アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pneuma"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPNEUMAの発音

pneu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PNEUMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPNEUMAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pneuma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

タイヤ

Pneuma

Pneumaは、古代ギリシャ語で「息」を意味し、宗教的意味では「精神」または「魂」を意味します。 古代古代の医学者や哲学者には、特に生理学に関していくつかの技術的意味があり、また、ヘブライ聖書とギリシア語版新約聖書のギリシャ語訳にも使用されています。 古典哲学では、それは本来 "息吹"を意味する精神とは区別され、 "精神"またはより多くの場合 "魂"として定期的に翻訳されています。 Pneuma é uma palavra em grego antigo que significa "respiração" que, num contexto religioso, significa "espírito" ou "alma". Possui vários significados técnicos para escritores médicos e filósofos da Antiguidade Clássica, em particular com relação à fisiologia, sendo também usado em traduções gregas da Bíblia Hebraica e da versão grega do Novo Testamento. Em filosofia clássica, é distinguível de psique, que originalmente significaria "sopro de vida", sendo traduzido regularmente como "espírito" ou mais frequentemente por "alma".

ポルトガル語辞典で«pneuma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PNEUMAと韻を踏むポルトガル語の単語


alguma
al·gu·ma
barotrauma
ba·ro·trau·ma
bruma
bru·ma
celeuma
ce·leu·ma
consuma
con·su·ma
curcuma
cur·cu·ma
empireuma
em·pi·reu·ma
escuma
es·cu·ma
espuma
es·pu·ma
fleuma
fleu·ma
gluma
glu·ma
neuma
neu·ma
numa
nu·ma
pluma
plu·ma
puma
pu·ma
reuma
reu·ma
ruma
ru·ma
suma
su·ma
trauma
trau·ma
uma
u·ma

PNEUMAのように始まるポルトガル語の単語

pneu
pneumalérgeno
pneumartrorradiografia
pneumartrose
pneumartrósico
pneumatêmico
pneumaticidade
pneumatismo
pneumatista
pneumatistas
pneumato
pneumatocardia
pneumatocárdico
pneumatocefálico
pneumatocele
pneumatocisto
pneumatofonia
pneumatofônico
pneumatogenia
pneumatografia

PNEUMAのように終わるポルトガル語の単語

anhuma
baluma
caruma
couma
dauma
encauma
estruma
guaxuma
guazuma
inhuma
jacuma
microtrauma
neurotrauma
paguma
saruma
soruma
totuma
tucuma
valuma
verruma

ポルトガル語の同義語辞典にあるpneumaの類義語と反意語

同義語

«pneuma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PNEUMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pneumaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpneumaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pneuma»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

元气
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Neumático
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pneuma
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pneuma
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الهواء؛ الغاز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пневма
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pneuma
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pneuma
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pneuma
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pneuma
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pneuma
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

PNEUMA
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

뉴마
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pneuma
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pneuma
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆத்மா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pneuma
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pneuma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pneuma
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pneuma
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пневма
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pneuma
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πνεύμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pneuma
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pneuma
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pneuma
5百万人のスピーカー

pneumaの使用傾向

傾向

用語«PNEUMA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«pneuma»の使用頻度を示しています。
pneumaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pneuma»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pneumaに関するニュースでの使用例

