アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pirilampejar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPIRILAMPEJARの発音

pi · ri · lam · pe · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRILAMPEJARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PIRILAMPEJARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu pirilampejo
tu pirilampejas
ele pirilampeja
nós pirilampejamos
vós pirilampejais
eles pirilampejam
Pretérito imperfeito
eu pirilampejava
tu pirilampejavas
ele pirilampejava
nós pirilampejávamos
vós pirilampejáveis
eles pirilampejavam
Pretérito perfeito
eu pirilampejei
tu pirilampejaste
ele pirilampejou
nós pirilampejamos
vós pirilampejastes
eles pirilampejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pirilampejara
tu pirilampejaras
ele pirilampejara
nós pirilampejáramos
vós pirilampejáreis
eles pirilampejaram
Futuro do Presente
eu pirilampejarei
tu pirilampejarás
ele pirilampejará
nós pirilampejaremos
vós pirilampejareis
eles pirilampejarão
Futuro do Pretérito
eu pirilampejaria
tu pirilampejarias
ele pirilampejaria
nós pirilampejaríamos
vós pirilampejaríeis
eles pirilampejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pirilampeje
que tu pirilampejes
que ele pirilampeje
que nós pirilampejemos
que vós pirilampejeis
que eles pirilampejem
Pretérito imperfeito
se eu pirilampejasse
se tu pirilampejasses
se ele pirilampejasse
se nós pirilampejássemos
se vós pirilampejásseis
se eles pirilampejassem
Futuro
quando eu pirilampejar
quando tu pirilampejares
quando ele pirilampejar
quando nós pirilampejarmos
quando vós pirilampejardes
quando eles pirilampejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pirilampeja tu
pirilampeje ele
pirilampejemosnós
pirilampejaivós
pirilampejemeles
Negativo
não pirilampejes tu
não pirilampeje ele
não pirilampejemos nós
não pirilampejeis vós
não pirilampejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pirilampejar eu
pirilampejares tu
pirilampejar ele
pirilampejarmos nós
pirilampejardes vós
pirilampejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pirilampejar
Gerúndio
pirilampejando
Particípio
pirilampejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PIRILAMPEJARと韻を踏むポルトガル語の単語


arpejar
ar·pe·jar
catadupejar
ca·ta·du·pe·jar
chapejar
cha·pe·jar
copejar
co·pe·jar
despejar
des·pe·jar
drapejar
dra·pe·jar
empejar
em·pe·jar
harpejar
har·pe·jar
lampejar
lam·pe·jar
manejar
ma·ne·jar
papejar
pa·pe·jar
pejar
pe·jar
planejar
pla·ne·jar
relampejar
re·lam·pe·jar
sapejar
sa·pe·jar
serpejar
ser·pe·jar
topejar
to·pe·jar
trampejar
tram·pe·jar
trapejar
tra·pe·jar
tropejar
tro·pe·jar

PIRILAMPEJARのように始まるポルトガル語の単語

piriá
piricão
piriche
piricica
piridina
piridoxina
piriforme
piriguá
pirilampagem
pirilampear
pirilampo
pirilâmpico
pirimidina
pirina
pirinambu
pirinola
piripiri
piripiriense
piripirioca
piriquitete

PIRILAMPEJARのように終わるポルトガル語の単語

adejar
almejar
alvejar
arejar
barrejar
bosquejar
clarejar
cortejar
cotejar
desejar
ensejar
festejar
fraquejar
invejar
passejar
pestanejar
rastejar
remanejar
vascolejar
velejar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpirilampejarの類義語と反意語

