アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pneumothorax"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPNEUMOTHORAXの発音

pneumothorax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PNEUMOTHORAXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPNEUMOTHORAXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pneumothorax»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pneumothorax

気胸

Pneumothorax

医学では、気胸は、胸膜腔と胸膜との間をつなぐ胸膜の愛情です。 その後、肺は呼吸器および血行動態の結果と崩壊し、時には深刻で緊急であり、死までまで及ぶことがあります。 縦隔気管偏位および対側横隔偏向を伴う左気胸の完全および圧縮性放射線像。 胸部スキャン上の左気胸画像。 心臓を構成する縦隔は中心にある。 胸腔が見える。 En médecine, un pneumothorax est une affection de la plèvre, mettant en communication l'espace pleural et l’atmosphère. Le poumon s’affaisse alors avec des conséquences respiratoires et hémodynamiques parfois graves et urgentes pouvant aller jusqu'à la mort. Aspect radiographique de pneumothorax gauche complet et compressif, avec déviation médiastinale et trachéale controlatérale. Image de pneumothorax gauche sur un scanner thoracique. Le médiastin comprenant le coeur est au centre. Un drain thoracique est visible.

フランス語辞典でのpneumothoraxの定義

辞書の気胸の定義は、胸腔内の空気の滲出液である。

La définition de pneumothorax dans le dictionnaire est épanchement d'air dans la cavité pleurale.

フランス語辞典で«pneumothorax»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PNEUMOTHORAXと韻を踏むフランス語の単語


borax
borax
céphalo-thorax
céphalo-thorax
hydrothorax
hydrothorax
mésothorax
mésothorax
métathorax
métathorax
nycticorax
nycticorax
oléothorax
oléothorax
prothorax
prothorax
protothorax
protothorax
pyothorax
pyothorax
schizothorax
schizothorax
sphénothorax
sphénothorax
storax
storax
sténothorax
sténothorax
thorax
thorax

PNEUMOTHORAXのように始まるフランス語の単語

pneumologie
pneumologue
pneumolyse
pneumomastographie
pneumomètre
pneumomycose
pneumonectomie
pneumonie
pneumonique
pneumonologie
pneumonomycose
pneumonopathie
pneumopathie
pneumopéricarde
pneumopéritoine
pneumophtisiologie
pneumopleurésie
pneumotomie
pneumotympan
pneumotyphoïde

PNEUMOTHORAXのように終わるフランス語の単語

abax
abrasax
acanthopanax
ajax
anthrax
anticlimax
climax
contumax
furax
glossanthrax
hapax
opoponax
palato-anthrax
panax
relax
sax
smilax
spalax
styrax
téléfax

フランス語の同義語辞典にあるpneumothoraxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PNEUMOTHORAX»の同義語

次のフランス語の単語は、«pneumothorax»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pneumothoraxのフランス語での同義語

«pneumothorax»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PNEUMOTHORAXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pneumothoraxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpneumothoraxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pneumothorax»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

气胸
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

neumotórax
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pneumothorax
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वातिलवक्ष
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الاسترواح الصدري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пневмоторакс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pneumotórax
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pneumothorax
260百万人のスピーカー

フランス語

pneumothorax
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pneumothorax
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pneumothorax
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

気胸
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기흉
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pneumothorax
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tràn khí màng phổi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நுரையீரல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वायुपर्यूदर्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pnömotoraks
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pneumotorace
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odma płucna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пневмоторакс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pneumotorax
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πνευμοθώρακα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pneumotoraks
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pneumotorax
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pneumothorax
5百万人のスピーカー

pneumothoraxの使用傾向

傾向

用語«PNEUMOTHORAX»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«pneumothorax»の使用頻度を示しています。
pneumothoraxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pneumothorax»で最も広く使用されている表現です。

用語«PNEUMOTHORAX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pneumothorax»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pneumothorax»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pneumothoraxに関するニュースでの使用例

