"bruma"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でBRUMAの発音

bru · ma

ポルトガル語でBRUMAはどんな意味ですか？

ミスト

Bruma

Bruma - Torneiras eAcessórios、Lda。ブラガで1953年に設立されたポルトガルの金属機械会社です。 これは、キャンペーンに遵守している企業の1つです。ポルトガルのビジネス協会の私たちのものを購入し、タップの生産分野では、同国最大の企業の1つです。 同社は世界で初めて無鉛タップを作って、Luis deCamõesがOsLusíadasの作品で言及した巨大な神話に関連して、「Adamastor」と呼んだ。 2007年には、鉛フリー黄銅の一種であるEcobrassの世界最大のタップ生産者として賞を受けました。 参考↑ミスト。 Bruma - Torneiras eAcessórios、Lda ..↑Simões、ソニア。 水を世界中に広げるタップ。 ニュース日記。 2014年5月25日に訪問されたページ。↑Bruma - ポルトガル建築資材トレーダー協会へのインタビュー。 http://www.apcmc.pt/。

Bruma - Torneiras e Acessórios, Lda. é uma empresa portuguesa de metalomecânica fundada no ano de 1953, em Braga. É uma das empresas aderentes à campanha Compro o que é nosso da Associação Empresarial de Portugal e é uma das maiores empresas do país na área de produção de torneiras. A empresa fez a primeira torneira sem chumbo do mundo e chamou-lhe "Adamastor", em referencia ao gigante da mitologia que Luís de Camões referiu na obra Os Lusíadas. Em 2007, foi premiada como o maior produtor mundial de torneiras em Ecobrass, um tipo de latão isento de chumbo. Referências ↑ Bruma. Bruma - Torneiras e Acessórios, Lda.. ↑ Simões, Sónia. As torneiras que fazem correr água pelo mundo. Diário de Notícias. Página visitada em 25 de maio de 2014. ↑ Bruma - Entrevista à Associação Portuguesa dos Comerciantes de Materiais de Construção. http://www.apcmc.pt/.

ポルトガル語で«BRUMA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bruma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

brumaのポルトガル語での同義語

cerração · névoa · nevoeiro

BRUMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbrumaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbrumaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bruma»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 雾
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Bruma
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: mist
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: धुंध
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: ضباب
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: туман
• ポルトガル語: bruma
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: কুয়াশা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: brouillard
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: kabus
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Nebel
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ミスト
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 안개
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: mist
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: sương mù
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மூடுபனி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: ढग
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: sis
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: nebbia
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: mgła
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: туман
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: ceață
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ομίχλη
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: mis
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: dimma
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: tåke

ポルトガル語での«BRUMA»の引用

brumaという言葉で有名な引用文や文章

1

Miguel Torga

Nas duas grandes horas da Vida — a nascer e a morrer — o homem bebe sózinho o seu cálix. No trajecto entre os dois pólos, acobardado pela maior consciência da espessura da bruma, arregimenta amigos e companheiros. Mas a sua unidade é ele. Mesmo que consiga ter à volta a maior multidão — vai só.

«BRUMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbrumaの使いかたを見つけましょう。brumaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Uma Mansão na Bruma

Uma família excêntrica.

ELIZABETH EDMONDSON, 2012

Mistborn Nascidos da Bruma: o império final

O que acontece se o herói da profecia falhar?

Brandon Sanderson, 2014

Bruma de medianoche

Una guerrera entrenada para la batalla, independiente y sagaz.

Lara Adrian, 2011

BRUMA

O Sol e a Lua ficam brigando por Bruma- um diz para ela tomar banho de Sol, e a outra, para tomar banho de Lua. Bruma, cansada, pensa então em ser uma estrela que pudesse ficar no fundo do mar, em cima da areia.

TELMA GUIMARAES CASTRO ANDRADE

O olhar da abelha

Bruma. Você... nunca mais virá deixe a névoa envolver-me e um dia a bruma levar-me-á nesse dia, nenhuma história necessitará ser contada 62 Sortilégio No aço abr(aço) derreti-me transformei-me em origami sortilégio de 62 Bruma.

