アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polpa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOLPAの発音

pol · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPOLPAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«polpa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メゾカルプ

Mesocarpo

メゾカルプ(Mesocarp)は、外皮と内果皮との間に存在する「果肉」として一般に知られている被子植物の果実の領域に植物学で与えられた名前である。 ベリーやドリューでは、果実の可食部を構成する中皮は通常肉質である。 参照↑ "果物の憲法" - Bragançaのポリテクニック研究所は2009年6月14日にアクセスしました... Mesocarpo é a designação dada em botânica à região do fruto das angiospermas, conhecida popularmente por "polpa", que fica entre o epicarpo e o endocarpo. Nas bagas e drupas o mesocarpo é geralmente carnudo, constituindo a parte comestível do fruto. Referências ↑ "Constituição do fruto" — Instituto Politécnico de Bragança acessado a 14 de junho de 2009...

ポルトガル語辞典で«polpa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLPAと韻を踏むポルトガル語の単語


calpa
cal·pa
catalpa
ca·tal·pa
chelpa
chel·pa
culpa
cul·pa
desculpa
des·cul·pa
felpa
fel·pa
grilotalpa
gri·lo·tal·pa
salpa
sal·pa
sefelpa
se·fel·pa

POLPAのように始まるポルトガル語の単語

polonesa
polonês
poloniense
polonismo
polonização
polonizar
poló
Polónia
polónio
polônio
polpação
polpar
polpão
polpo
polposo
polpudo
polquista
poltofagia
poltofágico
poltranaz

POLPAのように終わるポルトガル語の単語

Europa
apa
capa
copa
etapa
grupa
lapa
lupa
mapa
opa
papa
pipa
pompa
popa
ripa
sopa
tampa
tapa
tipa
topa

ポルトガル語の同義語辞典にあるpolpaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«POLPA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«polpa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
polpaのポルトガル語での同義語

«polpa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLPAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polpaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpolpaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«polpa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

纸浆
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pulpa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pulp
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गूदा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пульпа
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

polpa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সজ্জা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pâte à papier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pulpa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pulpa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パルプ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

펄프
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pulp
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bột giấy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கூழ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लगदा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

küspe
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

polpa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

miazga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пульпа
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pulpă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πολτός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pulp
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

massa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

papirmasse
5百万人のスピーカー

polpaの使用傾向

傾向

用語«POLPA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«polpa»の使用頻度を示しています。
polpaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polpa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、polpaに関するニュースでの使用例

例え

«POLPA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpolpaの使いかたを見つけましょう。polpaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caminhos Da Polpa: Endodontia
Uma nova edição para manter-lhe absolutamente atuazalido, esta referência abrangente permanece como o texto definitivo para a sala de aula e para a prática clínica.
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
2
Produção de polpa de fruta: tratada termicamente e congelada
O presente perfil agroindustrial foi desenvolvido com o objetivo de apresentar, a investidores potenciais, um conjunto resumido de informacoes tecnicas e economicas que permita a avaliacao da viabilidade de implantacao de uma fabrica de ...
‎1995
3
Processamento, padronização e legislação para o mercado de ...
QUALIDADE DA MATÉRIA PRIMA PARA O PROCESSAMENTO DE POLPAS DE FRUTAS; Introdução; Mercado de frutas tropicais; Valorização de frutas tropicais não tradicionais; Frutas como fator de proteção a saúde; Qualidade e potencial de ...
M. do S. M. RUFINO, 2010
4
Bacuri Agrobiodiversidade
A polpa do bacuri é retirada do fruto com um porrete (bateção),evitando- se o corte com a faca.O fruto se parte e a polpa se desprega com mais facilidade da casca,separando o“filhote”e as “mães”que são os caroços envoltos com a polpa  ...
M. da C. (Org.). LIMA, 2007
5
Otimização do processo de extrusão da polpa de laranja: ...
A laranja.
M. A. L. Céspedes, 1999
6
Manual de Exportacao de Frutas
Os principais produtores/exportadores de polpa de manga são Brasil, índia, México, Filipinas, Colómbia, Venezuela e outros. Purê de Banana é provido por uma quantidade muito grande de países, incluindo todos os países da América ...
7
Formação de Preços de Serviços e Produtos
Neste exemplo, vamos formar o preço de venda de uma polpa de fruta de 100 gramas, por meio da composição do custo unitário de uma polpa. Recomendamos ao leitor que antes de analisar este exemplo veja o exemplo 9. No exemplo 9 ...
NILDO SILVA LEAO
8
Desitratação de polpa de cupuaçu (Theobroma grandiflorum) em ...
Histórico da cultura do cupuaçu; Origem; Importância econômica e social; Composição química da polpa do cupuaçu; Desidratação; Polpa de cupuaçu desidratada em diferentes tempos em estufa convencional; Desidratação de polpa de ...
J. da S. de A. MOREIRA, 2009
9
Manual de boas práticas de fabricação de polpa de fruta ...
Âmbito de aplicação.
M. do S. R. BASTOS, 1999
10
Origens da vascularização da polpa dentária: estudo in vivo
Na tentativa de estudar a formação de vasos sanguíneos durante a formação dentária, examinou-se a expressão de marcadores endoteliais.
Cimara Fortes Ferreira, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Odontologia, 2006

