アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porphyrique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPORPHYRIQUEの発音

porphyrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORPHYRIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPORPHYRIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«porphyrique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのporphyriqueの定義

斑岩の定義は非常に硬い古代のマグマ岩であり、大粒の明瞭な長石の結晶が非常に微細なダークペースト、通常は赤または緑、時には青または黒に分散している。 ポーフィリーの別の定義は、結合に使用される子牛であり、その表面には様々な色の微細なスポットが散在している。

La définition de porphyrique dans le dictionnaire est roche magmatique ancienne très dure, présentant de grands cristaux de feldspath clairs dispersés dans une pâte foncée à grains très fins, généralement rouge ou verte, parfois bleue ou noire. Une autre définition de porphyrique est veau utilisé en reliure dont la surface a été parsemée de fines taches diversement coloriées.


フランス語辞典で«porphyrique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORPHYRIQUEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PORPHYRIQUEのように始まるフランス語の単語

pornographique
porogamie
porosité
porphine
porphyre
porphyréen
porphyreux
porphyrie
porphyrine
porphyrion
porphyris
porphyrisation
porphyriser
porphyriseur
porphyrite
porphyritique
porphyrogénète
porphyroïde
porque
porracé

PORPHYRIQUEのように終わるフランス語の単語

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

フランス語の同義語辞典にあるporphyriqueの類義語と反意語

同義語

«porphyrique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORPHYRIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porphyriqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのporphyriqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«porphyrique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

卟啉
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

porfírico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

porphyric
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

porphyric
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البرفيري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

порфировая
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

porfírica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

porphyric
260百万人のスピーカー

フランス語

porphyrique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

porphyric
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

porphyrischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ポルフィリン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

porphyric
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

porphyric
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

porphyric
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

porphyric
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

porphyric
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

porfirik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

porfirica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

porphyric
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

порфировая
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

porfirie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Porphyric
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

porfirie ly
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

porfyrinherbicider
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

porphyric
5百万人のスピーカー

porphyriqueの使用傾向

傾向

用語«PORPHYRIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«porphyrique»の使用頻度を示しています。
porphyriqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porphyrique»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORPHYRIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«porphyrique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«porphyrique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、porphyriqueに関するニュースでの使用例

