アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polinésio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOLINÉSIOの発音

po · li · né · sio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLINÉSIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPOLINÉSIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«polinésio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
polinésio

ポリネシア

Polinésia

ポリネシアは太平洋の島々の集まりです。 巨大な海面上に広がって、それは合計298,000 km2の面積と450万人の住民を持っています。 その大きい島は火山起源であり、小さな島はサンゴ起源です。 ポリネシア全土は熱帯地方で構成されているため、非常に暑く湿気の多い赤道または熱帯気候を持っています。 大部分の島は米国、ニュージーランド、フランス、チリに属しています。 これらの島の多くは、海軍や空軍基地などの重要な戦略的役割を担っています。 ほとんどすべてが自給自足農業と控えめな商業農業に基づく未開発の経済を持っています。 ハワイの島は例外で、アメリカの観光に基づいた経済を持っているので、大きな繁栄を楽しむことができます。 A Polinésia é um conjunto de ilhas no Oceano Pacífico. Estendida sobre uma superfície oceânica enorme, tem em conjunto 298.000 km² de área e 4,5 milhões de habitantes. As suas ilhas maiores têm origem vulcânica, e as menores têm origem coralina. Dado que todo o território da Polinésia se encontra compreendido entre os trópicos, ela apresenta um clima equatorial ou tropical muito quente e úmido. A maior parte das ilhas pertence aos Estados Unidos, à Nova Zelândia, à França e ao Chile. Muitas destas ilhas desempenham um importante papel estratégico, como bases navais ou aéreas. Quase todas têm uma economia pouco desenvolvida, que se baseia na agricultura de subsistência e numa modesta agricultura comercial. A excepção constitui as ilhas do Havaí, que, por possuírem uma economia baseada no turismo americano, gozam de grande prosperidade.

ポルトガル語辞典で«polinésio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLINÉSIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Efésio
e·fé·sio
Nemésio
Ne·mé·sio
acerdésio
a·cer·dé·sio
afanésio
a·fa·né·sio
austronésio
aus·tro·né·sio
césio
cé·sio
dodecanésio
do·de·ca·né·sio
indonésio
in·do·né·sio
magnésio
mag·né·sio
malaio-polinésio
ma·lai·o·po·li·né·sio
manganésio
man·ga·né·sio
megalésio
me·ga·lé·sio
melanésio
me·la·né·sio
micronésio
mi·cro·né·sio
milésio
mi·lé·sio
mésio
mé·sio
peloponésio
pe·lo·po·né·sio
salésio
sa·lé·sio
sermontésio
ser·mon·té·sio
tésio
té·sio

POLINÉSIOのように始まるポルトガル語の単語

polinário
polinctor
polinemídeos
polinervado
polineurite
polineurítico
polinevrite
polinevrítico
Polinésia
polinésico
polinheira
polinização
polinizador
polinizar
polinífago
polinífero
polinomial
polinoso
polinómio
polinômico

POLINÉSIOのように終わるポルトガル語の単語

Aluísio
Ambrósio
Damásio
Dionísio
Elísio
Gervásio
Telesio
Teodósio
ausio
eleotésio
ginásio
marpésio
mendésio
miliarésio
potássio
rossio
serventésio
simpósio
sio
sirventésio

ポルトガル語の同義語辞典にあるpolinésioの類義語と反意語

同義語

«polinésio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLINÉSIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polinésioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpolinésioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«polinésio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

波利尼西亚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la polinesia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Polynesian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Polynesian
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البولينيزية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

полинезийский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

polinésio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পলিনেশিয়ান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

polynésien
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Polynesian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Polynesischen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ポリネシア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

폴리네시아 인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Polinesia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Polynesian
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாலிநேஷியன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पॉलिनेशियन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Polinezya
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

polinesiano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

polinezyjski
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

полинезийский
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

polinezian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πολυνησίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Polinesiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

polynesian
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

polynesian
5百万人のスピーカー

polinésioの使用傾向

傾向

用語«POLINÉSIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«polinésio»の使用頻度を示しています。
polinésioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polinésio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、polinésioに関するニュースでの使用例

