アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quati"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUATIの発音

qua · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUATIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でQUATIはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«quati»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quati

クアティ

Quati

quatiは、Carnivoraの哺乳類、Procyonidae科およびNasua属の哺乳動物である。 このグループはアリゾナからアルゼンチン北部に分布し、ナスアナスア、ナスアナリカ、ナスアネルソニの3種を保有しています。 O quati é um mamífero da ordem Carnivora, da família Procyonidae e do gênero Nasua. O grupo está distribuído desde o Arizona até o norte da Argentina, possuindo três espécies: Nasua nasua, Nasua narica e Nasua nelsoni.

ポルトガル語辞典で«quati»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUATIと韻を踏むポルトガル語の単語


abati
a·ba·ti
agati
a·ga·ti
anati
a·na·ti
aracati
a·ra·ca·ti
arati
a·ra·ti
ati
a·ti
auati
au·a·ti
avati
a·va·ti
bati
ba·ti
cajati
ca·ja·ti
cati
ca·ti
ipecuati
i·pe·cu·a·ti
jati
ja·ti
juati
ju·a·ti
manati
ma·na·ti
marati
ma·ra·ti
parati
pa·ra·ti
pati
pa·ti
sati
sa·ti
tamati
ta·ma·ti

QUATIのように始まるポルトガル語の単語

quatambu
quatá
quaternado
quaternário
quaternião
quaternidade
quaterno
quatiaipé
quatiara
quatiarinha
quatibo
quatiguaense
quatimirim
quatimundé
quatimundéu
quatindiba
quatipuru
quatipuruaçu
quatorze
quatorzeno

QUATIのように終わるポルトガル語の単語

Quiribati
acanati
acunati
adipati
bacuripati
camoati
coati
cumati
grumati
guainumbiapirati
iupati
jaguacati
jaupati
jupati
mapati
nhati
panati
periati
taguicati
tanhocati

ポルトガル語の同義語辞典にあるquatiの類義語と反意語

同義語

«quati»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUATIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quatiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquatiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quati»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

浣熊
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Quati
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coati
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

coati
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القوطي حيوان أميركي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Коати
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quati
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

coati
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Coati
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coati
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nasenbär
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ハナグマ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

곰의 일종
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coati
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coati
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

coati
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

coati
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kayoti
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coati
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ostronos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

коаті
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Coati
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

coati
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

coati
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coati
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coati
5百万人のスピーカー

quatiの使用傾向

傾向

用語«QUATI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«quati»の使用頻度を示しています。
quatiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quati»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quatiに関するニュースでの使用例

例え

«QUATI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquatiの使いかたを見つけましょう。quatiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Quati-mundéu - Sua Serventia Carmo Bernardes - Diário da Manhã, 29,03,83. Sabe pra que presta a gordura dele? Pra fazer nascer cabelo. Você num vê que é difícil encontrar um roceiro careca? É por isso: se desconfiam que o cabelo está ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
O quati me mandou trabalhar, mas eu estava sem vontade. Então ele me surrou. A juriti ouviu aquilo e ficou com pena da preguiça. O quati veio. viu a preguiça chorando, xingou-a e mandou-a trabalhar. - Se não trabalhar, apanha de novo!
Henriqueta Lisboa, 2002
3
Nhande Rembypy
Agora, tem dois tipos de animais mas, um animal só, como podemos notar que é um animal só, existem dois tipos de onça dois tipos de macaco, dois tipos de quati mas os dois são quati, como podemos notar que um não é outro como ...
‎2003
4
Caiçaras e a Estação Ecológica de Juréia-Itatins: litoral ...
Em certas épocas formam-se grupos ea no período reprodutivoa somente são encontrados casais, ou o hábito solitário dos machos (quati mundéu). msses aspectos são tomados como base pelos informantes para a identificação de "três  ...
Rosely Alvim Sanches, 2004
5
A palavra é futuro:
Era quati mesmo. Um quati quepensava ser um cachorro.Um quatiquese desconhecia como quati.O quati, porém, começa a desconfiar dealgo. Sente se meio estranho. Depois de um dia de cachorro, experimenta a inexplicável melancolia.
Gabriel Perissé, 2013
6
Cozinheiro Nacional
1. quati refogado com abóbora-d'água - Passa-se meia dúzia de tomates em duas colheres de gordura, uma cebola ... salsa; ajuntam- se depois uma porção de abóbora-dagua picada em pequenos pedaços, e um quati cortado em pedaços; ...
Senac, 2008
7
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
1. quati refogado com abóbora-d'água - Passa-se meia dúzia de tomates em duas colheres de gordura, uma cebola ... ajuntam- se depois uma porção de abóbora-dagua picada em pequenos pedaços, e um quati cortado em pedaços;  ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
8
Ensaios Sobre a Clinica Dos Disturbios Graves
E era quati mesmo. Ficamos olhando. Nem Ivan nem eu sorrimos, ninguém na fila riu - esse era o tom, essa era a intuição. Ficamos olhando. Era um quati que se pensava cachorro. As vezes, com seus gestos de cachorro, retinha o passo ...
JUSARA FALEK BRAUER, 2003
9
A mesa de Mariana: produção e consumo de alimentos em Minas ...
As caças mais comuns eram: a anta, a paca, o veado, o quati, o macuco e o jacu. A carne de quati era bastante apreciada pelo seu sabor delicado, e muitas pessoas a achavam melhor que a do leitão, tendo toucinho de até meia polegada.
Sônia Maria de Magalhães, 2004
10
Neurônios em Fúria!
Com aquele cabelo espetado, eu estava parecendo não uma bela e jovem moça , mas sim um quati!” * Os quatis são bichos horríveis. Na verdade, eles são uma mistura de rato, raposa e tamanduá. Um nojo! Comem lixo, ovos podres, restos ...
Rosenvaldo Simões de Souza

用語«QUATI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquatiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefeitura prepara edital para uso do loteamento industrial do Quati
A Prefeitura de Guaramirim lança em alguns dias o edital para cessão de uso de imóveis no loteamento industrial, localizado no Quati. A Prefeitura investiu R$ ... «Jornal do Vale do Itapocu, 10月 15»
2
Quati-de-cauda-anelada é flagrado por bióloga na cidade de …
O quati-de-cauda-anelada mede de 41 a 60 centímetros de comprimento e pode pesar até 11 quilos. Apresenta focinho longo e pontiagudo, adaptado para ... «Globo.com, 10月 15»
3
Para se refrescar do calor, quati bebe água de torneira que pingava …
O forte calor desta quarta-feira (23) em Campo Grande castigou até os animais. Um quati foi flagrado nesta manhã no bairro Parque dos Poderes tentando ... «Globo.com, 9月 15»
4
Beira Rio e Quati decidem o título da 2ª Copa Penha de Futsal Sub-16
1230850 O título da 2ª Copa Penha de Futsal Sub-16 será decido entre o Beira Rio e Quati, 18h30 deste sábado, 26. Meia hora antes, Paiva e Borussia se ... «Praia de Piçarras, 9月 15»
5
Quati atropelado em rodovia é resgatado pela PRF
Um quati atropelado foi resgatado por agentes da Polícia Rodoviária Federal nesta quarta-feira (16), na BR-262, próximo a Anastácio, município distante 134 ... «Correio do Estado, 9月 15»
6
Quati é capturado por bombeiros após invadir casa em Varginha, MG
Um quati foi capturado no final da tarde desta segunda-feira (10) no Bairro Centenário, em Varginha (MG). De acordo com o Corpo de bombeiros, o animal ... «Globo.com, 8月 15»
7
Com onda de assaltos, moradores do Quati cobram segurança em …
Os moradores e comerciantes cobram a segurança do bairro Quati, na Zona Norte de Petrolina, no Sertão de Pernambuco. Nos últimos dois meses, são ... «Globo.com, 7月 15»
8
Rede de esgoto ainda gera transtornos no Quati II em Petrolina
Um problema que deveria ter sido resolvido na última terça-feira (2), no bairro Quati II, Zona Norte de Petrolina, no Sertão de Pernambuco, ainda incomoda os ... «Globo.com, 6月 15»
9
Moradores reclamam de esgotos estourados no Quati II em Petrolina
Os moradores do bairro Quati II, na Zona Norte de Petrolina, convivem frequentemente com os esgotos estourados. O problema é antigo e a Companhia ... «Globo.com, 6月 15»
10
GSHOW - 'Recordar é viver' ensina o são-joanense Benedito Reis …
Na cidade lendária de São João del-Rei, o Tô Indo mostrou a história de Benedito Reis de Almeida, vulgo Quati. Ícone do carnaval da terra onde os sinos falam ... «Globo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quati [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quati>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z