例え

«PORPHYRIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からporphyriqueの使いかたを見つけましょう。porphyriqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des Science...
... nom générique des composés formés de quatre noyaux pyrroliques et possédait! la porphine comme squelette : la chlorophylle est une porphyrine. porphyrite - porphyrite/, andésite à phénocristaux de plagioclase. porphyritic - porphyrique, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
LE COMPLEXE PORPHYRIQUE A MOLYBDENE DE BEAUVAIN (NORD-EST DU ...
LE PORPHYRE A MOLYBDENE DE BEAUVAIN, D'AGE TARDI-HERCYNIEN, EST COMPOSE DE CINQ VENUES PORPHYRIQUES ET DE BRECHES D'EXPLOSION.
Lucien Callier, 1985
3
Système de chimie
Roche aggrégée simple porphyrique , ou composée d'une masse priucipale compacte, contenant des cristaux qui paraissent s'y être déposés à l'époque de la formation de la roche, comme le porphyre commun. 4. Roche aggrégée simple  ...
Thomas Thomson, Jean Riffault, 1818
4
Éléments de géologie, seconde partie des Éléments d'histoire ...
Gertaines parties du terrain porphyrique paraissent très—riches en gîtes métallifères, et M. de Humboldt considère plusieurs mines d'or et d'argent d' Amérique comme se trouvant dans le terrain porphyrique. Il semble aussi que l' on peut y ...
‎1838
5
Elémens de géologie
Certaines parties du terrain porphyrique paraissent très-riches en gîtes métallifères, et M. de Humboldt considère plusieurs mines d'or et d'argent d' Amérique comme se trouvant dans le terrain porphyrique. Il semble aussi que l' on peut y ...
Jean Julien d'Omalius d'Halloy, 1838
6
Éléments de géologie, ou Seconde partie des Éléments ...
Groupe. Terrain porphyrique. Caractères principaux . Caractères géographiques . Liaisons avec les autres terrains . . ' Gîtes métallifères et minéraux disséminés. Division en trois systèmes Terrain porphyrique rouge Terrain porphyrique vert.
Jean Julien d' Omalius d'Halloy, 1839
7
De Geologie
Certaines parties du terrain porphyrique paraissent très-riches en gîtes métalliféres, et M. de Humboldt considère plusieurs mines d'or et d'argent d' Amérique comme se trouvant dans le terrain porphyrique. Il semble aussi que l' on peut y ...
8
Nouveau cours élémentaire de géologie
FORMATION PORPHYRIQUE En Hongrie. La formation porphyrique que M. Beudant nomme terrain de syénite et grunstein porphyrique , se compose en Hongrie de plusieurs variétés de trapps , de porphyres et de diorites, dont la plus  ...
Jean-Jacques-Nicolas Huot, 1839
9
Voyage En Angleterre, En Écosse Et Aux Îles Hébrides: Ayant ...
à l'aimant, coupée par des zones de lave porphyrique rouge , qui ressemblent au porphyre rouge antique. Cette lave où l'on trouve la réunion de deux porphyres est très-remarquable. 13. Géode d'agathe intérieurement tapissée de cristaux ...
Barthélemy Faujas de Saint-Fond, 1797
10
Nouvelles annales des voyages
Sycnite porphyrique. ld. Gninstein. Congl. porphyrique. Syenite porphyrique. ld. Gris. Griinstein. Sycnite porphyrique. ld. ld. M. ld. Trachyte , griinstein. Syenite porphyrique. Trachyte. ld. Micaschiste, trachyte. Micaschiste, griinstein Calcaire noir ...
Conrad Malte-Brun, Victor Adolfe Malte-Brun, 1834

用語«PORPHYRIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporphyriqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Burkina Faso veut diversifier son potentiel minier
Le cuivre, qui est celui du type porphyrique, est estimé à 330 400 tonnes. A Boulsa (Centre-nord), la société australienne West African ... «StarAfrica.com, 7月 14»
2
Sénégal : Stratex International décèle de larges zones minéralisées …
... le signe de l'existence d'un système de minéralisation aurifère substantielle, associé à un complexe porphyrique », a commenté Bob Foster, ... «Agence Ecofin, 2月 14»
3
Haïti - Économie : Le Gouvernement accorde 2 permis d'exploitation …
Un permis d'exploitation de 25 km2 couvrant le système de cuivre porphyrique de Blondin-Douvray-Dos Rada (Permis Douvray), qui contient ... «Haitilibre.com, 12月 12»
4
Twilight : Robert Pattinson vampirisé par la flatterie
Passé à la moulinette des interviews, au fil d'une promo à la hauteur des enjeux financiers de la saga porphyrique américaine, il s'évertue à ... «Le Nouvel Observateur, 11月 12»
5
Développement minier - Pour en finir avec le cas Malartic
Même si la région de Malartic avait fait l'objet de nombreux travaux miniers, personne n'avait réalisé qu'un immense gisement porphyrique se ... «Le Devoir, 11月 11»
6
La concentration favorise la discipline des prix
Mais la part des grands gisements de minerai porphyrique développés depuis deux décennies en Amérique Latine va progressivement ... «L'Usine Nouvelle, 9月 11»
7
RESSOURCES MINIERES : Plus de 330 t de cuivre dans le sous-sol …
Le cuivre, qui est celui du type porphyrique, est estimé à 330 400 tonnes pouvant s'évaluer à 1041 milliards de F CFA. L'or est, quant à lui, ... «LeFaso.net, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Porphyrique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/porphyrique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z