アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Polinésia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOLINÉSIAの発音

po · li · né · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLINÉSIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPOLINÉSIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Polinésia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Polinésia

ポリネシア

Polinésia

ポリネシアは太平洋の島々の集まりです。 巨大な海面上に広がって、それは合計298,000 km2の面積と450万人の住民を持っています。 その大きい島は火山起源であり、小さな島はサンゴ起源です。 ポリネシア全土は熱帯地方で構成されているため、非常に暑く湿気の多い赤道または熱帯気候を持っています。 大部分の島は米国、ニュージーランド、フランス、チリに属しています。 これらの島の多くは、海軍や空軍基地などの重要な戦略的役割を担っています。 ほとんどすべてが自給自足農業と控えめな商業農業に基づく未開発の経済を持っています。 ハワイの島は例外で、アメリカの観光に基づいた経済を持っているので、大きな繁栄を楽しむことができます。 A Polinésia é um conjunto de ilhas no Oceano Pacífico. Estendida sobre uma superfície oceânica enorme, tem em conjunto 298.000 km² de área e 4,5 milhões de habitantes. As suas ilhas maiores têm origem vulcânica, e as menores têm origem coralina. Dado que todo o território da Polinésia se encontra compreendido entre os trópicos, ela apresenta um clima equatorial ou tropical muito quente e úmido. A maior parte das ilhas pertence aos Estados Unidos, à Nova Zelândia, à França e ao Chile. Muitas destas ilhas desempenham um importante papel estratégico, como bases navais ou aéreas. Quase todas têm uma economia pouco desenvolvida, que se baseia na agricultura de subsistência e numa modesta agricultura comercial. A excepção constitui as ilhas do Havaí, que, por possuírem uma economia baseada no turismo americano, gozam de grande prosperidade.

ポルトガル語辞典で«Polinésia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLINÉSIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Indonésia
In·do·né·sia
Rodésia
Ro·dé·sia
amnésia
am·né·sia
anamnésia
a·nam·né·sia
apoplanésia
a·po·pla·né·sia
bulnésia
bul·né·sia
catamnésia
ca·tam·né·sia
criptomnésia
crip·tom·né·sia
ecmnésia
e·cm·né·sia
falésia
fa·lé·sia
fontanésia
fon·ta·né·sia
geodésia
ge·o·dé·sia
hipermnésia
hi·perm·né·sia
hipomnésia
hi·pom·né·sia
magnésia
mag·né·sia
monésia
mo·né·sia
onésia
o·né·sia
paramnésia
pa·ram·né·sia
pragmatamnésia
pra·gma·tam·né·sia
pseudomnésia
pseu·dom·né·sia

POLINÉSIAのように終わるポルトガル語の単語

Silésia
aclésia
babésia
cerésia
eclésia
estoquésia
forésia
frésia
halésia
idésia
nemésia
parrésia
plésia
raflésia
ribésia
salésia
sésia
telésia
valésia
vriésia

ポルトガル語の同義語辞典にあるPolinésiaの類義語と反意語

同義語

«Polinésia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLINÉSIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Polinésiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのPolinésiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Polinésia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

波利尼西亚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Polinesia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Polynesia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पोलिनेशिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بولينيزيا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Полинезия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Polinésia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পলিনেশিয়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Polynésie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Polynesia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Polynesien
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ポリネシア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

폴리네시아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Polinesia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Polynesia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொலினீசியா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पॉलिनेशिया
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Polinezya
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Polinesia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Polinezja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Полінезія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Polinezia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πολυνησία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Polynesia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Polynesien
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Polynesia
5百万人のスピーカー

Polinésiaの使用傾向

傾向

用語«POLINÉSIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Polinésia»の使用頻度を示しています。
Polinésiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Polinésia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Polinésiaに関するニュースでの使用例

