アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bitola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBITOLAの発音

bi · to · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BITOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBITOLAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«bitola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bitola

Bitola

Bitola

Bitolaは、トラック上の2本のレールまたはレールのヘッドの内面間で測定された距離によって決まる幅です。 Bitola é a largura determinada pela distância medida entre as faces interiores das cabeças de dois trilhos ou carris em uma via férrea.

ポルトガル語辞典で«bitola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BITOLAと韻を踏むポルトガル語の単語


Mértola
Mér·to·la
apóstola
a·pós·to·la
artola
ar·to·la
baitola
bai·to·la
cartola
car·to·la
centola
cen·to·la
cornetola
cor·ne·to·la
dentola
den·to·la
epístola
e·pís·to·la
estola
es·to·la
fregatola
fre·ga·to·la
manquitola
man·qui·to·la
mutontola
mu·ton·to·la
patola
pa·to·la
pistola
pis·to·la
pátola
pá·to·la
quartola
quar·to·la
santola
san·to·la
sapatola
sa·pa·to·la
sargentola
sar·gen·to·la

BITOLAのように始まるポルトガル語の単語

bitelo
bitemporal
biternado
bitesga
bitípico
bitneriáceas
bitnéria
bitoca
bitocatoca
bitoiro
bitolado
bitolar
bitonal
bitonalidade
bitoncó
bitongas
bitransitivo
bitributação
bitrocantérico
bitter

BITOLAのように終わるポルトガル語の単語

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
cítola
escola
espanhola
granola
melanóstola
mola
nicola
ola
parola
pola
rola
sola
viola
vola

ポルトガル語の同義語辞典にあるbitolaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BITOLA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bitola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bitolaのポルトガル語での同義語

«bitola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BITOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bitolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbitolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bitola»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calibre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

gauge
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नाप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مقياس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

калибр
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bitola
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হিসাব করার নিয়ম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jauge
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tolok
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lehre
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ゲージ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

계량기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ngukur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gauge
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாதை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गेज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ölçü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manometro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Miernik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Датчик
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ecartament
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μετρητής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

meter
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gauge
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

måleren
5百万人のスピーカー

bitolaの使用傾向

傾向

用語«BITOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«bitola»の使用頻度を示しています。
bitolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bitola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bitolaに関するニュースでの使用例

例え

«BITOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbitolaの使いかたを見つけましょう。bitolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brazilian railroads:
Típica linha de bitola mista, onde podem circular trens tanto de bitola larga quanto métrica. Na foto de 1983 o pátio de Dr. Joaquim Murtinho, na Linha do Centro da então RFFSA, Município de Congonhas do Campo, MG. Em vários pontos do ...
João Bosco Setti, 2008
2
Ferrovia Centro-Atlântica: uma ferrovia e suas raízes
Ivanir Barbosa Responsáveis pelo sucesso na deselização das linhas de bitola métrica da EFCB em Minas Gerais, as locomotivas "Híbridas" GE 244 se tornaram um verdadeiro símbolo da Ferrovia. Em julho de 1974 duas "Híbridas" em João ...
José Emílio de Castro H. Buzelin, João Bosco Setti, 2001
3
A ferrovia de Minas, Rio e São Paulo
Entre 1 864 e 1 875 a ferrovia foi construída nestas duas direções, chegando, respectivamente, a Juiz de Fora, MG. e Cachoeira Paulista, SP. A Linha do Centro prossegue em bitola larga até pouco além de Conselheiro Lafaiete, onde na ...
José Emílio de Castro Horta Buzelin, Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2002
4
Linha do trem de bitola estreita: Faroeste
O mais rápido gatilho do Oeste faz parceria com a melhor jogadora de pôquer do mundo, mulher linda e sedutora.
Tom Azevedo, 2012
5
Carros Budd no Brasil-1: os trens que marcaram época
bitola. larga. para. a. Central. do. Brasil. O renascimento e a preservação das automotrizes Budd. Desde 1925 a Estrada de Ferro Central do Brasil já utilizava duas automotrizes a gasolina de bitola métrica na Linha Auxiliar, utilizando um tipo ...
José Emílio de Castro Horta Buzelin, 2002
6
Western Balkans
Tikveš, followed by hiking the Crna River canyon and crossing wild Mariovo to Bitola, while the 'Via Egnatia Trail' involves hiking through Pelister National Park to Lake Prespa and crossing the mountain to Ohrid. Eco-tourism NGO Biosfera ...
‎2009
7
Brazilian articulated steam locomotives:
H. L. Broadbelt, acervo Railroad Museum of Pennsylvania Mallet 2-8+8-2 de bitola métrica fabricada pela Baldwin para a Companhia Paulista em 1913. Massive Baldwin 1,0 m gauge 2-8+8-2 compound-expansion Mallet built for Companhia ...
Eduardo José de Jesus Coelho, 2003
8
Macedonia, 4th
An updated guide to this top new tourist destination.
Thammy Evans, 2012
9
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Elas apresentam como reforço duas tábuas de 8,0 centímetros por 2,5 centímetros de bitola, em X, mais duas verticais equidistantes. Esses reforços são colocados em ambos os lados da porteira e fixados através de parafusos e porcas.
‎1995
10
Fundamentos de Eletricidade - Volume 1 - 7.Ed.: Corrente ...
No Brasil, segundo a ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas), o diâmetro do fio condutor é especificado através de um número em milimetro (mm ) ou milímetro quadrado (mmz) chamado BITOLA. Assim, especificar a bitola (em  ...
Richard Fowler, 2013

