アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quigombó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUIGOMBÓの発音

qui · gom · bó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIGOMBÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUIGOMBÓと韻を踏むポルトガル語の単語


bombó
bom·bó
corombó
co·rom·bó
culombó
cu·lom·bó
promombó
pro·mom·bó
quibombó
qui·bom·bó
trombombó
trom·bom·bó

QUIGOMBÓのように始まるポルトガル語の単語

quietismo
quietista
quietitude
quieto
quietole
quietude
quifacoto
quifóci
quifuxo
quigaleno
quija
quijara
quijila
quijilar
quijilento
quijinga
quijuba
quijunga
quil
quilacatembo

QUIGOMBÓのように終わるポルトガル語の単語

acaratimbó
bi
bo
cabro
catimbó
cha
corimbó
curimbó
e
fo
guatimbó
gunigo
jambó
li
mulambó
niumbó
noiti
recambó
timbó
to

ポルトガル語の同義語辞典にあるquigombóの類義語と反意語

同義語

«quigombó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIGOMBÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quigombóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquigombóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quigombó»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quigombó
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Quigombó
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quigum
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quigombó
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quigombó
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quigombó
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quigombó
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quigombó
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quigombó
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quigombó
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quigombó
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quigombó
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quigombó
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quigombó
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quigombó
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quigombó
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quigombó
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quigombó
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quigombó
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quigombó
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quigombó
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quigombó
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quigombó
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quigombó
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quigombó
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quigombó
5百万人のスピーカー

quigombóの使用傾向

傾向

用語«QUIGOMBÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«quigombó»の使用頻度を示しています。
quigombóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quigombó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quigombóに関するニュースでの使用例

例え

«QUIGOMBÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquigombóの使いかたを見つけましょう。quigombóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual do Agricultor Brazileiro ... segunda edição ... por ...
Todas estas qualidades o rccommendão ao agricultor. Quleolímó. Hibiscus esculentus L. (monadeI/¡hia pol_y.nulr¡a), da familia das malvaccas. He escusado fallar por extenso do quigombó, de origem africana, mas tão conhecido e estimado ...
Carlos Augusto TAUNAY, L. RIEDEL (Botanist.), 1839
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
A espécie é também chamada gombó, quigombó, quigombó, quingombe, quingombeiro, quingom- bó, quingombô e quinombó. QUIABENTO, s. m. — Bros. da Bahia. V. Cacto-rosa. QUIABINHO-DO-CAMPO, s. m. — Bot. Su- barbusto, da  ...
3
Synonymia de diversos vegetaes do Brasil feita segundo os ...
José de Saldanha da Gama. s Purgo. 22 131. Myristica aromatica — Nóz-mos- cada. Muscadier. Nutmeg. 90. Hibiscus rosa-si- nensis. — Mimo de ' Vénus. 9 1 . Hibiscus esculen- ttis. — Quigombó. — Quiabo. 92. Humirium flo- ribundum.
José de Saldanha da Gama, 1868
4
Grande enciclopédia da Amazônia
É conhecido também por gombo, quigombó e, na Guiana Francesa, por Calaleu. QUIABORANA-DE-ESPINHOS — Planta herbácea de até l, 50 m, da família das Malvá- ceas (Malachra f as ciata Jacq). Suas hastes são cobertas de pelos ...
Carlos Roque, 1968
5
O som no cinema brasileiro
Leva pirão de farinha Jiló picadinho, seu quigombó Peixe desfiado ou galinha Seu coco ralado, ioió (Embrafilme, 1984, p. 68) Ainda referente ao texto de Fon- Fon, quanto à música cantada por Tibúrcio d'Anunciação encontramos, em dois  ...
Fernando Morais da Costa, 2008
6
O benzimento de Renzo Gobbatini Fu Carlone
A mezinheira o serviu com a garrafada da sua especialidade, a qual, segundo as más línguas, ali infelizmente não poucas, se compunha de suco de quigombó, reconhecidamente de rica digestão, e uma colherada lhe recomendara, após ...
Francisco G. Gazzaneo, 1985
7
Falares africanos na Bahia:
... quibombô, quigombó, quingom- bo, quingombó. Cf. ilá. Kik./ Kimb. (ki)ngombo I ngambo. QUINGOMBO-DE-CHE(I)RO (¥B) (BA) -s.m. Ver quiabo-de- che(i)ro. QUIGONGO-DINZAMBE (banto)(PS) -s. nome iniciático de um devoto de Tempo.
Yeda Pessoa de Castro, 2001
8
Plantas medicinais e ervas feiticeiras da Amazônia
Sinónimos: Gombó, Quigombó, Calalou (na G. F.). A pasta e o xarope de Nafé são preparados com mucilagem do quiabo- Na Ásia e na Europa o quiabo é conhecido por — nafé, e não como quer G- E. B. I. escrevendo, no verbete a este  ...
Pablo Cid, 1978
9
Enciclopédia de plantas brasileiras
Quiabeiro Nome cientifico: Hibiscus esculentus L. Família: Malvaceae Outros nomes vulgares: gombo, gum- bo, quiabo, quigombó, quingombó. Nomes vernáculos: Gombo. Ocher, Okrapflanze (alemão); bonnet grec, cala- lou, gombeau ...
10
As plants medicinais no año 2000
Pavonia diurética Malva diurética Qualea grandeflora Pau terra Quassia amara Quassia Quassia simaruba Pau caixeta Quassia do Pará Caferana Quebra pedra Erva pombmha Quigombó Quiabo Qui laia saponaria Quilaia Quina aromática ...
Moacir Conceição, 1980

用語«QUIGOMBÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquigombóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'okra (Hibiscus esculentus) del Salento leccese richiesta dalle …
... morito, najú, ñajú, ñangú, ocra, okra, quiabeiro, quiabo, quigombó, quimbombó, quingombó, ruibarbo, semilla de culebra, yambó o yerba de culebra; quillobo; ... «Paperblog, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Quigombó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quigombo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z