例え

«PNEUMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpneumaの使いかたを見つけましょう。pneumaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atoms, Pneuma, and Tranquillity: Epicurean and Stoic Themes ...
Addresses the question of the influence that Epicureanism and Stoicism exerted on the development of European thought from classical times to the Enlightenment.
Margaret J. Osler, 2005
2
Religious Experience of the Pneuma: Communication with the ...
Rev. Diss., The Catholic University of America, Washington D.C., 2005/2006.
Clint Tibbs, 2007
3
Pneuma and Realized Eschatology in the Book of Wisdom
Understanding an ancient Jewish stoic concept.
Matthew Edwards, 2012
4
"It is the Spirit that Gives Life": A Stoic Understanding of ...
Since Origen and Chrysostom, John's Gospel has been valued as the most spiritual among the New Testament writings.
Gitte Buch-Hansen, 2010
5
The Concept of Spirit: A Study of Pneuma in Hellenistic ...
To find more information about Rowman and Littlefield titles, please visit www.rowmanlittlefield.com.
Marie E. Isaacs, 1976
6
Pneuma: Or, The Wandering Soul, a Parable in Rhyme and Outline
The barque glides on : And Pneuma sees no more Havoc, and rapine, and remorseless slaughter, Chasing their prey along the shadowy shore Roma* Of that deep-flowing stream, whose water, Reflected on its surface bore The ripple- broken ...
William Calvert, 1856
7
Holoklēron hymōn to pneuma, kai hē psychē, kai to sōma ... ...
Heinrich Klausing, Christian Nathanael Hochmuth. пгопмьвтмдтд. 9 aûionem producentes. (a) Qiozl attinet ad atîiiones hominum fuper naturales 6€ lpirituales, prœfertim Deo gratas & acceptas, Ш; vires quidem fupematurales, a Deo Spiritu ...
Heinrich Klausing, Christian Nathanael Hochmuth, 1724
8
History of the Synapse
The concept that the ventricles of the brain, containing the psychic pneuma identified by Aristotle, are the sites at which sensations, thinking and memory are experienced lasted for a much longer period. The most posterior ventricle was taken ...
Max R. Bennett, 2003
9
Pneuma, or the Wandering Soul: a parable in rhyme and ...
William CALVERT (Minor Canon of St. Paul's.) Her slightest, faintest wish to trace In the working of her face. As long as Pneuma wakes and weeps, Ne'er could lady hope to find A page more willing or more kind ; But whensoever Pneuma ...
William CALVERT (Minor Canon of St. Paul's.), 1856
10
The Philosophy of the Commentators, 200-600 AD: Psychology ...
2(e) The mental image or phantasma resides in the pneuma The pneuma is the tenuous physical spirit in one's body. (1) Philoponus in DA 158,7-20 In what sense do we say that when we remind ourselves of something (anamnesis), the ...
Richard Sorabji, 2005

用語«PNEUMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpneumaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pneuma, Knight Squad, more free for Xbox Live Gold subscribers in …
Pneuma, Knight Squad, more free for Xbox Live Gold subscribers in November. posted on 10.28.15 at 12:27 PM EDT by Sal Romano (@salromano). Share0 ... «Gematsu, 10月 15»
2
Xbox Live: Games with Gold im November 2015: Pneuma, Knight …
Im November 2015 sind Pneuma: Breath of Life und Knight Squad im Aufgebot von Games with Gold für Xbox One enthalten. Für Xbox-Live-Gold-Mitglieder mit ... «4Players Portal, 10月 15»
3
Moving Mountains reissuing 'Pneuma' w/ remixes by Sombear and …
Moving Mountains went on hiatus in 2013, but this week (9/25) they're giving their debut album Pneuma an expanded vinyl reissue on Topshelf. They initially ... «Brooklyn Vegan, 9月 15»
4
We Spoke to Moving Mountains About 'Pneuma's Rerelease
Instead, their mix of post-rock and emo found itself a home with a much larger audience than one might expect, manifesting on their debut LP Pneuma. Instead of ... «Noisey, 8月 15»
5
Test de Pneuma : Breath of Life sur PlayStation 4
Déjà sorti sur d'autres supports, le jeu indépendant Pneuma : Breath of Life est un jeu de réflexion en vue intérieure plus dans la veine d'un Myst que d'un Portal ... «PlayFrance, 7月 15»
6
Review: Pneuma: Breath of Life (PS4)
In Pneuma: Breath of Life, you are a god. Not a deity, not a Kanye West-style god - you're the creator of the universe, omnipresent and omnipotent in all your ... «Push Square, 7月 15»
7
Pneuma: Breath of Life now has PS4 release date
Philosophical puzzler Pneuma: Breath of Life will launch for PlayStation 4 next ... "These are intriguing times for gods in games and Pneuma: Breath of Life is a ... «Eurogamer.net, 6月 15»
8
Pneuma: Breath of Life Review—Shallow End
His name is Pneuma, and he's birthed into the void instantly triumphant. “In the beginning, me!” he yelps, his voice already slightly too strained, slightly too ... «Paste Magazine, 4月 15»
9
Pneuma: Breath of Life review for Xbox One
You don't need to look very hard to spot Pneuma: Breath of Life's most obvious influence. The first-person perspective, the challenging puzzles, the robotic eyes ... «Gaming Age, 3月 15»
10
Review: Pneuma: Breath of Life
Pneuma: Breath of life from Deco Digital and the ID@Xbox program is an excellent, visually impressive little first person 'god' puzzler built using Unreal Engine 4 ... «Scottish Daily Record, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pneuma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pneuma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z