用語«BITOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbitolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
As ferrovias como instrumento de desenvolvimento nacional - II …
Assim, entre 1996 e 1998, a RFFSA leiloou suas malhas Oeste (1,621 km, bitola métrica), Centro-Leste (7.080 km, bitola métrica), Sudeste (1.674 km, bitola ... «Vermelho, 10月 15»
2
Malásia ganha trem mais rápido do mundo sobre trilho estreito
Em termos comparativos, os trens de alta velocidade do Japão anda sobre trilhos com bitola entre 1,067m a 1,435m. Os trens da CPTM e das linhas 1, 2 e 3 do ... «Via Trolebus, 9月 15»
3
Concorrentes à privatização da CP Carga dizem que bitola não é …
Atena, Cofihold e MSC consideram que o mercado da CP Carga é a Península Ibérica, pelo que mudar a bitola das linhas férreas não é uma prioridade. «Público.pt, 7月 15»
4
Projectos de infra-estruturas de transportes em Portugal vão receber …
... e que o acerto de estratégias comuns com Espanha e França, relativamente à migração da bitola ibérica para a bitola europeia foi uma estratégia acertada". «Jornal de Negócios - Portugal, 6月 15»
5
Câmara de Viseu teme adiamento da decisão sobre linha Aveiro …
De Mangualde até à Guarda seria feita a requalificação da linha com criação de bitola europeia e depois um troço novo da Guarda até Vilar Formoso, também ... «LUSA, 3月 15»
6
Construção de ferrovia de Sines com bitola europeia deve começar …
O secretário de Estado das Infraestruturas, Transportes e Comunicações, Sérgio Monteiro, afirmou hoje que a parte portuguesa da linha ferroviária ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 15»
7
Comboio regressa a Viseu
Será em bitola europeia e ligará o noroeste peninsular, através da ligação da Linha do Norte a Salamanca, incluído nas redes transeuropeias. «Jornal SOL, 1月 15»
8
Governo e autarquias afinam bitola para construir ferrovia entre …
A negociação que está a ser feita entre a Refer e os autarcas de Aveiro, Viseu e Guarda, relativamente à futura ligação ferroviária entre estas cidades, é vista ... «As Beiras Online, 1月 15»
9
Locomotiva sob medida
O Brasil tem hoje uma extensão de nada menos que 23 mil quilômetros de ferrovias de bitola métrica (um metro de largura), o que representa praticamente ... «Revista Época Negócios, 12月 14»
10
Restelo mantém bitola alta
Restelo mantém bitola alta. Secundária do Restelo foi a melhor escola pública de Lisboa e segunda melhor do País. Partilhe. Por Bernardo Esteves. Habituada ... «Correio da Manhã, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bitola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bitola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z