アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parenética"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARENÉTICAの発音

pa · re · né · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARENÉTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARENÉTICAと韻を踏むポルトガル語の単語


Bética
Bética
apologética
a·po·lo·gé·ti·ca
aritmética
a·rit·mé·ti·ca
atlética
a·tlé·ti·ca
bioenergética
bi·o·e·ner·gé·ti·ca
bioética
bi·o·é·ti·ca
cibernética
ci·ber·né·ti·ca
cinegética
ci·ne·gé·ti·ca
cinética
ci·né·ti·ca
cosmética
cos·mé·ti·ca
dialética
di·a·lé·ti·ca
dietética
di·e·té·ti·ca
energética
e·ner·gé·ti·ca
estética
es·té·ti·ca
farmacocinética
far·ma·co·ci·né·ti·ca
fonética
fo·né·ti·ca
genética
ge·né·ti·ca
poética
po·é·ti·ca
sinalética
si·na·lé·ti·ca
ética
é·ti·ca

PARENÉTICAのように始まるポルトガル語の単語

parencefalítico
parencefalocele
parencefalocélico
parencéfalo
parenético
parenquimatoso
parenquimático
parenta
parentado
parentagem
parentais
parental
parentar
parente
parentear
parenteira
parenteiro
parentela
parenteral
parentesco

PARENÉTICAのように終わるポルトガル語の単語

antipoliorcética
ascética
aulética
autotética
citogenética
doméstica
eidética
eletrocinética
endenergética
estatmética
eugenética
exegética
grafética
homilética
hética
informática
poliorcética
política
zetética
zooética

ポルトガル語の同義語辞典にあるparenéticaの類義語と反意語

同義語

«parenética»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARENÉTICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parenéticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparenéticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parenética»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

括号
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parenética
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Parenética
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रारंभिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خاص بجملة معترضة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вводный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

parenética
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধনীসমন্বিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parenthétique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Parenética
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

parenthetisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

挿入句
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

삽입구의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

parenthetical
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về dấu ngoặc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அடைப்புக்குறியில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाक्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parantez içinde
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parenthetical
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wzięty w nawias
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вступний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parentetic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παρενθετικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tussen hakies
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

parentes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

parentes
5百万人のスピーカー

parenéticaの使用傾向

傾向

用語«PARENÉTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«parenética»の使用頻度を示しています。
parenéticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parenética»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parenéticaに関するニュースでの使用例

例え

«PARENÉTICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparenéticaの使いかたを見つけましょう。parenéticaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
J.M. - A descoberta de referências a uma parenética comprometida na resistência ao domínio filipino despertou-me o interesse de conhecer a existência de uma sermonária impressa que me permitisse a análise do texto. Surpreendeu-me à ...
Amélia Polónia, 2001
2
Tipografia portuguesa do século XVII: Letras A e B
... do centeo e milho : texto anónimo do século XVI... - Braga : [s.n.], 1982 (Braga : Gráficas de Barbosa & Xavier). - Sep. Arquivos do Centro Cultural Português, Paris, 17, 1982 Marques, J. F. Parenética port. e dominação filipina MARQUES, ...
Alexandrina Cruz, Biblioteca Nacional (Portugal), 1999
3
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
MARQUES, João Francisco – Parenética (A) portuguesa e a dominação filipina. [ Diss.]. Coimbra, [1970]. 560 p. — - Estudo (Para um) da vida e obra de Fr. José da Sacra Família. Póvoa de Varzim. 12 (1973) 281-322; 13 (1974) 201-305; ...
Carlos A. Moreira Azevedo
4
Ideologia Política e Teoria do Estado na Restauração - Vol. I
460 e ss.). Referimo-nos aqui somente à parenética de Vieira, mas seria interessante fazer um estudo sobre todo o sermonário da Restauração, pois, desta forma, conheceríamos melhor os problemas que iam surgindo e os argumentos que ...
Torgal, Luís Reis
5
Padre António Vieira, 1608-1697: bibliografia
XXIII, 451, [5] p.; 23 cm Com numerosas referências ao P. António Vieira BN. Lisboa | HG. 37380 V. 1902 Marques, João Francisco A parenética portuguesa e a Restauração: 1 640- 1 668 / João Francisco Marques; pref. de Jean Delumeau .
José Pedro Paiva, 1999
6
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Esta visión, sin duda, ha dado lugar a excelentes estudios sobre la parenética, que han permitido distinguir tipologías, subrayar la importancia de la predicación como «discurso de poder» y como instrumento de legitimación del orden político  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
7
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
Esta visión, sin duda, ha dado lugar a excelentes estudios sobre la parenética, que han permitido distinguir tipologías, subrayar la importancia de la predicación como «discurso de poder» y como instrumento de legitimación del orden político  ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
8
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 22 (2010)
Em “A tutela do sagrado: a protecção sobrenatural dos santos padroeiros no período da Restauração”85, João Francisco Marques estuda, entre outros exemplos, a apropriação, na parenética portuguesa seiscentista, da figura de ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2010
9
Diálogos & ciência: mediação em museus e centros de Ciência
parenética. lúdrica. científica. Arte e ciência são dois aspectos de uma mesma cultura. Assim como Mário Manga busca “acepilhar a abúlica caterva” com sua canção erudita Antwort, os processos de mediação dos centros e museus de ...
Massarani, Luisa (org.), 2007
10
D. Frei Alexandre da Sagrada Família: a sua espiritualidade ...
O que o Franciscano pretendia com a sua parenética era de facto — segundo as palavras que dirigiu ao clero angolano — «rasgar o coração do pecador por meio da graça», tecendo «discursos devotos, patéticos, fervorosos, cpie espantem ...
Ofélia Milheiro Caldas Paiva Monteiro, 1974