用語«POLPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolpaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agrônomo explica o ponto certo para colher e extrair a polpa do açaí
Para mostrar como se faz a extração da polpa, fomos até uma empresa familiar de Belém especializada no assunto, conhecida como batedeira de açaí. «Globo.com, 10月 15»
2
Polpa cítrica está mais cara neste mês
pecuária_boi_gado (Foto: Ernesto de Souza / Editora Globo.) Alimentar o gado com polpa cítrica está 5,6% mais caro, segundo a Scot Consultoria (Foto: ... «Globo Rural, 7月 15»
3
Mapa simplifica processo de formalização das agroindústrias de …
Mapa simplifica processo de formalização das agroindústrias de polpa de frutas. Foto: Manoel Júnior. O Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento ... «Conexão Tocantins, 7月 15»
4
Enchidos com polpa de cereja já suscitam curiosidade no estrangeiro
João Manuel Ferreira foi o autor desta inovação, que já saiu da Covilhã para outros pontos do país. Há também pedidos para provar os enchidos de cereja no ... «RTP, 7月 15»
5
Sefa apreende 21 toneladas de polpa de açaí congelado
O caminhão transportava polpa de açaí congelada proveniente, em tese, de Santana do Amapá com destino à cidades localizadas no Rio de Janeiro. O peso ... «Globo.com, 3月 15»
6
Polpa de dentes de leite guardada para pesquisa de células-tronco
Depois da onda do cordão umbilical, pais têm pago pelo armazenamento da polpa de dentes de leite dos seus filhos, que pode dar origem a células-tronco. «O POVO Online, 1月 15»
7
Goiabeira com polpa amarela
Entre os diversos aspectos que diferenciam as variedades de goiabeira existentes, somente a coloração da polpa depende do genótipo da planta em relação ... «Globo Rural, 12月 14»
8
Fabricantes de sucos terão de mostrar na embalagem o porcentual …
O objetivo é mostrar para o consumidor a quantidade de suco de fruta, suco vegetal ou polpa de fruta presente nas bebidas - o suco de fruta corresponde à ... «veja.com, 12月 14»
9
Ministério fiscalizará teor de suco de fruta ou polpa em bebidas não …
As novas regras do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento que tornam obrigatório informar os percentuais de ingredientes nos rótulos de bebidas ... «EBC, 11月 14»
10
Agroindústria de produção de polpa de frutas vai impulsionar o …
Para fomentar o desenvolvimento econômico da região, a Santo Antônio Energia está construindo uma agroindústria de produção de polpa de frutas em ... «Rondoniaovivo, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Polpa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/polpa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z