アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poética"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOÉTICAの発音

po · é · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POÉTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPOÉTICAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«poética»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

詩的な

Poética

理論的規律として、詩学は、一般的な特徴、文章を明確にし、他の作品の構築の理解に一般化できる概念を創造することを目的とする文学作品、特に物語の研究である。 さらに、詩は、文脈内の単語とその意味に関連する特定の要素の意味論的再定義として、それ以外の目的にも適用可能であり、 既に与えられた価値は、新しい意味を与えます。 このプロセスは、siginifiedの帰属が一定である架空のものと密接に関連しています。 規範的ではありませんが、それは芸術的創造において暗黙的または明示的に動作します。 アリストテレスとの古い哲学では、それは私たちの時代まで残っていた断片の中で勉強する方法の一つのように扱われます... Como disciplina teórica, a poética é o estudo das obras literárias, particularmente as narrativas, que visa esclarecer suas características gerais, a sua literalidade, criando conceitos que possam ser generalizados para o entendimento da construção de outras obras. Além disso a poética também pode indicar um ato poético em si, como uma resignifcação semântica de determinados elementos, normalmente ligados à palavra e seu significado dentro de um contexto, mas passível de ser aplicável também a qualquer outro objeto ou entendimento onde se possa resignificar um valor já atribuido, dando novos sentidos. Esse processo está intimamente ligado ao imaginário, onde a atribuição de siginificados é uma constante. Apesar de não ter caráter normativo, ela opera implícita ou explicitamente na criação artística. Surge na filosofia antiga com Aristóteles, que a trata como um dos métodos do discurso estudando, no fragmento que restou até nossos dias da...

ポルトガル語辞典で«poética»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POÉTICAと韻を踏むポルトガル語の単語


Bética
Bética
apologética
a·po·lo·gé·ti·ca
aritmética
a·rit·mé·ti·ca
ascética
as·cé·ti·ca
atlética
a·tlé·ti·ca
bioenergética
bi·o·e·ner·gé·ti·ca
bioética
bi·o·é·ti·ca
cibernética
ci·ber·né·ti·ca
cinegética
ci·ne·gé·ti·ca
cinética
ci·né·ti·ca
cosmética
cos·mé·ti·ca
dialética
di·a·lé·ti·ca
dietética
di·e·té·ti·ca
energética
e·ner·gé·ti·ca
estética
es·té·ti·ca
farmacocinética
far·ma·co·ci·né·ti·ca
fonética
fo·né·ti·ca
genética
ge·né·ti·ca
sinalética
si·na·lé·ti·ca
ética
é·ti·ca

POÉTICAのように始まるポルトガル語の単語

poetaço
poetagem
poetar
poetastro
poeticamente
poetificar
poetisa
poetismo
poetização
poetizar
poético
pogoníase
pogonológico
pogonóforo
pogonópode
pogostemo
pogóstoma
pogônia
pogônio
pogrom

POÉTICAのように終わるポルトガル語の単語

antipoliorcética
aulética
autotética
citogenética
doméstica
eidética
eletrocinética
endenergética
estatmética
eugenética
exegética
grafética
homilética
hética
informática
parenética
poliorcética
política
zetética
zooética

ポルトガル語の同義語辞典にあるpoéticaの類義語と反意語

同義語

«poética»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POÉTICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poéticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpoéticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«poética»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

诗意
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Poética
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Poetic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुरजोश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شاعري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поэтичный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

poética
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কবিসুলভ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

poétique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

syair
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Poetisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

詩的な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

puisi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thơ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கவிதை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कवितेचा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şiirsel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

poetico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

poetycki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поетичний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

poetic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ποιητικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

poëtiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

poetisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

poetisk
5百万人のスピーカー

poéticaの使用傾向

傾向

用語«POÉTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«poética»の使用頻度を示しています。
poéticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poética»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、poéticaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«POÉTICA»の引用

poéticaという言葉で有名な引用文や文章
1
Severo Catalina
As lágrimas da viúva perdem a poética amargura a partir do momento em que se aproxima, para as enxugar, a mão do amor.
2
Federico Lorca
A criação poética é um mistério indecifrável, como o mistério do nascimento do homem. Ouvem-se vozes, não se sabe de onde, e é inútil preocuparmo-nos em saber de onde vêm.
3
Fernando Pessoa
A inspiração poética é um delírio equilibrado (mas sempre «um delírio»).
4
Eça Queirós
Não, positivamente não há nada neste mundo «worth to live for» senão um cantinho de fogão doméstico, muito Amor junto dele, e muita Arte em torno, para tornar a vida interessante, poética e distinta. Possa Deus, na sua infinita bondade, permitir que seja esse o nosso Destino. Arte e Amor - com A grande! Eles merecem-no; são as duas expressões supremas da vida, completam-se um pelo outro, e fora deles tudo é nada!

«POÉTICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpoéticaの使いかたを見つけましょう。poéticaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Que É Comunicação Poética
Neste livro, Décio Pignatari apresenta o que é fundamental para a competência poética.
Décio Pignatari, 2005
2
João de Jesus Paes Loureiro, obras reunidas: Cultura ...
'Cultura amazônica' é a tese de doutoramento de Paes Loureiro, elaborada na Sorbonne-Paris, sob a orientação de Michael Maffesoli.
João de Jesus Paes Loureiro, 1995
3
Poética Clássica, a
Isso porque tanto a Poética, de Aristóteles, quanto a Arte Poética, de Horácio, e o Tratado do Sublime, de Longino, que lhe recolheram e ampliaram as lições, representam uma visão de conjunto extremamente lúcida da essência e da ...
Aristóteles, Horácio, Longino, 1997
4
Para uma poética da modernidade
A proposta do livro é mostrar como a filosofia pode se beneficiar de uma aproximação às obras de ficção, encontrando aí novos desafios, um impulso renovado e caminhos que levem a um pensamento mais preciso sobre a condição humana.
Hélio Salles Gentil, 2004
5
Razão e Poética do Sentido
Claude Zilberberg nos oferece nesta obra uma das mais radicais leituras da tradição de estudos da linguagem inaugurados com Saussure.
CLAUDE ZILBERBERG
6
Poética da tradução: do sentido à significância
Ao analisar vários exemplos de traduções de poemas para o português, o autor reflete sobre a dificuldade do tradutor em manter a homogeneidade de conteúdo e forma do texto original.
Mário Laranjeira, 1993
7
Antologia poética
Sua poesia é dividida em três correntes; a sacra, a lírica e a satírica.É inegável que foi na sátira que Gregório de Matos mais se destacou, sendo chamado de o Boca do Inferno.Sua poesia satírica retratou pobres e ricos, fracos e ...
Gregório de Matos, Walmir Ayala, 1991
8
Edouard Glissant: poética e política
A problemática de caracterizar os traços da produção literária negra em língua francesa fez Diva Barbaro Damato se deparar com a vasta obra do poeta, escritor e crítico Edouard Glissant.
Diva Damato, 1996
9
A poética do suicídio em Sylvia Plath
Em fevereiro de 1963, aos 30 anos de idade, a escritora americana Sylvia Plath se suicidou em Londres, onde morava com seus dois filhos, poucos meses depois de ter se separado de seu marido, o poeta inglês Ted Hughes.
Ana Cecília Carvalho, 2003
10
A poética da luz natural na obra de Oscar Niemeyer
O livro apresenta uma discussão sobre a obra de Niemeyer realçando as significações presentes na luz do sol e sua influência neste trabalho.
Paulo Marcos Mottos Barnabé, 2008

用語«POÉTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoéticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uerj homenageia Cazuza através do projeto Licença Poética
A quarta edição do Licença Poética homenageia o cantor e compositor Cazuza através de atividades repletas de poesia. Apresentações musicais e leituras ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
Pantanal Poética, cultura e aventura em Corumbá
Eles participam do Pantanal Poética, um evento itinerante pelas águas do Rio Paraguai, Brasil, com o objetivo de gerar um processo inspirador de interlocução ... «MS Notícias, 10月 15»
3
Peça une dança e teatro no DF e faz abordagem poética sobre a …
Uma abordagem poética sobre a velhice. É isso o que propõe a peça “Fio a fio”, atração de dança e teatro que pode ser vista até domingo (11) no Teatro do ... «Globo.com, 10月 15»
4
Livro "A Poética da Diversidade" traz retratos e textos com reflexões …
Cidade com ar litorâneo e cosmopolita, Florianópolis tem se mostrado cada vez mais terra da diversidade. E o diferente não passa despercebido: gera ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
5
Romaria Poética leva poesia às ruas do bairro da Cidade Velha
O projeto Romaria Poética levar poesia às ruas do bairro da Cidade Velha, em Belém, na noite desta terça-feira (6), a partir das 19h. O projeto, realizado pela ... «Globo.com, 10月 15»
6
Justiça poética
Raramente a expressão justiça poética pareceu tão adequada. ------------------------ Mesmo impossível de simular é 'Isto Foi Ausch witz' (Objectiva), uma recolha ... «Correio da Manhã, 9月 15»
7
A atriz em um de seus últimos trabalhos na TV e em início de …
A Estação Ferroviária de Nova Odessa recebe nesta segunda-feira (10) a 29ª edição da Parada Poética, a partir das 19h. O sarau aberto e gratuito reúne ... «TodoDia, 8月 15»
8
Sesc São José recebe peça que aborda velhice de forma poética
A peça fala sobre a velhice de foma poética por meio do simpático casal Charlot e Edith. A montagem tem texto, direção e interpretação de Carlinhos Rodrigues ... «Globo.com, 7月 15»
9
'Parada Poética' convida Marcelino Freire e Estrela Ruiz para saraus
Começa nesta quarta-feira (8), às 20h, a edição de inverno da Parada Poética na unidade do Sesc em Campinas (SP). Com entrada gratuita, o evento que ... «Globo.com, 7月 15»
10
Juiz emite decisão poética após contestação de advogado no TO
O advogado Carlos Antonio do Nascimento, 49 anos, entrou com uma petição em verso no dia 6 de novembro de 2013, em um processo que tramita na 4ª Vara ... «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Poética [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/poetica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z