用語«PARENÉTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparenéticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El regalo de la creación. Literatura Pseudo Clementina
Llamada universal al nuevo nacimiento. Y lleva su exposición parenética a una conclusión inevitable. “Acércate, pues, tanto si eres justo, como si eres injusto. «Tendencias 21, 3月 15»
2
Evangelii Gaudium, ¿es doctrina social de la Iglesia?
... y por lo tanto la focalización en la denuncia, el recurso a la hipérbole y a los excesos retóricos, todo ello al servicio de una intención parenética o exhortativa. «El Ojo Digital, 8月 14»
3
Juan Masiá: "Recuperar lo humano, revisar lo histórico, redescubrir …
Se refiere más a una enseñanza parenética o exhortativa, que pretende ayudar a las personas a evitar el mal y hacer el bien. El papel de la Iglesia, como ... «Periodista Digital, 1月 14»
4
La tierra era redonda antes de ser plana
... que se tome al pie de la letra el Génesis, al cual muchos buenos teologistas –sin llegar a pronunciarse– asocian con una “narración parenética” (¡pahhhh!) ... «El País Viajes, 1月 14»
5
Como ser artistas cristianos entusiastas e “idiotas”
El arte cristiano debe producir una belleza parenética y catequética, capaz de educar en la visión entusiasta del mundo [4]. El arte nace y vive en el entusiasmo ... «Aleteia, 9月 13»
6
La Hermandad de San Casiano
... como consejo indirecto, como exhortación parenética del epónimo santo ( significado reflejo de la onomástica ) a los protoinspectores de aquel siglo ilustrado ... «El Imparcial, 6月 13»
7
“A Chave dos Profetas” e “Cartas Diplomáticas” | Obra Completa do …
Até 2016 serão editados os restantes títulos, divididos em quatro grandes áreas: Epistolografia – que reunirá todo um conjunto de Cartas -, Parenética ... «RDB - www.ruadebaixo.com, 5月 13»
8
Parte da obra completa do padre António Vieira apresentada hoje
O primeiro tomo é dedicado à «Epistografia», o segundo, à «Parenética», o terceiro, à «Profética» e o quarto reúne «Varia» do autor. Entre os títulos hoje ... «TSF Online, 4月 13»
9
Obra Completa do Padre António Vieira
... política, poesia e teatro e será composta por 30 volumes, organizados em quatro tomos: Epistolografia, Parenética, Profética e Varia. Do total a ser publicado, ... «RDB - www.ruadebaixo.com, 3月 13»
10
Círculo de Leitores edita «Obra Completa do Padre António Vieira»
Trinta volumes organizados em quatro tomos – Epistolografia, Parenética, Profética, Varia. Um quarto do total da obra inédita ou parcialmente inédita». «Diário Digital, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Parenética [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parenetica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z