例え

«PNEUMOTHORAX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpneumothoraxの使いかたを見つけましょう。pneumothoraxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principes de réanimation chirurgicale
L'incidence du pneumothorax après traumatisme thora- cique serait de 18 à 40 %. Un pneumothorax traumatique peut être secondaire à une plaie pénétrante thoracique ou, en l'absence de plaie pénétrante, à des fractures de côtes qui ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
2
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Un pneumothorax compressif (suffocant) est souvent une telle urgence chirurgicale qu'il ne faut pas perdre de temps à vouloir confirmer le diagnostic en pratiquant une radiographie du thorax. TRAITEMENT Pneumothorax spontané Plusieurs ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
3
Pneumologie
Un pneumothorax est la présence anormale d'air dans l'espace pleural. - Normalement, l'espace pleural est une cavité virtuelle où règne une pression négative (le poumon est ainsi accolé à la paroi thoracique au cours des mouvements ...
Sergio Salmeron, 2008
4
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Pneumothorax. spontané. primitif. L"ineidence du PNO spontané primitif est d' environ 9/ 100 000 individus par an. Les patients sont classiquement des jeunes de 35 ans, les hommes (souvent longilignes) sont touchés 5 fois plus que les ...
Pierre Carli, 2004
5
Médecine foetale et néonatale
pneumothorax iatrogène et le pneumothorax révélant une lésion pulmonaire sous-jacente. Le pneumothorax est mal toléré, voire mortel, s'il est bilatéral, s'il survient sur un poumon lésé ou s'il génère une pression intra-pleurale positive ( la ...
Joseph Haddad, 2004
6
L'échographie générale en réanimation
Quand il les aura maîtrisés, quelques instants lui seront nécessaires dans la majorité des cas pour éliminer un pneumothorax, et rarement moins d'une minute pour l'affirmer. Par ailleurs, cette affection nous servira d'introduction à l'analyse ...
Daniel Lichtenstein, 2002
7
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Traitement. Si on soupçonne un pneumothorax sous tension, on doit administrer immédiatement une forte concentration d'oxygène pour soulager l'hypoxie. En situation d'urgence, on peut rapidement convertir un pneumothorax sous tension  ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
8
Physiologie humaine: A Human Perspective
Plaie pénétrante dans la paroi thoracique Fistule (orifice) à la surface du poumon 760 756 Pneumothorax spontané (c) Les nombres sont les pressions exprimées en mm Hg. Volume = 2 Pression = 1/2 Loi de Boyle-Mariotte. Il. 760 Surface du ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
9
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
toire est parfaite, tout se résume en une toux sèche (qui peut aggraver le pneumothorax), en une douleur thoracique parfois très vive et une sensation de malaise plus ou moins profond. Si la quantité d'air est importante apparaissent ...
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
10
Pneumologie et soins infirmiers
Les signes physiques sont variables en fonction de l'abondance de l' épanchement : • l'ampliation thoracique diminue du côté atteint ; • la percussion révèle une matité thoracique en cas de pleurésie, un tympa- nisme en cas de pneumothorax ...
Bertrand Dautzenberg, 2008

用語«PNEUMOTHORAX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpneumothoraxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coup de couteau au foyer de jeunes travailleurs de Bruay : prison …
Lui est transporté à l'hôpital médicalisé par le SMUR et on craint un pneumothorax. Finalement, il sort le lendemain et se présente au ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Bruay : coup de couteau à Bruay: prison avec sursis pour un couple …
Lui est transporté à l'hôpital et on craint un pneumothorax. Finalement, il sort le lendemain et se présente au commissariat pour expliquer que ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Douleur à la poitrine : les causes
Il peut s'agir soit d'un épanchement pleural (présence de liquide entre les deux feuillets de la plèvre), soit d'un pneumothorax (présence d'air ... «medisite.fr, 7月 15»
4
Léa se réveille mais souffre d'un pneumothorax
... interminable attente pour les parents de Léa. Victime d'un pneumothorax, un drain thoracique a donc dû lui être mis. Une nouvelle épreuve. «Var-Matin, 7月 15»
5
10 choses que vous ne saviez sûrement pas sur Orange Is The New …
... elle avait contracté l'hépatite C, une infection du cœur et un pneumothorax), elle a enfin réussi à laisser derrière elle ses vieux démons. «Ados.fr, 7月 15»
6
Versailles : il saute par la fenêtre du troisième étage pour échapper …
Lorsque les secours sont arrivés, elle présentait un pneumothorax et des brûlures aux avant-bras. Elle a été prise en charge par les ... «InfoNormandie.com, 7月 15»
7
Pneumothorax : définition, symptômes, causes, traitement, de quoi s …
Le pneumothorax se manifeste par un décollement et une rétractation du poumon. Souvent bénin, le pneumothorax est bien pris en charge, ... «Maxisciences, 6月 15»
8
Intérêts de l'échoendoscopie bronchique linéaire et radiaire dans …
Elle provoque, d'autre part, beaucoup moins de complications (pneumothorax) qu'une ponction sous scanner. Elle évite également ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
9
Réduction de volume pulmonaire par valves dans l'emphysème …
... un patient du groupe contrôle n'a pas participé à l'évaluation de suivi en raison d'un pneumothorax, survenu 2 mois après la bronchoscopie. «Journal International de Médecine, 6月 15»
10
Accident de Colomiers : la 4e victime toujours dans un état grave
Il a été opéré jeudi et souffre d'un pneumothorax. Le jeune garçon, touché notamment à la moelle épinière, pourrait garder de lourdes ... «ladepeche.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pneumothorax [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pneumothorax>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z