アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pós-guerra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPÓS-GUERRAの発音

pós · guer · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÓS-GUERRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPÓS-GUERRAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pós-guerra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pós-guerra

戦後

Pós-guerra

戦後は、戦争後の期間に起因する金種です。 典型的には、この期間は、社会的および経済的危機などの戦争によって引き起こされる問題、および戦争の政治的および地理的帰結を反映する。 より現代的な歴史学では、戦後はほぼ常に1945年から1955年、すなわち第二次世界大戦後を指しています。 参考文献↑JUDT、Tony。 戦後:1945年以来のヨーロッパの歴史。リオデジャネイロ:Objetiva編集長、2008年。 Pós-guerra é a denominação atribuída a períodos que se seguem a uma guerra. Normalmente, o período reflete as problemáticas causadas pela guerra, como crises sociais e econômicas, e as consequências políticas e geográficas do conflito bélico. Na historiografia mais contemporânea, o pós-guerra quase sempre se refere ao período entre 1945 e 1955, ou seja, após a Segunda Guerra Mundial. Referências ↑ JUDT, Tony. Pós-guerra: uma história da Europa desde 1945. Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 2008.

ポルトガル語辞典で«pós-guerra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÓS-GUERRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Inglaterra
In·gla·ter·ra
Salvaterra
sal·va·ter·ra
acerra
a·cer·ra
berra
ber·ra
bezerra
be·zer·ra
ciberguerra
ciberguerra
encerra
en·cer·ra
ferra
fer·ra
finisterra
fi·nis·ter·ra
guerra
guer·ra
jerra
jer·ra
motosserra
mo·tos·ser·ra
perra
per·ra
pé-terra
pé·ter·ra
retroterra
re·tro·ter·ra
sem-terra
sem·ter·ra
serra
ser·ra
serra-serra
ser·ra·ser·ra
terra
ter·ra
viverra
vi·ver·ra

PÓS-GUERRAのように始まるポルトガル語の単語

pós-combustão
pós-comunhão
pós-comunismo
pós-datar
pós-doutorado
pós-eleitoral
pós-escolar
pós-escrito
pós-glaciário
pós-graduação
pós-impressionismo
pós-industrial
pós-laboral
pós-menopausa
pós-meridiano
pós-modernismo
pós-moderno
pós-natal
pós-operatório
pós-parto

PÓS-GUERRAのように終わるポルトガル語の単語

Andorra
Navarra
andorinha-da-serra
barra
bozerra
canário-da-terra
cencerra
erva-bezerra
erva-serra
isoterra
jasmim-da-terra
melrinho-da-serra
pau-terra
peixe-serra
perna da serra
pombo-escuro-da-serra
porta-serra
rapôntico-da-terra
roxo-terra
trigo-da-terra

ポルトガル語の同義語辞典にあるpós-guerraの類義語と反意語

同義語

«pós-guerra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÓS-GUERRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pós-guerraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpós-guerraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pós-guerra»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

战后
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Después de la guerra
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Post-war
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लड़ाई के बाद का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خاص بفترة بعد الحرب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

послевоенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pós-guerra
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধোত্তর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

après la guerre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

selepas perang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nachkriegs-
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

戦後
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전후의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

postwar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sau chiến tranh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போருக்குப் பிந்தைய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

postwar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

savaş sonrası
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

postbellico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

powojenny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

післявоєнний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

după război
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεταπολεμικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oorlogse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

postwar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

etterkrigstidens
5百万人のスピーカー

pós-guerraの使用傾向

傾向

用語«PÓS-GUERRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«pós-guerra»の使用頻度を示しています。
pós-guerraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pós-guerra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pós-guerraに関するニュースでの使用例

