アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poncã"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPONCÃの発音

pon · cã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONCÃの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPONCÃはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«poncã»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
poncã

マンダリン

Tangerina

タンジェリン、オレンジミモザ、マンダリン、ジンジャー、ポンチョ、クローブオレンジ、ミモザ、ベルガモータ、クレメンタイン、ベルガモットまたはガムは、オレンジ色の柑橘類であり、甘い味である。 それは古来の野生の種で、アジアに固有のようです。 A tangerina, também laranja-mimosa, mandarina, fuxiqueira, poncã, laranja-cravo, mimosa, vergamota, clementina, bergamota ou mexerica, é uma fruta cítrica de cor alaranjada e sabor adocicado. Parece ser uma antiga espécie selvagem , nativa da Ásia.

ポルトガル語辞典で«poncã»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONCÃと韻を踏むポルトガル語の単語


cancã
can·cã

PONCÃのように始まるポルトガル語の単語

pona
ponaca
poncatejé
ponchaci
ponchaço
ponchada
ponche
poncheira
poncho
ponciana-régia
ponçagem
ponçar
ponde
ponderabilidade
ponderação
ponderadamente
ponderado
ponderador
ponderal
ponderar

PONCÃのように終わるポルトガル語の単語

ana
astra
barba
cama

ポルトガル語の同義語辞典にあるponcãの類義語と反意語

同義語

«poncã»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONCÃの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poncãを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのponcãの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«poncã»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

橘柚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Poncho
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tangelo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تانجيلو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Tangelo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

poncã
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tangelo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tangelo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tangelo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tangelo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ポンチョ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tangelo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Poncho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Poncho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Tangelo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tangelo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tangelo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tangelo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tangelo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Tangelo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tangelo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tangelo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tangelo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tangelo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tangelo
5百万人のスピーカー

poncãの使用傾向

傾向

用語«PONCûの使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«poncã»の使用頻度を示しています。
poncãの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poncã»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、poncãに関するニュースでの使用例

例え

«PONCûに関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からponcãの使いかたを見つけましょう。poncãに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homópteros (Homoptera: Sternorrhyncha) associados à ...
The sampling period was from October 2002 to October 2003. The purpose of this work was sample homopterans (Homoptera: Sternorrhyncha) associated to tangerine cv.
W. C. Rodrigues, 2004
2
Professor na Cozinha
Tangerina é também o nome genérico para duas variedades principais: a mexerica e a poncã (lembrando que, nas diferentes regiões do Brasil, tangerina recebe outros nomes, como bergamota, laranja-cravo, laranja-mimosa, etc).
MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI
3
Professoras na cozinha: pra você que não tem tempo nem muita ...
Tangerina é também o nome genérico para duas variedades principais: a mexerica e a poncã (lembrando que, nas diferentes regiões do Brasil, tangerina recebe outros nomes, como bergamota, laranja-cravo, laranja-mimosa, etc.).
Laura de Souza Chauí, Marilena de Souza Chauí, 2001
4
TRAMAS DO DESTINO - VOLUME IV - TEMOR, SUPERACAO
Ela tenta tomar dele a poncã e ele esconde atrás da costa e vai caminhando de costa enquanto ela vai tentando tomar dele. - Eu não, porque vou dar a você se eu que achei. Dizia ele para ela. - Achou nada, essa foi aquela que eu consegui  ...
ANTÔNIO DE OLIVEIRA LIMA
5
Efeitos da área de controle das plantas daninhas (coroamento ...
(Continuação) controle das plantas daninhas, de 75 cm em coroamento, ou de 25 cm em faixas de cada lado do tronco.
Erreinaldo Donizeti Bortolazzo, 2002
6
Revista Ceres
RESULTADOS E DISCUSSÃO Em relação às características físicas dos frutos de seis híbridos avaliados e da tangerina 'Poncã' (Quadro 1), houve tendência crescente para peso do fruto no decorrer das avaliações. Na última avaliação, os  ...
7
Agroambietes de Transicao Entre O Tropico Umido E O ...
No Brasil, a espécie mais importantes é Citrus reticulata, grupo da tangerina ' Poncã' , principal variedade cultivada no Estado de São Paulo e Região Sudeste . Na sequência, desta- cam-se as variedades 'Murcote' (híbrido), 'Cravo' ...
8
Passaporte Para O Sabor
Entre as espécies existem a poncã. poncã-extra e "murgote". Consumida ao natural, como fruto de mesa, em geleias, doces em calda e em pasta, sucos, sorvetes, musses. batidas e coquetéis. bolos, pudins, saladas doces e salgadas e em ...
Ronald Lopes Pontes Barreto
9
Juventude rural em perspectiva
Devido à sazonalidade dos frutos, no período de fevereiro a abril (aproximado) o forte é a comercialização de melancia; no período de abril a julho é a poncã que assume o posto18. A comercialização durante esse período de entressafra do ...
‎2007
10
Proceedings of the Tropical Region, American Society for ...
annual meeting American Society for Horticultural Science. Tropical Region. Na literatura não foi encontrada nenhuma referência acerca da composição mineral de frutas da 'Poncã'. A produção de frutas variou de 62 kg (trifoliata 'Limeira') a ...
American Society for Horticultural Science. Tropical Region, 1982

