アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"volar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVOLARの発音

vo · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VOLARと韻を踏むポルトガル語の単語


alveolar
al·ve·o·lar
apolar
a·po·lar
areolar
a·reo·lar
bipolar
bi·po·lar
colar
co·lar
controlar
con·tro·lar
decolar
de·co·lar
equimolar
e·qui·mo·lar
escolar
es·co·lar
isolar
i·so·lar
molar
mo·lar
multipolar
mul·ti·po·lar
polar
po·lar
protocolar
pro·to·co·lar
rolar
ro·lar
solar
so·lar
tolar
to·lar
unipolar
u·ni·po·lar
vacuolar
va·cu·o·lar
violar
vi·o·lar

VOLARのように始まるポルトガル語の単語

vola
volandeira
volante
volanteira
volantim
vola
volapucomaníaco
volapuque
volapuquista
volastonita
volata
volataria
volatear
volateria
volatilidade
volatilização
volatilizado
volatilizante
volatilizar
volatilizável

VOLARのように終わるポルトガル語の単語

amolar
arrolar
arteriolar
bolar
circumpolar
consolar
descolar
desenrolar
enrolar
epistolar
esfolar
extraescolar
extrapolar
folar
golar
interescolar
mariolar
nucleolar
rebolar
urso-polar

ポルトガル語の同義語辞典にあるvolarの類義語と反意語

同義語

«volar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvolarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«volar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Volar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To fly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

volar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الراحي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подошвенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

volar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Volar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

palmaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

volar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

volar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

掌側
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수장 측
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo fly
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

volar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

volar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उड्डाणासंबधीचा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

volar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

volar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

volar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підошовний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Volar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παλαμιαία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Om te vlieg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

volar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

volar
5百万人のスピーカー

volarの使用傾向

傾向

用語«VOLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«volar»の使用頻度を示しています。
volarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、volarに関するニュースでの使用例

例え

«VOLAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvolarの使いかたを見つけましょう。volarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fractures and Injuries of the Distal Radius and Carpus: The ...
Until the advent of volar fixed-angle plating, no technique could satisfy these requirements in a consistent manner. ... Although the concept of volar plating could be initially attributed to Lanz and Kron3 back in 1976 for plate fixation after  ...
‎2008
2
Relevant Surgical Exposures
It has a further advantage of allowing correction of a volar angulation deformity of a scaphoid fracture or scaphoid nonunion (10,14). Scaphoid Fractures Acute fractures of the scaphoid with displacement are best managed by closed reduction ...
Bernard F. Morrey, Matthew C. Morrey, 2008
3
Equilibrio: 12 Formas de Abrir Tus Alas Y Volar
Daniel comparte poderosas historias y herramientas que te ayudar n a trascender como ser humano y esp ritu, usando la integraci n y el equilibrio como las claves para lograrlo. Para mayor informaci n, visita www.daniel-mendez.com.
Daniel Mendez, 2012
4
Atlas of Hand Surgery
Injuries to the Volar Ligaments of the Metacarpophalangeal Joint of the Thumb ( Figs. 7.131-7.147) Preliminary Remarks A "brake system" with passive and active components ensures volar stability in the metacarpophalangeal joint of the ...
Sigurd Pechlaner, Heribert Hussl, Fridun Kerschbaumer, 2000
5
Surgical Treatment of Orthopaedic Trauma
Brachioradialis Radial artery and flexor carpi radialis muscle Figure 15–8 The volar approach to the forearm. (A) Superficial approach. (continued on page 348) of radial nerve Biceps tendon Flexor carpi radialis Suppinator muscle.
James P. Stannard, Andrew H. Schmidt, 2011
6
Splinting the Hand and Upper Extremity: Principles and Process
CLINICAL PEARL Volar Wrist Immobilization Splint with Tab The dorsal splint pattern can be used to fabricate a volar-based design. The maCor difference is the width of the dorsal tab in the volar design. The increased width accommodating ...
MaryLynn A. Jacobs, Noelle Austin, Noelle M. Austin, 2003
7
Essentials of Physical Medicine and Rehabilitation: ...
A cock-up wrist splint is prescribed for carpometacarpal and dorsal and volar wrist ganglia, whereas a radial gutter splint is prescribed for ganglia associated with de Quervain tenosynovitis. Traditional methods of crushing the cyst with a coin ...
Walter R. Frontera, Julie K. Silver, Thomas D. Rizzo, 2008
8
Imaging of Orthopedic Sports Injuries
14.6 Volar Plate and Collateral Ligament Injury At the level of the joints the flexor tendons are at a slight distance from the bone. This is related to the shape of the head of a phalanx, but also to the presence of thick volar plates at the level of ...
Filip M. Vanhoenacker, A.L. Baert, C. Faletti, 2007
9
Emergency Procedures and Techniques
Either a dorsal or a volar splint is useful in treating avulsion fractures of the distal phalanx. We prefer the dorsal splint because it provides more support; there is less "padding" on the dorsal aspect of the fin- Figure 7.44. A: The hairpin splint ...
Robert Rutha Simon, Barry E. Brenner, 2002
10
Hand Surgery
The stability is provided by the collateral ligaments, volar plate, capsule, and tendons. The amount of stability varies from one individual to another and even from one side to the other in the same individual (7). Motion of the MCP joint of the ...
Richard A. Berger, Arnold-Peter C. Weiss, 2004