例え

«PÓS-GUERRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpós-guerraの使いかたを見つけましょう。pós-guerraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O poder norte-americano e a América Latina no pós-guerra fria
Este trabalho apresenta uma visão abrangente da política dos Estados Unidos para a América Latina nas últimas décadas, com ênfase em suas expressões no plano econômico, político e militar.
Marcelo Santos, 2007
2
Pós-Guerra - História da Europa desde 1945
Numa análise política, social, cultural e económica que se pretende abrangente e revela de que forma estas vertentes se relacionam e influenciam, Tony Judt apresenta-nos uma obra que regista a evolução da Europa do pós-guerra.
Tony Judt, 2014
3
Vietnã pós-guerra: uma aventura no Sudeste Asiático
Aventureiro profissional, escritor e jornalista especializado em esportes radicais, o gaúcho Airton Ortiz já percorreu meio mundo caçando aventuras, especialmente as que rendessem boas histórias para contar aos seus leitores.
Airton Ortiz, 2011
4
Democracia e segurança nacional: a polícia política no ...
Luís Reznik leva o leitor a refletir sobre a relação entre tolerância/intolerância política e a construção da democracia por meio do estudo da montagem de uma polícia política no Brasil, desde a década de 1930 até os anos de ...
Luís Reznik, 2004
5
Parla!: o imigrante italiano do segundo pós-guerra e seus ...
Neste livro, os próprios personagens contam sua história - a saga dos imigrantes italianos que vieram para São Paulo após a Segunda Guerra Mundial.
Luciana Facchinetti, 2004
6
Pós-Guerra
O inglês Tony Judt, um dos historiadores e intelectuais mais respeitados da atualidade, dedicou pelo menos uma década de pesquisa e reflexão à desafiadora tarefa de escrever “Pós-guerra”, a primeira História da Europa ...
Tony Judt, Tony Judt, 2008
7
Arquitetura e Tecnologias de Informação: da Revoluçao ...
CONTEXTO MUNDIAL PÓS-GUERRA A Segunda Guerra Mundial envolveu avanços tecnológicos que foram desenvolvidos durante o combate e tecnologias anteriores que aí ganharam força e autonomia.Um grande número de imagens ...
Fábio Duarte, 1999
8
O livro no Brasil: sua história
Causou boa impressão a Travassos, mas, como não dispusesse de cargo adequado para oferecer-lhe, sugeriu a Octalles que o aproveitasse como possível substituto de Neves. §120. O DESENVOLVIMENTO NO PÓS-GUERRA Já no início ...
Laurence Hallewell, 2005
9
Na contramão do poder: juventude e movimento estudantil
O PÓS-GUERRA O pós-guerra foi um período conturbado. Após duas bombas atómicas sobre as cidades japonesas de Hiroshima e Nagasaki, a divisão de Berlim e o avanço soviético sobre o Leste europeu, o mundo foi dividido em dois  ...
Sílvio César Oliveira Benevides, 2006
10
Domingo é dia de ciência: história de um suplemento dos anos ...
Trata da história do suplemento do jornal carioca "A Manhã" publicado no último domingo do mês, durante 5 anos (1948-1953): Ciência para todos.
Bernardo Esteves, 2006

用語«PÓS-GUERRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpós-guerraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
20 dias depois das cheias, cenário é de pós-guerra em Alvorada
De um lado, sofás amontoam-se sobre a calçada embarrada. Do outro, armários desmancham-se em cima de colchões cobertos de lama. Num cenário de ... «Diário Gaúcho, 8月 15»
2
O pós-guerra a olhar para o pré-guerra
Mas Até à Eternidade, com o seu olhar “pós-guerra” sobre um tempo “pré-guerra”, com um argumento denso e nada eufórico no seu retrato do militarismo ... «Público.pt, 7月 15»
3
Em silêncio, EUA e Cuba abrem novo capítulo nos laços pós-Guerra
WASHINGTON (Reuters) - Estados Unidos e Cuba silenciosamente entraram em uma nova era de relacionamento pós-Guerra Fria nesta segunda-feira, ... «Reuters Brasil, 7月 15»
4
A história das reparações alemãs do pós-guerra
Quem perde uma guerra deve sofrer as consequências. No entanto depois de 1945 não houve nenhum acordo estipulando como a Alemanha inenizaria os ... «O POVO Online, 7月 15»
5
Sarajevo: geração pós-guerra apropria-se do futuro
Sopram novos ventos em Sarajevo. A geração bósnia do pós-guerra apropria-se do futuro para colmatar as falhas de um Estado tripartido imposto pela ... «euronews, 7月 15»
6
Capa in Color. O olhar a cores para as vidas do pós-guerra
Grande parte da história do século xx não seria contada da mesma maneira se o fotógrafo nascido em Budapeste no ano de 1913, numa família judaica, com o ... «iOnline, 6月 15»
7
Os desafios do pós-guerra
Os desafios do pós-guerra em países como a Holanda, o Reino Unido, a União Soviética ou a Polónia foram diferentes ou houve também semelhanças? «euronews, 4月 15»
8
Christian Petzold filma a Berlim do pós-guerra à sombra de Hitchcock
Com Phoenix, desde quinta-feira nas salas, o cineasta alemão conta a história de uma mulher em busca de si própria na Berlim de 1945, com a actriz Nina ... «Público.pt, 4月 15»
9
Como ruiu a ordem pós-Guerra Fria
MOSCOU - A saída das tropas ucranianas de Debaltseve remove um grande obstáculo para a implementação do recente acordo de Minsk. Mas ela também ... «Brasil Post, 2月 15»
10
Cruzeiro exibe beleza pós-guerra de Sérvia, Bósnia e Croácia
Esqueça as praias de areia branca e água cristalina do Caribe, os museus e centros históricos da Europa Ocidental e até os encantos exóticos da Ásia. «Terra Brasil, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pós-Guerra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pos-guerra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z