アプリをダウンロードする
educalingo
quadrícula

"quadrícula"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUADRÍCULAの発音

qua · drí · cu · la


QUADRÍCULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でQUADRÍCULAはどんな意味ですか?

グリッド

生態学および地理学では、グリッドは土壌サンプルを単離するために使用される金属、木材またはプラスチックの四角形で、通常、土壌サンプルを単離するために使用され、プラント、 昆虫およびいくつかの水生生物。

QUADRÍCULAと韻を踏むポルトガル語の単語

acícula · antipartícula · aurícula · canícula · clavícula · corbícula · cutícula · edícula · espícula · febrícula · gotícula · lentícula · matrícula · panícula · partícula · película · radícula · retícula · sanícula · vesícula

QUADRÍCULAのように始まるポルトガル語の単語

quadrivalado · quadrivalente · quadrivalência · quadrivalve · quadrivalvulado · quadrivalvular · quadrivector · quadrivelocidade · quadrivetor · quadríceps · quadrículo · quadrífido · quadríjugo · quadrímano · quadrípara · quadrívio · quadro · quadro-de-calçar · quadrobo · quadroplegia

QUADRÍCULAのように終わるポルトガル語の単語

alícula · apícula · avícula · cicatrícula · cotícula · cratícula · fontícula · forfícula · gratícula · helícula · lodícula · manícula · meretrícula · narícula · navícula · pontícula · silícula · terrícula · unguícula · varícula

ポルトガル語の同義語辞典にあるquadrículaの類義語と反意語

同義語

«quadrícula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUADRÍCULAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadrículaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquadrículaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quadrícula»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuadrícula
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Grid
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रिड
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شبكة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сетка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quadrícula
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গ্রিড
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

grille
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

grid
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gitter
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グリッド
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

그리드
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kothak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lưới điện
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ग्रीड
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ızgara
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

griglia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ruszt
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сітка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

grilă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πλέγμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rooster
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grid
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gitter
5百万人のスピーカー

quadrículaの使用傾向

傾向

用語«QUADRÍCULA»の使用傾向

quadrículaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadrícula»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quadrículaに関するニュースでの使用例

例え

«QUADRÍCULA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquadrículaの使いかたを見つけましょう。quadrículaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espaço privado e vida material em Porto Alegre no século XIX
Os poços-testes abertos no ponto indicado pelo jardineiro (quadrículas B7c2, B7c3, B8bl, e B8cl- planta 2) não forneceram, porém, resultados positivos, sendo evidenciado somente um buraco de lixo do século XX ( quadrícula B7c3), cujo ...
Luís Cláudio Pereira Symanski, 1998
2
Levantamento pedológico semidetalhado do estado de São ...
Levantou-se uma area de 287.057,5 hectares compreendida entre as coordenadas 21o00' - 21o30'S e 47o30' - 48o00'WG, a noroeste do Estado de Sao Paulo, em sua maior porcao na regiao das Cuestas Basalticas e no extremo oriental do Planalto ...
J. B. de OLIVEIRA, Helio do Prado, 1987
3
Poesia concreta brasileira: as vanguardas na encruzilhada ...
A quadrícula, figura que permite a Krauss distinguir o moderno do pós-mo- derno , afirma uma autonomia do objeto (em sua espacialidade e em sua anti- mímese) e uma ubiquidade própria da modernidade. A quadrícula predomina nas artes ...
Gonzalo Moisés Aguilar, 2005
4
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
Para facilitar as medidas, é fornecida uma quadrícula. Exemplos de quadrículas NTSC e PAL, usadas em conexão com a exposição de sinais de barras de cor, são mostradas nas Figuras 14. 41 (a) e (b). A fotografia da quadrícula NTSC ...
5
Práticas pedagógicas nos anos iniciais: concepção e ação
Em síntese, conforme Abrecht (1994, p. 27), a avaliação formativa preenche diferentes funções: A partir da reflexão sobre uma tarefa circunstancial, levada a cabo em nível do aluno (quadrícula 4), ou em nível do professor (quadrícula 2), ...
VARIOS AUTORES, BEATRIZ GOMES NADAL
6
Levantamento pedológico semidetalhado dos solos do Estado de ...
Esses depósitos, para a região Sul e Sudeste da quadrícula, já foram estudados por Melfi (23), Carvalho (9) e Nakagima (27). Na região de Cordeirópolis, Oliveira e Rotta (32) assinalaram a presença de depósitos argilosos e na região de ...
João Bertodo de Oliveira, João Roberto Ferreira Menk, Carlos Laerte Rotta, 1979
7
Geologia da quadrícula 094 - E - Fôlha Crato
O presente trabalho e a explanacao da geologia da quadricula E-094 da Folha Crato.
Alfeu Levy da S. Caldasso, 1967
8
Aptidao agrícola das terras do Estado de Sao Paulo: ...
Com base nas informacoes obtidas atraves do mapa pedologico semidetalhado, nas observacoes de campo e nas pesquisa bibliografica, estabeleceu-se a aptidao agricola das terras da quadricula de Araras distribuidas em 278.865 ha.
Joao Bertoldo de Oliveira, Maurits van den Berg, 1985
9
Mapeamento do Potencial de Instabilização de Taludes Rodoviários
5.1 – Aspectos do Relevo A área de estudo está inserida na quadrícula de São Carlos, estudada por Nishyiama (1991)35. Ela se caracteriza por abranger parte de duas províncias geomorfológicas, de acordo com a classificação de Almeida  ...
ANA PAULA RODRIGUES LOPES SIMM
10
Luigia - você guia sua vida
última... agora não precisa mais procurar a última quadrícula... está aqui é a última... enfim, acaba o drama de querer saber o fim, como se fosse filme... acaba esse negócio de querer e não querer ler a quadrícula, de gostar e de não gostar ...
Egregorien Diania

