アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poliorcética"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOLIORCÉTICAの発音

po · li · or · cé · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLIORCÉTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPOLIORCÉTICAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«poliorcética»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ポリシチカ

Poliorcética

Poliorceticaは、ギリシャ語のpoliorketikosから、囲まれた広場やそれらを守るための技術を攻撃する技術の名前です。 この用語は軍事建築で使用されています。壁にぶつかり強さを払うための戦争機械の建設と適用の技術です。 古代では、Antigonus Monophthalmusの息子であるDemetriusは、この芸術で最も顕著なものの1つで、したがって、Poliorcetoのニックネームを受けました。 彼はヘリオポリスのギリシャ人が呼んでいるマシンを発明し、ロードスと他の都市を連れて行った。 Poliorcética, do grego poliorketikos, é o nome das técnicas para atacar uma praça cercada ou as técnicas para defendê-las. O termo é utilizado na arquitetura militar, como a arte de construir e aplicar máquinas bélicas para bater muros e expurgar fortalezas. Na Antiguidade, Demétrio, filho de Antígono Monoftalmo, foi um dos que mais se destaram nesta arte, recebendo, por isto, o apelido de Poliorceto. Ele inventou uma máquina chamada pelos gregos de Helépolis, com a qual tomou Rodes e outras cidades.

ポルトガル語辞典で«poliorcética»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLIORCÉTICAと韻を踏むポルトガル語の単語


Bética
Bética
apologética
a·po·lo·gé·ti·ca
aritmética
a·rit·mé·ti·ca
atlética
a·tlé·ti·ca
bioenergética
bi·o·e·ner·gé·ti·ca
bioética
bi·o·é·ti·ca
cibernética
ci·ber·né·ti·ca
cinegética
ci·ne·gé·ti·ca
cinética
ci·né·ti·ca
cosmética
cos·mé·ti·ca
dialética
di·a·lé·ti·ca
dietética
di·e·té·ti·ca
energética
e·ner·gé·ti·ca
estética
es·té·ti·ca
farmacocinética
far·ma·co·ci·né·ti·ca
fonética
fo·né·ti·ca
genética
ge·né·ti·ca
poética
po·é·ti·ca
sinalética
si·na·lé·ti·ca
ética
é·ti·ca

POLIORCÉTICAのように始まるポルトガル語の単語

polioencefalite
polioencefalítico
poliomielite
poliomielítico
polioniquia
polioníquico
poliope
poliopia
polioplasma
poliopsia
poliorama
poliorcético
poliorquia
poliorquidia
poliorquídico
poliorromenite
poliorromenítico
poliose
poliossomo
poliovulado

POLIORCÉTICAのように終わるポルトガル語の単語

antipoliorcética
ascética
aulética
autotética
citogenética
doméstica
eidética
eletrocinética
endenergética
estatmética
eugenética
exegética
grafética
homilética
hética
informática
parenética
política
zetética
zooética

ポルトガル語の同義語辞典にあるpoliorcéticaの類義語と反意語

同義語

«poliorcética»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLIORCÉTICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poliorcéticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpoliorcéticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«poliorcética»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

poliorcetica
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la mujer
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Polycystic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

poliorcetica
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

poliorcetica
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

полиоркетика
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

poliorcética
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

poliorcetica
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

poliorcétique byzantine
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

poliorcetica
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Polyzystischen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

poliorcetica
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

다낭성의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Polycystic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Polycystic
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

poliorcetica
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

poliorcetica
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

poliorcetica
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

poliorcetica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

poliorcetica
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поліоркетіка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

poliorcetica
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

poliorcetica
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

poliorcetica
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

poliorcetica
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

poliorcetica
5百万人のスピーカー

poliorcéticaの使用傾向

傾向

用語«POLIORCÉTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«poliorcética»の使用頻度を示しています。
poliorcéticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poliorcética»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、poliorcéticaに関するニュースでの使用例

