«PÓS-DATAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
pós-datarの使いかたを見つけましょう。
pós-datarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia Prático de Tradução Inglesa
Temos “pós-datar” e “pré-datar”, definidos como “pôr pós-data em: pós-datar um
documento” e “pôr data futura em; datar de antemão: pré-datar um cheque” por
AU3. Esse dic. não distingue ambos ou não considera erro o costumeiro “cheque
...
2
Oxford Essential Portuguese Dictionary
~se /o/ fpose; (de filme) exposu re pós-datar /pozda'tar/ vt post-date pós-escrito /
pazis'kritu/ m postscript pós-graduaIção /pozgradua'sãw/ f postgraduation. ~do a
& m postgraduate pós-guerra /poz'gexa/ m post-War period; a Europa do ...
Oxford Dictionaries, 2012
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... onde ~ você a minha mala? where did you/have you put my suitcase? pós- (
prefixo, prep) post. posar vi (FOTO, servir de modelo) to pose. poscénio m (TEAT)
backstage. pós-datado,-a adj post-dated. pós-datar vt to postdate. posef (postura)
...
Maria Fernanda Allen, 2011
4
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
... a ideia de prazo fixado com antecedência e por ser efetivamente pronunciada
com timbre aberto, é pré-fixar, que ainda se opõe melhor a pós-fixar e a pós-
datar. A questão é que nem todos os dicionários brasileiros registram a forma
com ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
... capim-mirim maracujá-açu tamanduá-mirim 4 - Com os prefixos que sempre
admitem o hífen: sem sem-teto sem-vergonha vice vice-rei ex ex-diretor ex-
presidente além além-fronteira aquém aquém-mar recém recém-nascido pós
pós-datar ...
... isto porque a antedata significa o oposto do que se quer indicar. Pré-datar é
colocar data anterior à que o cheque foi emitido. Lançar data posterior à da
verdadeira emissão é pós-datar. Trata-se, na verdade, de um financiamento
informal ...
7
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... única palavra grafada corretamente. a) semi-vogal c) ultra-som b) anti-ofídico d
) interestadual 107) Assinale a alternativa em que as duas palavras estão
corretamente grafadas. a) pós-datar, além-mar c) ex-diretor, sub-solo b)
subliteratura, ...
8
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... politicar politizar poluir polvilhar pombear ponderar pontear pontificar pontilhar
pontuar popularizar pôr porfiar pormenorizar pornografar pororocar posar pós-
datar posicionar positivar pospor possear possibilitar possibilizar possuir postar
...
9
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
... com a qual Filipe IV introduziu o uso obrigatório do papel selado, cujo selo
devia variar de ano para ano, a fim de que ninguém pudesse fraudulentemente
retrodatar ou pós-datar documentos. 308) pdg. 20J, linha 1 nem tudo o que é
justo, ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
Ora, o verdadeiro tema aí é a criação dos peixes por Deus, e percebeu-se que a
placa provinha do pálio de marfim da catedral de Salerno, que remonta ao
século XI. Este erro iconográfico havia, portanto, induzido a pós-datar o obje- to
em ...
用語«PÓS-DATAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
pós-datarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
O reconhecimento do cheque pós-datado no ordenamento jurídico …
Também é usual pós-datar o título, ou seja, emiti-lo com data posterior, futura, pratica a qual o mercado da o nome de cheque pré-datado (ainda que pré-datar ... «Âmbito Jurídico, 11月 12»
