito perfeito
eu instalei
tu instalaste
ele instalou
nós instalamos
vós instalastes
eles instalaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu instalara
tu instalaras
ele instalara
nós instaláramos
vós instaláreis
eles instalaram
Futuro do Presente
eu instalarei
tu instalarás
ele instalará
nós instalaremos
vós instalareis
eles instalarão
Futuro do Pretérito
eu instalaria
tu instalarias
ele instalaria
nós instalaríamos
vós instalaríeis
eles instalariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu instale
que tu instales
que ele instale
que nós instalemos
que vós instaleis
que eles instalem
Pretérito imperfeito
se eu instalasse
se tu instalasses
se ele instalasse
se nós instalássemos
se vós instalásseis
se eles instalassem
Futuro
quando eu instalar
quando tu instalares
quando ele instalar
quando nós instalarmos
quando vós instalardes
quando eles instalarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
instala tu
instale ele
instalemosnós
instalaivós
instalemeles
Negativo
não instales tu
não instale ele
não instalemos nós
não instaleis vós
não instalem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
instalar eu
instalares tu
instalar ele
instalarmos nós
instalardes vós
instalarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
instalar
Gerúndio
instalando
Particípio
instalado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INSTALARと韻を踏むポルトガル語の単語


abrutalar
a·bru·ta·lar
acapitalar
a·ca·pi·ta·lar
amatalar
a·ma·ta·lar
ametalar
a·me·ta·lar
bipetalar
bi·pe·ta·lar
calar
ca·lar
desentalar
de·sen·ta·lar
despetalar
des·pe·ta·lar
destalar
des·ta·lar
encostalar
en·cos·ta·lar
entalar
en·ta·lar
espetalar
es·pe·ta·lar
estalar
es·ta·lar
estretalar
es·tre·ta·lar
falar
fa·lar
holopetalar
ho·lo·pe·ta·lar
hospitalar
hos·pi·ta·lar
reinstalar
re·ins·ta·lar
talar
ta·lar
tatalar
ta·ta·lar

INSTALARのように始まるポルトガル語の単語

instabilidade
instabilizar
instalação
instalador
instaminado
instanciar
instantaneamente
instantaneidade
instantanizar
instantâneo
instante
instantemente
instar
instauração
instaurador
instaurar
instaurativo
instavelmente
instável
instância

INSTALARのように終わるポルトガル語の単語

abalar
alar
assinalar
bacalar
balar
cabalar
circunvalar
embalar
escalar
galar
igualar
intercalar
malar
palar
pedalar
propalar
ralar
recalar
regalar
valar

ポルトガル語の同義語辞典にあるinstalarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INSTALAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«instalar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
instalarのポルトガル語での同義語

«instalar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSTALARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instalarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinstalarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«instalar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

安装
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Instalar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

install
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्थापित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

للتثبيت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

устанавливать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

instalar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ইনস্টল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

installer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memasang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

installieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インストール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

설치
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nginstal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đặt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிறுவ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्थापित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kurmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

installare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zainstalować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

встановлювати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

instala
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εγκατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

installeer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

installera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

installere
5百万人のスピーカー

instalarの使用傾向

傾向

用語«INSTALAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«instalar»の使用頻度を示しています。
instalarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instalar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、instalarに関するニュースでの使用例