同義語

«pirilampejar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIRILAMPEJARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pirilampejarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpirilampejarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pirilampejar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pirilampejar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pirilampejar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Firefly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pirilampejar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pirilampejar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pirilampejar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pirilampejar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pirilampejar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pirilampejar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pirilampejar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pirilampejar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pirilampejar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pirilampejar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pirilampejar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pirilampejar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pirilampejar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pirilampejar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pirilampejar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pirilampejar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pirilampejar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pirilampejar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pirilampejar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pirilampejar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pirilampejar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pirilampejar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pirilampejar
5百万人のスピーカー

pirilampejarの使用傾向

傾向

用語«PIRILAMPEJAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«pirilampejar»の使用頻度を示しています。
pirilampejarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pirilampejar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pirilampejarに関するニュースでの使用例

例え

«PIRILAMPEJAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpirilampejarの使いかたを見つけましょう。pirilampejarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... pipocar piramidar pirangar pirar piratear pirilampear pirilampejar piriricar pirraçar pirracear piruetar pisar piscar pisotear pitar plagiar planear planejar planger planificar plantar plastificar plebeizar plebiscitar pleitear plissar plugar pluralizar ...
Bolognesi,joão
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
O mesmo que pirilampejar. (De pirilampo e suf. rui). PIRILAMPEJAR, v. i. Brilhar como pirilampo: «Da noite cerebral pirilampejavam-lhe apozemas, cerotos, arrobes e electuários...», Monteiro Lobato, limpes, p. 248. (De pirilampo e suf. fjar ).
3
Fim de semana à beira-mar
... guindastes, chaminés, e na outra margem altos arranha-céus com janelas a pirilampejar. Ao marulhar das conversas, indistintas, roladas, ora aumentando ora diminuindo 87.
Fernando Segura, 1966
4
Martins Fontes
... lampadejar, luceciliar, luciferar, multicolorir, nimbar, ourar, oirejar, opalescer, opalizar, prefulgurar, prefulgir, fosforear, fosforecer, piri- lampear, pirilampejar, fosforar, fosforejar, platinar, plum- bear, preluzir, purpurejar, purpurear, purpurizar, ...
Raimundo de Menezes, 1953
5
Coelho Netto
... pirilampear, pirilampejar, fosforar, fosforejar, platinar, plumbear, preluzir, purpurejar, purpurear, purpurizar, purpurar, queimar, roxear, refaiscar, relustrar, rosiflorir, radiescer, rubiclarear, ruboreai, ruborizar, reluzir, relampejar, relampadejar, ...
Paulo Coelho Netto, 1942
6
Obra crítica: 1895-1900
... mas aquilo de que não tenho dúvida é que, se fôssemos equilibrados, não estaríamos neste hotel, nem muito menos à sombra desta muralha a olhar, como poetas, para o pirilampejar das estrê- las é dos lampiões de gás de Cosme Velho.
Tristão de Alencar Araripe, 1963
7
Moura Lima, do romance ao conto: travessia fecunda pelos ...
... nos boqueirões, nas veredas, onde sobem pelos troncos rugosos dos buritis centenários, alcançando as bojudas cabeleiras de palhas, em espirais de fogo, que assemelha aos rebolões dançantes de coriscos, num pirilampejar de faíscas !
Francisco Miguel de Moura, 2002
8
Arquivo literário
E enquanto contemplava, fascinada, umas rosas grandes, dum vermelho quási negro, em cujas pétalas, d'um misterioso silêncio, os seus olhos já viam pirilampejar pontos de oiro, um pé de vento veio refrescar-lhe as fontes da cabeça e ...
Delfim de Brito Guimarães, 1923
9
Candelabro
Nos rochédos, — que iam se imergindo, brandamente na escuridão da noite, — não se distinguia, senão ao longe, o lusco-fusco da iluminação bruxo- leante da ilha; e à esquerda, quase fantástico, aureolado de névoa, o pirilampejar do ...
Marcial Maciel, 1966
10
Littera
Alguns desses nomes, vulgares ou vulgarizados, chegaram a originar expressões de emprego literário: vagalumear, vaga- lumiar, pirilampejar, piri) ampe jante, pi- rilâmpico, já dicionarizadas. De maneira menos direta, os besourinhos ...

参照
« EDUCALINGO. Pirilampejar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pirilampejar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z