用語«PONCûを含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からponcãという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polícia Ambiental multa dono de área rural por queimada ilegal
... fogo para queimar árvores frutíferas (poncã) com fins de controle fitossanitário, mas não apresentou aos policiais nenhuma autorização ambiental exigida por ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 8月 15»
2
Dúvidas dramáticas: mexerica, tangerina, poncã? Pobre país...
Eduardo Cunha, Renan Calheiros e Collor, como as mexericas e poncãs, são variedades da mesma espécie. Triste e ácido retrocesso. Azedas alianças. «Carta Maior, 7月 15»
3
Estado quer estimular plantio de variedades de citros para mesa
Também serão oferecidos materiais de tangerina, tangerina tipo poncã, tipo murcote, mexerica e lima ácida. O programa permitirá uma validação desses ... «Regiao Noroeste, 7月 15»
4
São Paulo quer estimular plantio de variedades de citros para mesa
Também serão oferecidos materiais de tangerina, tangerina tipo poncã, tipo murcote, mexerica e lima ácida. O programa permitirá uma validação desses ... «Globo.com, 7月 15»
5
Frutas da época são aposta para economizar
As safras da mexerica do rio e tangerina poncã coincidem com esta época do ano e no estande do feirante Nelson Fratiani, no Varejão Municipal Dona Edna ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 7月 15»
6
Uma boa fruta da época
A tangerina, também conhecida como laranja-mimosa, mandarina, fuxiqueira, poncã, manjerica, laranja-cravo, mimosa, vergamota, clementina, bergamota ou ... «Paraná-Online, 6月 15»
7
Em cada três itens do supermercado, dois superam a inflação
Nesta avaliação, a bergamota poncã (51,2%) e a cenoura (36,5%) foram os produtos mais valorizados. Nos itens em alta, somente o café subiu abaixo do ... «Diário Gaúcho, 6月 15»
8
Orgânicos em foco
A variedade é enorme: limões taiti e siciliano, banana-prata, laranjas-pera e lima, mexerica poncã, atemoia, goiaba, alface, taioba e couve. A maior parte da ... «Globo Rural, 4月 15»
9
Idoso sofre tentativa de homicídio em sua chácara
Ao se aproximarem, perguntaram do idoso se este vendia “poncã” e, ao receberem resposta negativa, caminharam até o pomar. O homem que estava com o ... «Rondoniaovivo, 4月 15»
10
Frutas exóticas ganham espaço nos sítios de Jundiaí
Já no sítio de Vagner Antonio Marquezin, a exótica que traz bons resultados é a dekopon, uma espécie de poncã sem sementes. Os 500 pés em produção ... «Jornal de Jundiaí, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Poncã [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ponca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z