例え

«INSTALAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinstalarの使いかたを見つけましょう。instalarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hidroponia: como instalar e manejar o plantio
A hidroponia, técnica econômica que requer pouco espaço e visa aumentar a rentabilidade do empresário rural, é explicada detalhadamente neste livro que fornece também várias orientações na área administrativa em vendas e ...
Robson de Barros Alberoni, 1997
2
AWS para Desenvolvedores: Aprenda a instalar aplicações na ...
Com a AWS, empresas e desenvolvedores podem usufruir de uma infraestrutura de TI robusta e segura para hospedar sites e aplicações na nuvem, utilizando a mesma plataforma da própria Amazon.com.
Ricardo R. Lecheta, 2014
3
Administração da Produção e Operações: O Essencial
... na esteira 3 10 26 Instalar o painel do vídeo de LCD no conjunto da tampa 101 s 11 10 Dobrar e isolar os cabos 12 13 Instalar o quadro de LCD no conjunto da tampa 13 23 Aparafusar o quadro 14 6 Colocar a PCB-1 no conjunto da base ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase
4
O Livro Oficial do Ubuntu
Iniciar sessão automaticamente, 210–211, 301–302 reiniciar, 96–97 Inkscape, 124–125 Instalar ambiente desktop, 205–206 aplicações não disponíveis no Synaptic, 205–206 controle remoto, 220–221 LTSP (Linux Terminal Server Project), ...
Benjamin M. Hill, Jono Bacon
5
Administração de Operações e da Cadeia de Suprimentos 13ed:
... 16 na bandeja de espuma na esteira 10 26 Instalar o painel da tela de LCD na montagem da tampa 11 10 Dobrar e isolar os cabos 12 13 Instalar a moldura da tela de LCD na tampa 3 13 23 Parafusar a moldura 101 s 14 6 Colocar a PCI-1 ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase
6
Como instalar um servidor completo de e-mail
Com o primeiro livro desta colecção, aprenda a instalar e a configurar um servidor de correio electrónico completo baseado no qmail, considerado actualmente como um dos servidores mais seguros e com melhor desempenho.
Mário Gamito, Ricardo Oliveira
7
Gerência de Projetos - Fundamentos
A tarefa “Instalar programas”, por exemplo, é dependente da tarefa “Instalar cabos de força” porque, se não houver eletricidade, não é possível ligar os computadores e instalar os programas. Esse é um exemplo de uma dependência ...
Heldman,kim
8
Mac OS X Snow Leopard - O manual que faltava
Você precisa de 5 GB livres para instalar o Mac OS X 10.6. (Acredite ou não, isso é metade do requisito de espaço da última versão. E não é que a Apple sabe como o mundo funciona?l) Você precisa de um pouco mais de espaço se for ...
DAVID POGUE
9
O Guia Prático do Dreamweaver CS3 com PHP, JavaScript e Ajax
Ao contrário do JavaScript que é disponibilizado com cada browser e por isso imediatamente utilizável com o Dreamweaver, para criar páginas dinâmicas é necessário instalar em primeiro lugar um servidor Web (Apache), uma linguagem de ...
PEDRO REMOALDO
10
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
Os 2 ventiladores Korfmann AL 1200 a instalar em Rolagem Graça, são os retirados do acesso ao CPV1 (Oficinas 810) não constituindo um requerimento para aquisição. Tabela 7.22 – Acções a realizar na implementação das melhores  ...
Carlos Dinis da Gama, 2005

用語«INSTALAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstalarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como instalar o novo Office 2016 no Windows
Veja como instalar o novo pacote da Microsoft em seu computador e aproveitar todas essas novidades no Word, Power Point, Excel e outros aplicativos. «Globo.com, 9月 15»
2
Suspeito de instalar câmera para ver crianças no banho no Paraná …
O homem preso por suspeita de instalar uma câmera para filmar meninas de 11 e 13 anos no banho, em Campo Mourão, no centro-oeste do Paraná, foi solto ... «Globo.com, 9月 15»
3
Como instalar drivers no Windows sem usar nenhum programa
Não existe nada mais chato do que instalar drivers manualmente. É necessário ir até o site do fabricante, procurar o driver correto, baixar e então instalar no ... «Globo.com, 8月 15»
4
Como instalar e usar a Cortana no Android?
Se você está curioso para usar a assistente virtual da Microsoft antes de todos, confira a dica e saiba como instalar a Cortana em seu smartphone Android. «Globo.com, 8月 15»
5
Macs de 2012 agora podem instalar o Windows 10 64 bits
... ter este pequeno "problema". Você pode usar o Boot Camp para instalar Windows 10 nos modelos suportados de Mac que tenham OS X Yosemite instalado. «Tudocelular.com, 8月 15»
6
Como instalar o Windows 10 no seu MacBook
Se essas novidades te deixaram curioso para conhecer o sistema operacional, mas o seu computador é da Apple, saiba que é possível instalar o Windows 10 ... «Olhar Digital, 8月 15»
7
Como instalar o Arrow, novo launcher da Microsoft para Android?
O aplicativo ainda está em estágio de desenvolvimento, mas já pode ser testado por qualquer usuário, com a instalação do APK. Se você está curioso para ... «Globo.com, 8月 15»
8
Golpe usa site falso para instalar WhatsApp em Android
Os domínios utilizados são variações como "baixar-whatsapp-gratis.com" e "baixarwhatsapp.com.br" e o app tenta fazer cobranças indevidas ou instala outros ... «EXAME.com, 7月 15»
9
Como instalar e desinstalar plugins no Safari, navegador da Apple
Para instalar a extensão no Safari, clique em “Install Now” e aguarde. Após instalada, a extensão adiciona um botão na barra de ferramentas, à esquerda da ... «Globo.com, 7月 15»
10
Dying Light: veja como baixar e instalar o game de survival horror
Para baixar e instalar o game no seu PC, é necessário que você tenha o cliente da loja da Valve instalado no seu computador e realize a compra do game. «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Instalar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/instalar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z