例え

«POLIORCÉTICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpoliorcéticaの使いかたを見つけましょう。poliorcéticaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Artillería y poliorcética en el mundo grecorromano
Este libro analiza la construcción, funcionamiento y empleo de la maquinaria bélica en la antigüedad grecorromana, partiendo de la premisa de que la artillería y las máquinas de asedio jugaron un muy significativo papel en el ...
Rubén Sáez Abad, 2005
2
Boletim
(u) VIEIRA, Alberto, «Da poliorcética à fortificação nos Açores. Introdução ao Estudo do sistema defensivo nos sécs. XVI-XIX», com. ao Colóquio Internacional «Os Açores e as Dinâmicas do Atlântico», Angra, Jul.-Ago. 1987. investidas e ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Forma f. de poliorcético). MIL. A poliorcética parece ter tido origem no Egipto. Pelo menos alguns baixos-relevos encontrados em Tebas, e de 2.000 anos antes da era cristã, vêem-se representadas operações de assédio, ataque e defesa de ...
4
Poliorcética: Estratagemas
Introducción, traducción y notas de J. Vela Tejada y F. Martín García. Revisada por A. Pérez Jiménez y J. Zaragoza Botella.
Aeneas (Tacticus), José Vela Tejada, Francisco Martín García, 1991
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Poliorcética, f. (anl.) arte de fazer cercos militares. (Fem. de polior célico). * Polioreético, adj. relativo á poliorcética. (Gr. poliorketikiis, de polis -f- erkoi). * Poliose, f. (med.) descòramenlo mórbido dos pêlos. Folipétalo, adj. o mesmo que  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
As fortificações portuguesas de Salvador quando Cabeça do Brasil
Esta mudança de rumos nas artes bélicas fez da poliorcética a ciência militar por excelência, pois os conflitos que, em geral, tinham dimensões locais, cresceram em escala, envolvendo diversos países, com efetivos de tropas cada vez mais ...
Mário Mendonça de Oliveira, 2004
7
Paisajes fortificados de la Edad del Hierro: las murallas ...
ASPECTOS PRÁCTICOS DE LA POLIORCÉTICA EN LA IBERIA PRERROMANA FERNANDO QUESADA SANZ Universidad Autónoma de Madrid ABSTRACT The study of the military capabilities of ancient fortifications is as relevant as the ...
Luis Berrocal-Rangel, Pierre Moret, 2007
8
Artillería y poliorcética en la Edad Media
Técnicas de guerra y defensa en la Edad Media.
Rubén Sáez Abad, 2007
9
Historia da cavallaria portugueza
ctica, que tinha os seus principaes fundamentos, embora rudimentares, perfeitamente assentes, e principalmente os da poliorcética, ou arte de atacar e defender as povoações, a qual, para a sciencia d'aquelle tempo, representava a ultima ...
Christóvam Ayres de Magalhães Sepúlveda, 1889
10
Revista da Faculdade de Letras: História
La más alta complejidad estructural y poliorcética que podía alcanzar una bastida era adquirir la forma y funcionalidad de un pequeño castillo de madera que actuase sobre el lugar sitiado a modo de Gegenburg, es decir, como una especie ...

用語«POLIORCÉTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoliorcéticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comienza el asalto del castillo: Ecclestone y Todt se unen contra …
Entre los recursos de la poliorcética medieval, cabía excavar un túnel que llegaba a los cimientos de la muralla y la debilitaba hasta el derrumbe. ¿Y cuál es el ... «El Confidencial, 10月 15»
2
El pueblo medieval de Albarracín, la capital mundial de las …
... de asesorar en documentales y películas y de haber publicado casi una veintena de libros sobre la poliorcética en diferentes civilizaciones y periodos. «ABC.es, 6月 15»
3
El “fuego griego”, la primera arma psicológica de la historia
Artillería y poliorcética en el mundo grecorromano. Sáez Abad, Rubén. Fuego y civilización. Goudsblom, Johan. Los grandes inventos antiguos y modernos en ... «Republica.com, 4月 15»
4
El día que Dios llegó tarde
El ejército borbónico ha tomado un amplio perímetro de las murallas, lo que según todas las normas de la poliorcética significa que Barcelona está perdida. «La Vanguardia, 9月 14»
5
La Orotava celebra su tradicional Romería
I Curso de Fortificación y Poliorcética 'General Gutierrez' · Museo Militar de las Canarias · Lejos de los hombres · TEA Tenerife Espacio de las Artes ... «La Opinión de Tenerife, 6月 14»
6
Ayuntamiento Cuenca y Ares formarán a arqueólogos que …
... Civil y un ejemplo de fortificación de concepción poliorcética anterior al uso convencional de la aviación y al bombardeo sistemático de posiciones enemigas" ... «20minutos.es, 4月 14»
7
Una exposición repasa la historia de las máquinas de asedio a …
También a la poliorcética, ciencia militar que versa sobra las máquinas y los procedimientos de asedio a castillos, fortalezas y ciudades amuralladas. «Salamanca24horas, 4月 14»
8
La historia militar de España a través de 25 cuadros
... miembro de la Subdirección General de Patrimonio Histórico-Artístico del Ministerio de Defensa y especialista en Fortificación y Poliorcética del Instituto de ... «Información, 1月 14»
9
El yacimiento de El Castillo, en el Congreso Internacional Fenicio
... de interés relacionados con el análisis de las fuentes clásicas, el estudio del territorio, la edilicia y la poliorcética, así como con la cultura material recuperada. «Diario de Cádiz, 9月 13»
10
De ingenieros e ingenio
... el "ingenierum" manejaba un "ingenium", que podía ser uno de los varios aparatos que se empleaban tanto para el asedio como para la poliorcética: balista, ... «SDP Noticias, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Poliorcética [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/poliorcetica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z