用語«VOLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvolarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un día perfecto para volar, un ensayo muy personal de Marc Recha …
Qué Una historia mínima, rodada en muy poco tiempo, entre la familia y un amigo. Un padre lleva a su hijo al monte para hacer volar su cometa, le cuenta ... «FOTOGRAMAS, 9月 15»
2
Kiev prohíbe volar a Ucrania a todas las aerolíneas rusas
El Gobierno ucraniano ha prohibido a todas las aerolíneas rusas volar a Ucrania, ha anunciado este viernes el primer ministro de este país, Arseni Yatseniuk. «ABC.es, 9月 15»
3
Volar un dron en estos lugares podría salirte muy caro
Un comunicado del Ministerio de Fomento junto con la AESA advierte de multas de hasta 225.000 euros por volar drones en playas, bodas o conciertos entre ... «ComputerHoy, 8月 15»
4
Solo tres horas para volar de Madrid a México
El fabricante aeronáutico europeo Airbus ha registrado la patente de un avión revolucionario que podría volar 4,5 veces más rápido que la velocidad del sonido ... «Cinco Días, 8月 15»
5
Wil puede volar: tiene síndrome de Down y su papá lo retrata como …
Wil no tiene alas, pero puede volar. Wil tiene síndrome de Down, pero eso no le impide atravesar mares y escalar montañas. El amor y la creatividad de su ... «Clarín.com, 7月 15»
6
Un bebé con síndrome de Down que puede 'volar' triunfa en las redes
En el blog, Alan Lawrence, que se describe como "padre de 5 niños maravillosos, uno bendecido con la habilidad de volar", explica que ama a todos sus hijos ... «El Periódico, 7月 15»
7
Pasajeros AirEuropa Ibiza-Madrid denuncian no volar avión con …
La solución que les ha brindado la compañía es volar con ese avión hasta Palma de Mallorca y desde allí embarcar en otra aeronave hacia Madrid pero, ... «La Vanguardia, 7月 15»
8
Consejos para perder el miedo a volar
Unos lo harán sin mayores preocupaciones. Pero para otros puede convertirse en una fuente constante de dilemas. El denominado miedo a volar, conocido en ... «Información, 7月 15»
9
Hulk hace volar a un portero con un increíble zambombazo
El fuerte disparo de Hulk es una de las características principales del futbolista del Zenit de San Petersburgo. Queda bastante claro en un vídeo publicado por ... «Mundo Deportivo, 6月 15»
10
Récord Guinness por volar en la patineta de "Volver al futuro"
Un joven canadiense estableció un nuevo récord mundial al volar sobre un lago en una patineta voladora de diseño propio y avanzar sobre una distancia de ... «Clarín.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Volar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/volar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z