アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ponderabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPONDERABILIDADEの発音

pon · de · ra · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONDERABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PONDERABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PONDERABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

ponche
poncheira
poncho
ponciana-régia
ponçagem
ponçar
ponde
ponderação
ponderadamente
ponderado
ponderador
ponderal
ponderar
ponderativo
ponderável
ponderosamente
ponderoso
pondes
pondo
pondra

PONDERABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるponderabilidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PONDERABILIDADE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«ponderabilidade»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ponderabilidadeのポルトガル語での反義語

«ponderabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONDERABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ponderabilidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのponderabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ponderabilidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ponderability
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ponderabilidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

ponderability
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चिंतन योग्यता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ponderability
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

весомость
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ponderabilidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ponderability
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pondérabilité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sifat agak berat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ponderability
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

重量
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

일고의 가치가 있음
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bobot
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trọng lượng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ponderability
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ponderability
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tartılabilirlik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ponderability
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ponderability
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вагомість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ponderability
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ponderability
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ponderability
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

VÄGBARHET
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ponderability
5百万人のスピーカー

ponderabilidadeの使用傾向

傾向

用語«PONDERABILIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«ponderabilidade»の使用頻度を示しています。
ponderabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ponderabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ponderabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«PONDERABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からponderabilidadeの使いかたを見つけましょう。ponderabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O INSTITUTO JORNA SCIENTIFICO E LITTERARIO
É certo que as duas propriedades mais ap- parentes, e mais genéricas, pelas quaes nós podemos verificar a existência dos corpos, são a impenetrabilidade, se a ponderabilidade; mas se, até ao presente, não tem sido possível reconhecer a ...
2
O Instituto
E certo que as duas propriedades mais apparentes, e mais genericas, pelas quaes nos podemos .verificar a existencia dos corpos, são a impenetrabilidade, se a ponderabilidade; mas se, até ao presente, não tem sido possivel reconhecer a ...
3
A idéia de justiça no mundo contemporâneo
ponderabilidade, quanto no da vigência, portanto material e formal. Entretanto, esse discurso é enriquecido das informações do fato a que se aplica a norma. Eis por que o argumento terá de primeiro dizer qual fato houve, e isso se faz por  ...
Joaquim Carlos Salgado, 2006
4
Archivo de pharmacia e sciencias accessorias da India Portugueza
Pouco depois de Torricelli, pro- vou-se de modo directo a ponderabilidade do ar. Otto de Guericke com a mesma experiência que obscurecera a antiguidade, descobno a verdade, apresen- tando-a 0'un^ pjodo inquestionável. O odre que ...
5
Análise econômica
O PROBLEMA DA ESCOLHA DOS COEFICIENTES DE PONDERABILIDADE DA FUNCIONAL OBJETTVO Precisa-se notar que, para valores diferentes da matriz de coeficientes de ponderabilidade QH, temos diferentes trajetórias, ou seja, ...
6
A textualiza-cão da viagem: relato vs. narra-cão : uma ...
... de carácter puramente genológico-institucional. assim procedendo, introduzo a ponderabilidade de uma bipartição do corpus, segundo a qual é possível opor narrativa a relato de viagem. da totalidade dos textos do corpus, delimito, então,  ...
Ana Martins, 2010
7
Revista de informação legislativa
A essa proposta hermenêutica Joaquim Carlos Salgado denomina "princípio de ponderabilidade", o que esclarece: "há uma 'hierarquia ou ponderação', segundo a formação escalonada da própria ordem valorativa", que não se confunde ...
8
Sonhos: Viagens À Alma
P. 29: A ponderabilidade é um atributo essencial da matéria? R: "Da matéria como a entendeis, sim; não, porém, da matéria considerada como fluido universal. A matéria etérea e sutil que constitui esse fluido vos é imponderável. Nem por ...
Eurípedes Kühl
9
Dionísio e Cia. Na moqueca de dendê: Desejo, Revolução e ...
Falsas antinomias, certamente, mas alguns momentos narrativos não pertencem à vala comum do fácil grotesco, senão a uma justificada ponderabilidade. Tirados os óbvios exageros rebarbativos ditados pela antipatia, os retratos do coronel ...
Jorge de Souza Araujo, 2012
10
Educacaco do Campo e Pesquisa: Questoes Para Reflexao
... de mundo exige ponderabilidade na criação de métodos que desfragmentem o espaço e que não restrinjam as qualidades composicionais e completivas dos espaços. Essa é a identidade do espaço, sua plenitude, como demonstra ...

用語«PONDERABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からponderabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juiz nega liminar a Carlos Moraes e mantém matéria publicada pelo …
E que “para a solução dos conflitos, impera, portanto, a técnica de ponderabilidade dos princípios em jogo, a fim de se efetivar a salvaguarda dos núcleos ... «180graus.com, 6月 15»
2
A aplicação do princípio da insignificância no âmbito do Direito Militar
As presentes diretivas de aplicabilidade do princípio da insignificância penal não são mais que diretivas mesmas ou vetores de ponderabilidade. Logo ... «DireitoNet, 10月 12»
3
Limites do humor
Sempre far-se-á ponderabilidade em prol de valores que norteiam toda a tutela jurídica sobre a vida humana, sobre a família, e, enfim, sobre a sociedade. «Administradores, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ponderabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ponderabilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z