例え

«POLINÉSIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からPolinésiaの使いかたを見つけましょう。Polinésiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As maiores civilizações da história:
PoLINÉsIA. Os polinésios foram, sem sombra de dúvida, marinheiros de grande qualidade, indo até ao ponto de se terem aventurado no perigoso Pacífico em busca de novas terras, do mesmo modo que os portugueses iriam ter a mesma ...
Pedro Silva
2
Nós, os Tikopias
Antropologia - Polinésia 2. Parentesco - Ilhas Salomão - Tikopias 3. Tikopias ( Povo das Ilhas Salomão) - Usos e costumes I. Malinowski, Bronislaw Kasper, 1884- 1942. II. Título III. Série 98-0094 CDD-306. 83089994 índices para catálogo ...
RAYMOND WILLIAM FIRTH, 1998
3
Fernando Mendes Vianna
POLINÉSIA Que solução de vida para um poeta burguês? Suicídio, revolução ou Polinésia. O suicídio é o fim da esperança, e ainda possuo esperança. A revolução, neste país de anões politicando e de gaze nos olhos do povo: tanques na ...
Fernando Mendes Vianna, 2001
4
Doutrina Secreta, a - Vol. Iv
E é nossa firme convicção. . . que a maior parte das ilhas, senão todas elas, desde o arquipélago malaio à Polinésia, são fragmentos daquele imenso continente submerso. Tanto Malaca como a Polinésia, situadas nos dois extremos do ...
Helena Petrovna Blavatsky
5
Uma muito breve história do mundo
.13. EM. DIREcÇÃO. À. POLINÉSIA. O mundo continuava dividido em centenas de pequenos mun‐dos, que eram quase estanques. Enquanto a Europa e a China, indi‐vidualmente, formavam grandes mundos, com tráfego que fluía entre  ...
Geoffrey Blainey, 2010
6
CAMINHOS OBSCUROS DE UM CIGANO
E agora, por favor, deixem meu casebre da mesma maneira que encontraram, iremos precisar também de bastante lenha seca, pois a noite será muito fria, Polinésia não colocará a mão em nada, cuidará apenas da alimentação de todos, ...
GISELE DE ALMEIDA
7
A via crucis do outro: identidade e alteridade em Clarice ...
Isto é, antes que também a Polinésia seja tomada por baratas e tudo comece outra vez... Nesse sentido, a clássica dicotomia homem selvagem versus homem civilizado acha- se novamente comprometida, na medida em que o processo ...
Daniela Mercedes Kahn, 2005
8
Músicas do Mundo
A Polinésia abarca uma vasta zona entre a Nova Zelândia e a ilha da Páscoa, indo até ao Hawaii na direcção norte. Os Polinésios terão vindo do sudeste asiático e, nesta região, os instrumentos tornam-se mais raros. No Tahiti, os coros de ...
José Eduardo Braga
9
Cartão vermelho
Eu digo que vou para a Polinésia e você fica assim. Polinésia, rapaz. Praias, porres, putas... Quer coisa melhor nesta vida. Depois de trinta anos de trabalho, finalmente vou tirar férias. Ou você acha que devo ir para outro lugar? - Não, não .
Dimmi Amora, 2006
10
Doutrina Secreta, a - Vol. Iii
Demais, quando concentramos atenção num planisfério, a vista das ilhas e ilhotas espalhadas desde o arquipélago Malaio à Polinésia, desde o Estreito de Sonda à Ilha da Páscoa, mostra ser impossível — admitindo a hipótese de que ...
Helena Petrovna Blavatsky

用語«POLINÉSIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPolinésiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
POLINÉSIA FRANCESA É PERFEITA PARA FÉRIAS EM FAMÍLIA
Embora o apelo romântico da Polinésia Francesa seja inquestionável, as famílias estão descobrindo o mercado das maravilhas das férias em números maiores ... «Portal Embarque na Viagem, 10月 15»
2
Hot spot: Hawaiian Poke promove a mistura das culinárias oriental e …
... à noite, véspera de feriado, o local com ambiente descontraído surpreende pela comida: o encontro, inédito na cidade, das culinárias oriental e polinésia. «Diário Catarinense, 10月 15»
3
Justin Bieber aparece 'peladão' em viagem pela Polinésia
Peladão, Bieber estava junto com modelo Jayde Pierce na ilha de Bora Bora, na Polinésia Francesa. O nome do músico foi um dos mais procurados nas redes ... «Paraná-Online, 10月 15»
4
Conheça a cantora que dará voz à primeira princesa polinésia da …
Um ano depois de anunciar que animaria sua primeira princesa polinésia, a Disney deu mais um passo importante ao informar que a cantora havaiana Auli'i ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
5
Países da Polinésia buscam voz na Conferência do Clima de Paris
Sete países do "triângulo polinésio" adotaram nesta quinta-feira uma declaração que levarão à Conferência Mundial sobre o Clima (COP21) em dezembro em ... «IstoÉ Dinheiro, 7月 15»
6
Uma manezinha na Polinésia Francesa: côsa linda!
Pode-se até pagar caro em euros ou francos polinésios para chegar nestas ilhas perdidas no Pacífico, próximas à Austrália, mas vale a pena. Para economizar ... «Portal da Ilha, 7月 15»
7
Navegador Laurent Bourgnon desaparece na Polinésia francesa
O navegador franco-suíço Laurent Bourgnon, duas vezes vencedor da "Route de Rhum", desapareceu na quarta-feira durante um mergulho no arquipélago de ... «Globo.com, 6月 15»
8
Beleza de tirar o fôlego na Polinésia francesa
Ela pode ser um lugar paradisíaco para passar as férias ou uma ilha espetacular para curtir a lua de mel. Polinésia Francesa é uma ótima indicação! Um lugar ... «A Tribuna, 4月 15»
9
Fora da Rota: Península de Maraú é a polinésia baiana
A Península de Maraú inspira pela beleza e história. Situada na Baía de Camamu, conta com 45 km de costa e é conhecida como a "polinésia baiana". Ilhas ... «A Tarde On Line, 2月 15»
10
Lindsay Lohan contrai vírus raro na Polinésia Francesa
Lindsay Lohan contraiu o vírus Chikungunya durante uma recente viagem à Polinésia Francesa. É um vírus raro, transmitido através de uma picada de ... «CARAS, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Polinésia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/polinesia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z