アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bezerra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBEZERRAの発音

be · zer · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZERRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBEZERRAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«bezerra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヘイファー

Bezerra

Bezerraとしてよく知られているJuvenal de Souzaは、元ブラジルのサッカー選手であり、ディフェンダーとサイドとして活躍しています。 Bezerraは彼の故郷のAltair Athletic Associationのベースカテゴリーで始まり、GuaraçaíとBarretosを経て1971年にGuaraniに行き、1976年にSãoPauloに到着した。 1977年のブラジルサッカー選手権で勝利した。チカーノは、この試合の全試合を行う唯一の2人の選手の一人である。 サル・パウロは、サンパウロにタイトルを与えるアトレティコ・ミネイロの最後の負傷を失うことになった。 1980年代初頭、彼はサンパウロの医師によって脳嚢胞症と診断された。これは、防御者が感じていた強い頭痛を引き起こしていた。 その後、彼は彼のキャリアを終了することをお勧めしましたが、理事会は彼にクラブで別のポジションを与えたいと考えました。 Juvenal de Souza, mais conhecido como Bezerra, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro e lateral. Bezerra começou nas categorias de base da Associação Atlética Altair, de sua cidade-natal, passando depois por Guaraçaí e Barretos, de onde foi, em 1971, para o e Guarani, antes de chegar ao São Paulo, em 1976. Ali, ele foi convertido de lateral esquerdo para zagueiro e conquistou o Campeonato Brasileiro de Futebol de 1977, sendo, ao lado de Chicão, um dos dois únicos jogadores do elenco a disputar todas as partidas da campanha. Foi dele o último gol são-paulino na disputa de pênaltis da decisão — Márcio perderia a última cobrança para o Atlético Mineiro, o que daria o título ao São Paulo. No início de 1980, foi diagnosticado pelos médicos do São Paulo com cisticercose cerebral, que estaria causando as fortes dores de cabeça que o zagueiro vinha sentindo. Foi, então, recomendado que ele encerrasse sua carreira, mas a diretoria pretendia lhe dar outro cargo no clube.

ポルトガル語辞典で«bezerra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEZERRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Inglaterra
In·gla·ter·ra
Salvaterra
sal·va·ter·ra
acerra
a·cer·ra
berra
ber·ra
bozerra
bo·zer·ra
ciberguerra
ciberguerra
encerra
en·cer·ra
erva-bezerra
er·va·be·zer·ra
ferra
fer·ra
finisterra
fi·nis·ter·ra
guerra
guer·ra
jerra
jer·ra
motosserra
mo·tos·ser·ra
perra
per·ra
pé-terra
pé·ter·ra
pós-guerra
pós·guer·ra
sem-terra
sem·ter·ra
serra
ser·ra
terra
ter·ra
viverra
vi·ver·ra

BEZERRAのように始まるポルトガル語の単語

beudantina
bexiga
bexigada
bexigal
bexigar
bexigas-de-carneiro
bexigoso
bexigueiro
bexiguento
bexuana
bexuanas
bexuco
bezar
bezerrada
bezerrão
bezerro
bezerrum
bezoar
bezoarticar
bezoártico

BEZERRAのように終わるポルトガル語の単語

Andorra
Navarra
andorinha-da-serra
barra
canário-da-terra
cencerra
erva-serra
isoterra
jasmim-da-terra
melrinho-da-serra
pau-terra
peixe-serra
perna da serra
pombo-escuro-da-serra
porta-serra
rapôntico-da-terra
retroterra
roxo-terra
serra-serra
trigo-da-terra

ポルトガル語の同義語辞典にあるbezerraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BEZERRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bezerra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bezerraのポルトガル語での同義語

«bezerra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZERRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezerraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbezerraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bezerra»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

小牝牛
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bezerra
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

heifer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कलोर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بقرة صغيرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

телка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bezerra
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বকনা-বাছুর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

génisse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lembu betina
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Färse
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

雌牛
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

어린 암소
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

darbekira turun-tumurun
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bò cái tơ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிடாரியின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कालव्यात शेक घेणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

düve
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

giovenca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jałówka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

телиця
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vițea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δαμαλίς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

koei
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kviga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kvige
5百万人のスピーカー

bezerraの使用傾向

傾向

用語«BEZERRA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«bezerra»の使用頻度を示しています。
bezerraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezerra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bezerraに関するニュースでの使用例

例え

«BEZERRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbezerraの使いかたを見つけましょう。bezerraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contabilidade Publica
O presente livro aponta os tópicos que promovem a gestão orçamentária, financeira e patrimonial da Administração Pública Brasileira, em seus âmbitos legais, normativos e práticos.
Joao Eudes Bezerra Filho
2
Desenho mágico: poesia e política em Chico Buarque
Instigante paralelo entre o percurso poético de Chico Buarque nas duas primeiras décadas de sua produção, e a trajetória política do país, dos tempos da ditadura militar.
Adélia Bezerra de Meneses, 2000
3
Manual do telespectador insatisfeito
A baixa qualidade da programação de TV tem gerado acaloradas discussões.
Wagner Bezerra, 1999
4
Figuras do feminino na canção de Chico Buarque
Assim, as reproduções de Di Cavalcanti, Ismael Nery, Vicente do Rego Monteiro, Volpi, entre outros, estabelecerão- pela mera aposição- um diálogo texto-imagem de grande eficácia.
Adélia Bezerra de Meneses, 2000
5
CALEIDOSCOPIO
É notória a complexidade envolvida no significado de ambas as palavras - Caleidoscópio, no entanto, significa vejo belas imagens?
ARI BEZERRA
6
Bezerra da Silva, produto do morro: trajetória e obra de um ...
Neste livro, através da análise dos sambas cantados por Bezerra, a autora mergulha no universo da malandragem carioca, buscando revelar facetas ignoradas do 'cantor de sambandidos'.
Letícia C. R. Vianna, 1999
7
Na cozinha pela vida
Diversas personalidades se solidarizaram com a Casa Vida, dirigida pelo padre Júlio Lancelotti, numa ação que resultou no livro de receitas 'Na Cozinha pela Vida', com a renda destinada às crianças aidéticas mantidas por aquela ...
João Marcos Bezerra, 1999
8
Família, tradição e poder: o(caso) dos coronéis
No presente, conquistou posições de mando e constituiu fortuna um segmento dos Bezerra de Menezes, que se identifica como originado dos "Bezerra de Menezes do Cariri" e cujos membros são descendentes imediatos de José Bezerra ...
Maria Auxiliadora Lemenhe, 1996
9
A interpretação
De forma ágil e sintética, esse livro acompanha o trajeto do conceito de interpretação em Freud e Lacan.
Laéria Bezerra Fontenele
10
Edificios comerciais, Felipe Bezerra: Megastore Rio Center
O quinto volume marca uma nova fase pela primeira vez é estudado um projeto fora de São Paulo, focalizando o universo dos novos arquitetos Felipe Bezerra.
Fernando Serapião, 2004

用語«BEZERRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezerraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estela Bezerra rechaça nome de João Azevedo como pré-candidato …
A deputada Estela Bezerra, (PSB), disse, nesta terça-feira (20), em entrevista ao Programa Rádio Verdade do Sistema Arapuan de Comunicação que João ... «Paraiba.com.br, 10月 15»
2
Senadora Fátima Bezerra entrega cargos no governo do RN
A senadora Fátima Bezerra (PT) entregou nesta segunda-feira (19) os cargos que mantém na Fundação José Augusto, pasta da administração direta do ... «Globo.com, 10月 15»
3
Brasileiro do polo aquático é acusado de abuso sexual
A polícia de Toronto informou formalmente nesta sexta-feira que o brasileiro Thye Mattos Ventura Bezerra, membro da Seleção Brasileira de polo aquático, ... «Terra Brasil, 7月 15»
4
Estações do BRT da Bezerra de Menezes serão entregues no sábado
As 11 estações que encerram a implantação do corredor expresso de ônibus da avenida Bezerra de Menezes serão entregues no próximo sábado, 18, pela ... «O POVO Online, 7月 15»
5
Senador de Pernambuco » Documentos poderiam ser solicitados …
O senador de Pernambuco Fernando Bezerra Coelho (PSB) enviou uma nota oficial à imprensa, através de sua assessoria jurídica, demonstrando confiança ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
6
Sem Telhada, Carlos Bezerra Jr. é eleito presidente da Comissão …
Para Carlos Bezerra Jr., a ausência de Telhada “fala por si só”. “A ausência denota a importância que dão aqueles que têm essa postura a esse tipo de ... «Rede Brasil Atual, 5月 15»
7
Pista cede e ônibus cai em buraco no corredor exclusivo
Um ônibus da linha 088- Antônio Bezerra/ Albert Sabin, caiu em um buraco e interditou o corredor exclusivo da Bezerra de Menezes, depois que a pista cedeu, ... «O POVO Online, 4月 15»
8
Fernando Bezerra Coelho quer cancelar depoimento na Lava Jato
A defesa do senador Fernando Bezerra Coelho (PSB-PE) apresentou pedido nesta segunda-feira (27) ao Supremo Tribunal Federal (STF) para cancelar seu ... «Globo.com, 4月 15»
9
Corredor Expresso Fortaleza começa neste sábado; confira …
Vinte e seis linhas de ônibus que passam pela avenida Bezerra de Menezes vão passar por mudanças, a partir deste sábado, 18, quando será implantada a 1° ... «O POVO Online, 4月 15»
10
Operação Lava-Jato » Fernando Bezerra se defende da acusação …
O senador Fernando Bezerra Coelho (PSB) fez nesta segunda-feira (16) seu primeiro pronunciamento na tribuna do Senado para se defender da acusação de ... «Diário de Pernambuco, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bezerra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bezerra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z