用語«QUADRÍCULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquadrículaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TAPEÇARIAS DE PORTALEGRE A PATRIMÓNIO MUNDIAL
Este é ampliado para a dimensão final sobre um papel quadriculado próprio, em que cada quadrícula representa um ponto (desenho de tecelagem). Imagem ... «Tribuna Alentejo, 10月 15»
2
No Portugal Fashion, Katty Xiomara entre o desporto e os videojogos
... a Meam, trouxe ao Portugal Fashion quadrículas de algodão bordeaux ou brancas a fazer lembrar as redes de pesca tradicionais, amarelo-torrado, verdes e ... «Público.pt, 10月 15»
3
Rui Moreira destaca "coesão invulgar" com PS
Campanhã pode finalmente passar a ser uma quadrícula da cidade plenamente integrada", explicou. Para Rui Moreira, o Fundo de Emergência Social, ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Notebloc, la llibreta intel·ligent
“En Ricard ens va dir que aquesta quadrícula li anava bé per dibuixar”, afegeix Malmberg, qui recorda que aquests professionals després passen els treballs a ... «VIAempresa, 10月 15»
5
Miguel Vieira: "Milão foi um grande passo para a moda portuguesa"
Inspirei-me um bocado em Mondriant, na sua geometria, nas suas quadrículas, etc.. Obviamente que passei para um conceito mais contemporâneo e atual, ... «NiT New in Town, 10月 15»
6
Da geometria para a realidade
Na segunda sala, o artista colocou uma quadrícula sobre objectos recorrentes no seu trabalho (pregos e cordas) e outros materiais. A mudança da escala ... «Público.pt, 9月 15»
7
No mundo de Le Corbusier, o arquiteto estrela
... a capital do no Punjab, depois da independência na Índia. Acho o plano de Chandigarth lindo, com aqueles verdes que caminham dentro de uma quadrícula. «Expresso, 8月 15»
8
O desenterro da batalha de Waterloo
Este jovem, que apesar da brisa que varre a estepe verde-musgo veste apenas uma camiseta de manga curta, entra em cada buraco —ou quadrícula, como se ... «EL PAÍS Brasil, 6月 15»
9
Apps EFianas #20: Puzzles
Jogado numa quadrícula de dez por dez, não temos que lidar com peças constantemente a caírem no campo de jogo. Ao invés disso, são apresentadas 4 ... «Espalha-Factos, 6月 15»
10
Apps Efianas #16: Gonçalo Baptista [Windows Phone]
Wordament é um jogo vindo diretamente da Microsoft Studios em que tentamos encontrar numa quadrícula preenchida por letras, o maior número de palavras ... «Espalha-Factos, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Quadrícula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quadricula>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA