アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piriforme"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPIRIFORMEの発音

pi · ri · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRIFORMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPIRIFORMEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«piriforme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Piriforme

Piriforme

大腿骨の大転子の仙骨前面および遠位挿入部に近位挿入を有する梨状筋は、股関節の外転、伸展および外転を行う。 それは大臀筋の下に広がって、大臀筋の側部および後部に転位器に付着するので、触診できない。 その肥大は、この筋肉の下を通過する坐骨神経に影響を及ぼし、梨状線症候群を引き起こす可能性がある。 ピリピディス症候群と坐骨神経損傷を混同することは非常に一般的です。 症候群のいくつかの症状は、個人が座って起きている間に何度も下腿部の痛みであるが、数秒で進行する。 咳やくしゃみの単なる行為は筋肉の収縮を引き起こし、瞬間的な痛みを伴う。 いくつかの伸張方法は、医学的モニタリングおよび鎮痛剤と共に治療に示される。 O músculo piriforme, com inserção proximal na face anterior do sacro e inserção distal no trocânter maior do fêmur, faz rotação externa, extensão e abdução do quadril. Estende-se por baixo do glúteo máximo e se prende ao trocânter ao lado e posteriormente ao glúteo mínimo,por esse motivo não é palpável. Sua hipertrofia pode afetar o nervo ciático que passa por baixo deste músculo, causando a síndrome de piriforme. É muito comum confundir síndrome de piriforme com lesão do nervo ciático. Alguns sintomas da síndrome são dores ao longo da parte inferior da coxa muitas das vezes quando o individuo esta sentado e se levanta, porem passa em alguns segundo. O simples ato de tossir ou espirrar fazem com que haja contração do músculo e com isso uma possível dor momentânea. Alguns métodos de alongamento são indicados no tratamento, juntamente com acompanhamento médico e analgésicos.

ポルトガル語辞典で«piriforme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIRIFORMEと韻を踏むポルトガル語の単語


coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
disforme
dis·for·me
espongiforme
es·pon·gi·for·me
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
fusiforme
fu·si·for·me
inconforme
in·con·for·me
informe
in·for·me
moniliforme
mo·ni·li·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
plexiforme
ple·xi·for·me
punctiforme
punc·ti·for·me
puntiforme
pun·ti·for·me
transforme
transforme
uniforme
u·ni·for·me
verruciforme
ver·ru·ci·for·me

PIRIFORMEのように始まるポルトガル語の単語

piri
piria
piriá
piricão
piriche
piricica
piridina
piridoxina
piriguá
pirilampagem
pirilampear
pirilampejar
pirilampo
pirilâmpico
pirimidina
pirina
pirinambu
pirinola
piripiri
piripiriense

PIRIFORMEのように終わるポルトガル語の単語

aeriforme
biforme
campaniforme
cirriforme
coniforme
cordiforme
cupressiforme
desconforme
herpetiforme
hidatiforme
infundibuliforme
meandriforme
passeriforme
pisiforme
pluriforme
proteiforme
reniforme
vaciniforme
variceliforme
vermiforme

ポルトガル語の同義語辞典にあるpiriformeの類義語と反意語

同義語

«piriforme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIRIFORMEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piriformeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpiriformeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«piriforme»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

梨状肌
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Piriforme
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Piriform
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

piriformis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكمثري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

грушевидной
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

piriforme
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

piriformis
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

piriforme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

piriformis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

piriformis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

梨状筋
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이상근
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

piriformis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

piriformis
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

piriformis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

piriformis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

priformis
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piriforme
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piriformis
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

грушоподібної
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

piriformis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απιοειδούς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

piriformis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

piriformis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

piriformis
5百万人のスピーカー

piriformeの使用傾向

傾向

用語«PIRIFORME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«piriforme»の使用頻度を示しています。
piriformeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piriforme»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、piriformeに関するニュースでの使用例

例え

«PIRIFORME»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpiriformeの使いかたを見つけましょう。piriformeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Trauma.310'512 Traumas, diretos ou indiretos, nas regiões sacroilíaca ou glútea podem levar a síndrome do piriforme, sendo o resultado da formação de hematoma e subsequente cicatrização entre o nervo isquiático e os rotadores externos ...
Mark Dutton, 2010
2
Guia de Sobrevivência do Fisioterapeuta
Tabela. 2.17. Síndromes. de. compressão. dos. nervos. periféricos. dos. membros. inferiores. (continuação). Nervo envolvido Síndrome do piriforme Tabela 2.17 Síndromes de compressão dos nervos periféricos dos membros. Local da ...
Mark Dutton
3
Ressonância Magnética Musculoesquelética
O nervo ciático sai da pelve pela incisura ciática maior e está intimamente relacionado com o músculo piriforme. O nervo geralmenteestá localizado imediatamente anterior ao músculo piriforme.Pode haver variaçõesna relação entre essas ...
Clyde Helms,, Nancy M. MAJOR, 2011
4
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
Laterais” Os seis “pequenos rotadores laterais” do quadril são o piriforme, oobturador interno, o gêmeo superior, o gêmeo inferior, o quadrado femoral e o obturador externo (Figs. 12-14, 12-37 e 12-41).Alinha deforça dessesmúsculos está ...
Donald A. Neumann, 2012
5
Conexões aferentes da área de transição amígdalo-piriforme ...
A área de transição amígdalo-piriforme (APir) está situada na confluência dos córtices piriforme, periamigdalóide e entorrinal lateral (ENTl).
Adriana Celestino Santiago, 1999
6
IMPLANTES DENTAIS CONTEMPORÂNEOS
Quando os dentes anteriores superiores estão presentes ou mantiveram o osso residual, a borda piriforme inferior geralmente énivelada ouestáum poucoacima doassoalho nasal na regiãolateral e central.29 Aborda piriforme inferior ...
Carl Misch, 2011
7
GRAY ́S ANATOMIA
Na nádega, o piriforme é irrigado principalmente pela artéria glútea superior, com contribuições dos ramos geminais da pudenda interna. Pode haver um ramo separado da artéria glútea inferior. Na pelve, o suprimento principal provém da ...
Susan Standring, 2010
8
Guia Ilustrado de Auto Tuina Para Problemas Comuns de Saúde
O nervo ciático pode estar dolorido em decorrência da compressão exercida pelo músculo piriforme, um pequeno músculo localizado na profundidade do glúteo. A síndrome do piriforme se deve ao movimento brusco da articulação ...
ZHUANG YUAN MING, ZHUANG JIAN SHEN
9
Gray Anatomia para Estudantes
O piriforme realiza rotação lateral e abdução do fêmur na articulação do quadril e é inervado, na cavidade pélvica, pelo nervo para o músculo piriforme, que se origina, como ramo de L5, S1 e S2, do plexo sacral (pág. 463). Além de sua ação  ...
Richard Drake, 2011
10
Netter Atlas de Anatomia Ortopédica
Jon C. Thompson. M. tensor da fáscia lata N. glúteo inferior (L5-S2): sai pelo forame isquiático maior Sensitivo: Nenhum Motor: M. glúteo máximo Nervo para o m. piriforme (S1-S2): inerva diretamente o músculo Sensitivo: Nenhum Motor: M.
Jon C. Thompson, 2012

用語«PIRIFORME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiriformeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sindrome del Piriforme, tra i sintomi principali c'è il…
Il Piriforme è un piccolo muscolo dell'anca, posizionato dietro al grande gluteo, ed è molto importante per tutti i movimenti che interessano gli arti inferiori. «Tutta Salute, 9月 15»
2
Sindrome del piriforme: sintomi, cause e rimedi
Sindrome del piriforme: quali sono i sintomi, le cause e i rimedi? Il muscolo piriforme ha una forma triangolare e si trova nella natica in profondità, dietro il gluteo. «Tanta Salute, 9月 15»
3
Para entrar em forma, não basta iniciar sessão de exercícios físicos
Mulheres que passam horas na academia exercitando bumbum são as vitimas da Síndrome do Piriforme, problema pouco comum, mas que vem chamando a ... «Jornal do Brasil, 8月 15»
4
Na região de Cajazeiras: TV Diário do Sertão mostra brincadeira …
O folclorista Luiz da Câmara Cascudo definiu o pião com estas palavras: “Pião, brinquedo de madeira piriforme, com ponta de ferro, por onde gira pelo impulso ... «Diario do Sertão, 6月 15»
5
Le Syndrome du Piriforme
Les origines musculaires du muscle piriforme proviennent de la face antérieure des vertèbres sacrées (S2 à S4), muscle se terminant sur le grand trochanter. «kinesport, 6月 15»
6
O Atleta e a Osteopatia: um relacionamento sério e benéfico
No caso dos atletas, a Osteopatia também pode ajudar no caso de entorses leves, tendinopatias, síndrome do piriforme, síndrome da banda iliotibial, ... «Portal A Crítica, 5月 15»
7
SINDROME DEL PIRIFORME: SINTOMI E CURA
Il piriforme fa parte dei muscoli profondi del bacino che si inseriscono sul gran trocantere del femore; tutti portano il femore in rotazione esterna. A causa di ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, 11月 14»
8
Pubalgia: incidência é maior no futebol e tênis, e pode comprometer …
Deve-se realizar o diagnóstico diferencial de outras patologias, como a síndrome do músculo piriforme, tendinose do iliopsoas, osteíte púbica, dentre outras. «Globo.com, 9月 14»
9
Pister la représentation des odeurs dans le cerveau grâce à l …
Une nouvelle technique d'imagerie par ultrasons a permis de visualiser pour la première fois, in vivo chez le rat, l'activité dans le cortex piriforme lors de la ... «CNRS, 7月 14»
10
Exercícios para o quadril ajudam a tratar a síndrome fêmoro-patelar
Os músculos laterais e posteriores do quadril (glúteo médio, glúteo máximo, piriforme, gêmeos) exercem um papel de manutenção do alinhamento da coxa. «Globo.com, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Piriforme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/piriforme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z