例え

«POLINÉSIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpolinésioの使いかたを見つけましょう。polinésioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O conto e as classes subalternas
Como representar na Literatura personagens do povo?
Julia Marchetti Polinésio, 1994
2
Adeus às andorinhas
AMOR POLINÉSIO As ondas do mar são verdes como teus olhos! Teus olhos têm a dureza dos cocos, tua pele é macia e doce como o ananás! Sabias que, no fundo da noite, as estrelas pescam os sonhos dos pescadores? Por que não ...
Armindo Trevisan, 2008
3
Diva a Passeio a Procura Da Psicanalise Onde Não Parece Estar
Se seu russo, grego clássico, hindi ou polinésio não são melhores que os meus, convém que nos entendamos em psicanalítico comum — idioma que não se deve confundir com o psicanalês escolástico, língua extremamente difundida, ...
FABIO ANTONIO HERRMANN, 2001
4
Revista do globo
Nesta última é que Thor vem a encontrar o primeiro polinésio. Quando costeavam a ilha, surgiu uma canoa com dois homens que acenavam para a balsa. Para surpresa dos navegadores, êles falavam inglês. Por alguns dias deixaram-se ...
5
Sítio Taboca: um pedacinho do Ceará
A família Austronesiana ou Malaio-Polinésio compreende os grupos Indonésio, Polinésio e Micronésio. Existem ainda na Ásia as famílias Tai, Dravídica e as línguas japonesa e coreana. Na África existem as famílias Nigero-Congolês, ...
Chico Ocosta, 2005
6
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
O mais antigo sistema genealógico, divide as línguas em oito grandes grupos : 1 . indo-chinês 2 . dravídico 3 . malaio-polinésio 4 . uralo-altaico 5. banto ou cafre 6 . camítico 7 . semítico 8. indo-europeu ou árico Atualmente se costuma aceitar ...
Jânio Quadros, 1966
7
Boletim geral das coln̤ias
Não devemos nós ligar êste facto com a afirmação de Bleek a respeito da relação da língua Bantu com o Malaio, o Polinésio e o Melanésio? Depois de ter mencionado como tinha descoberto um traço de origem comum das línguas Fiji e ...
8
Antropologia francesa no século XX
Se a autoridade é um conceito romano que lembra o de mana melanésio e polinésio, o nexum (Mauss 1974: 1 12) é um conceito romano que lembra a " escravização por dívida" da costa noroeste; em ambas "empenha-se o nome". A noção ...
Miriam Pillar Grossi, Antônio Motta, Julie Cavignac, 2006
9
Monografias
A psiquiatra responsável pelo Setor de Terapia Ocupacional, Nise da Silveira, assessorada por 3 de seus colegas e 2 terapeutas, reuniu pacientes e monitores para relatar-lhes o mito polinésio de Nganaoa, o herói que é tragado pelo ...
10
Eu e o Tio Sam: notas de viagem
Digo chinês, é cantonês. Agora que digo polinésio, pode ser que seja filipino. Misturo tudo, é uma lástima. Ou, quem sabe, são os americanos os responsáveis pela miscelânia, assim como nos imputaram um sombrero e o hábito da siesta.
Yolanda Gadelha Theophilo, 1963

用語«POLINÉSIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolinésioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
POLINÉSIA FRANCESA É PERFEITA PARA FÉRIAS EM FAMÍLIA
É um costume polinésio que os filhos sejam criados pela família inteira ou, às vezes, por amigos da família, e a responsabilidade por seu bem-estar vai muito ... «Portal Embarque na Viagem, 10月 15»
2
Mar calmo adia conclusão da quarta rodada em Portugal
Por fim, Gabriel Medina cai na água ao lado de Ítalo Ferreira e do polinésio Michel Bourez. A etapa portuguesa é a penúltima da temporada. Os australianos ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Vasco Ribeiro derrota número três mundial em Peniche
... Rip Curl Pro Portugal, na Praia de Supertubos, em Peniche, ao derrotar o número três mundial, Owen Wright, e o polinésio Michel Bourez na primeira ronda. «Record, 10月 15»
4
ISA anuncia Açores como sede da próxima edição do ISA World …
Na ocasião, o catarinense Alejo Muniz levou a Sub 18 e o paranaense Peterson Crisanto foi medalha de prata na Sub 16, vencida pelo polinésio Tamaroa ... «Waves, 10月 15»
5
Chile anuncia criação de uma das maiores reservas marinhas do …
O plano anunciado por Bachelet foi recebido com aplausos pelos delegados internacionais, enquanto um grupo Rapa Nui – nome polinésio dos habitantes da ... «Rede Brasil Atual, 10月 15»
6
Brasileiros eliminam oponentes e avançam à quarta rodada em …
Depois foi a vez de Filipinho enfrentar o polinésio Michel Bourez. O brasileiro iniciou com um excelente 9.77, mas o estrangeiro buscou a virada e chegou a ... «Terra Brasil, 9月 15»
7
Errou feio, errou rude…
Mesmo não sendo necessariamente um Deus polinésio, nosso homem forte tem seus truques. Um deles, é arrastar as negociações até o fim da janela, levando ... «Tottenham Brasil, 8月 15»
8
Planeta Terra: A humanidade vive a crédito
Também, esta quinta-feira, sete países do “triângulo polinésio” adotaram uma declaração que levarão à Conferência Mundial sobre o Clima para colocar em ... «euronews, 8月 15»
9
Portugal campeão do mundo
Portugal chegou aos 3-0 (Madjer, Belchior e Coimbra), mas no segundo período de jogo, a Seleção do país polinésio conseguiu reduzir para apenas um golo ... «RTP, 7月 15»
10
Países da Polinésia buscam voz na Conferência do Clima de Paris
Sete países do "triângulo polinésio" adotaram nesta quinta-feira uma declaração que levarão à Conferência Mundial sobre o Clima (COP21) em dezembro em ... «IstoÉ Dinheiro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Polinésio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/polinesio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z