DALVA PAIXAO

Livro de Marena

1956 nesta manhã sonolenta vento frio e bruma branca parece tinta na tela parece tinta na tela pode-se fazer lembrança viajante de um passado toda a vez sempre primeira é gratuita a condução e sentindo os olhos longe parados na longe ...

Vicente Salles

Crítica e clínica

Os homens da rebelião são o profeta e o cavaleiro errante, Fayçal e Auda, o que prega a Idéia e o que percorre o espaço2. O "Movimento": é assim que se denomina a revolta. A bruma, a bruma solar é que vai preencher o espaço. A própria ...

Gilles Deleuze, 1997

La Bruma lo Vuelve Azul

La accion de esta novela se situa entre los indios huicholes que habitan principalmente en las regiones de Jalisco y Nayarit, y es un reflejo de las relaciones sociales y de las jerarquias establecidas en esa comunidad que el autor ha ...

Ramón Rubín, 1997

Pálida estação

Bruma Não somos os únicos com descaso! O desejo era permanecer lá, à espera do despejo pela cama. Nos lixando pros ponteiros - quando eles mais abrem os braços apontam norte e sul - se o centro do mundo está aqui: seu umbigo.

Braulio Neto, 2007

Uma Deusa Na Bruma

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010

用語«BRUMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrumaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bruma e João Cancelo já pensam na Grécia

Bruma e João Cancelo salientaram este sábado a importância da seleção de sub-21 manter as vitórias, com o objetivo de garantir o apuramento direto, como ... «RTP, 10月 15»

Sporting mantém opção por Bruma até junho

O contrato de transferência de Bruma para o Galatasaray (10 milhões de euros fixos mais 3 em variáveis) e um esboço do empréstimo com opção de compra à ... «Record, 10月 15»

Bruma e Reyes levam a melhor a Miguel Lopes e Fernández

O avançado basco Imanol Agirretxe inaugurou o marcador aos 7' e bisou aos 33, fechando a contagem aos 79', numa partida em que a Real Sociedad teve o ... «O Jogo, 9月 15»

Bruma: «Real Sociedad já me queria desde os 16 anos»

Bruma não se mostrou surpreendido com a sua mudança para a Real Sociedad. ... Já me queriam há muito tempo, tinha eu 16 anos", afirmou Bruma. Sobre a ... «Record, 7月 15»

Bruma "orgulhoso" por chegar à liga espanhola

Bruma admitiu esta quarta-feira estar muito orgulhoso por, no próximo ano, emprestado pelo Galatasaray, ir jogar na I Liga espanhola na Real Sociedad, clube ... «RTP, 7月 15»

Sporting ganha 180 mil euros com Bruma

A transferência de Bruma para a Real Sociedad, que está fechada entre os clubes e deve ser tornada oficial no domingo, quando Bruma realizar os exames ... «Mais Futebol, 7月 15»

Real Sociedad fez proposta por Bruma: «Está tudo em cima da mesa»

O futuro de Bruma deve ficar decido até ao final da semana, mas para já «nada está definido», garante o representante do jovem avançado, Cátio Baldé, ... «Mais Futebol, 6月 15»

Sporting: Bruma pode regressar incluído no negócio de Jefferson

Um possível regresso de Bruma ao Sporting começa a ganhar forma. De acordo com o "Ajansspor", o Galatasaray está muito interessado em garantir a ... «Blasting News, 6月 15»

Catió Baldé: «Bruma não recusaria regresso ao Sporting»

O empresário de Bruma, Catió Baldé, esclareceu esta sexta-feira em ... foi bom jogar no Sporting, por isso o Bruma também não recusaria a possibilidade, ... «Record, 6月 15»

Bruma campeão pelo Galatasaray

O Galatasaray sagrou-se esta segunda-feira campeão da Turquia. A equipa de Bruma beneficiou do empate do Fenerbahçe de Bruno Alves (o segundo de ... «O Jogo, 5月 15»