アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"libó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLIBÓの発音

li · bó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LIBÓと韻を踏むポルトガル語の単語


bibó
bi·bó
noitibó
noi·ti·bó
regibó
re·gi·bó
rugibó
ru·gi·bó

LIBÓのように始まるポルトガル語の単語

libidinagem
libidinosamente
libidinoso
libido
libitina
libitinário
libínia
libo
libolos
libongo
libra
libração
librame
librar
libratório
libreia
libretista
libreto
lib
libréu

LIBÓのように終わるポルトガル語の単語

acaratim
aquirije
bo
bom
cabro
catim
cha
corim
corom
curim
e
fo
gunigo
jam
promom
quibom
quigom
recam
tim
to

ポルトガル語の同義語辞典にあるlibóの類義語と反意語

同義語

«libó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlibóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«libó»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

荔波
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Libó
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Libido
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Libo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الليبو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Либон
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

libó
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Libo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Libo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Libo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Libo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リボ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

은 Libo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Libo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Libo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Libo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Libo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Libo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Libo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

libo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Либон
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Libo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Libo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Libo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Libo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Libo
5百万人のスピーカー

libóの使用傾向

傾向

用語«LIBÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«libó»の使用頻度を示しています。
libóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、libóに関するニュースでの使用例

例え

«LIBÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlibóの使いかたを見つけましょう。libóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes do Conselho Ultramarino
-õé-Libó-a. raiz usa-se contra as febres, e4 Balsamo de S. Thomé-e uma resina, que se extrahe do. I Jaca-é uma arvore regular, pouco procurada para qualquer applicação. ' Jambo-não tem utilidade notavelmente conhecida no paiz.
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
2
Asia Portuguesa
... averlos dexado, los libó deíuefcla- virud^i los quifiera vivos.ode fu alfange,fi los quifiera muertos. Y fobre todo, (i realmente vence quien fe queda en la campaña, vencieron nue- ftras galeras.ni ayuda poco efto el daño querecivió la armada, ...
Manuel de Faria e Sousa, 1675
3
Annaes do Conselho ultramarino
J Jaca-é uma arvore regular, pouco procurada para qualquer applicaçãoi ›~;,1 . lambe-não tem utilidade notavelmente conhecida no paiz. L Laranja-nzucambu- arvore de muita duração; serve para se tirar vigamento. Libó-a raiz usa-se contra  ...
Portugal, 1867
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
... depuis les hanches jufques aux épaules. ( Latus , eris. ) Illuo , nafeido cm huma Ilha. Ne dans un* lie. ( In ínfula natus , a , um. ) libó , pequeño buraco no vertido , rodeado de re- troz, ou de linhas. Fetit trou dam l'habit, ...
Joseph Marques, 1764
5
As possessōes portuguezas na Oceania
Reuniram-se com effeito os reis de Cová, Cutubaba e Ba- libó, e decidiram dirigir ao governador uma representação contra a exoneração do commandante Tavares, allegando frivolos pretextos, e dizendo que deixariam de defender o ...
Affonso de Castro, 1867
6
Catalogo de livros que se vendem na loge da Impressao Regia ...
'tiŕf Luilinus de'Morho (Затес) Аидогсз. Veteres. _ Venet. libÓ'. ют: 2'1" 50123; .fl- nr'. " ° "' " Magari (Cefar. ) lde rara' ...
7
Relatorio ácerca do serviço de saude publica na provincia de ...
... a mostarda, o libó, que os naturaes dão nas febres, o gue- gue, d'ondc se tiram folhas para cobrir contusões, edemas e até feridas; o quime, cujas folhas se empregam em cozimentos, o amido, a alfavaca de cobra, a herva de Santa Maria , ...
Manuel Ferreira Ribeiro, 1871
8
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
425". Thpmás de Grofli, pag. 296. Thomás de Ovits, pag* 606. Thomás Caffarino de Sena, pag. 338. Thomás Filbin, pag* 457. Thomás Guterres, pag. 67a. Thomás Higgiq, pag 404. Thomás Libó», pag* 292. Thomás Maria de Cupertino , pag.
Manuel de Lima, 1753
9
Santoral de varios sermoens de sanctos
¡5 _ tal 8C a tal Pessoa , que c'fl'libó ihes abrazan as honras, Com. Iu famas , &e almas ,jach'arexs Ii.c.7. que todo estefogose dez ' riuou do çoraçat'g diaz -contino 0 refrigeraò, de bo' . Mas fdirmeeis : E _ quem sustenta taó roím membro,_ ...
Cristóvão de Lisboa, 1638
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... ve lllieta , f. f. Ilha .pequeña. libó, f. f. Furo , que fe faz no vef- tuario para entiar o atacador. . Idiota , f. f. O ineímo que llheta. Iliaco , adj. Do ilion. Ilio , f. m. , ou / Ilion , f. m. Na Anatomía , diz-fe do ultimo dos iriteílinos, delgados ', e o mais ...

用語«LIBÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trujillo: policía que libó licor con escolares será procesado
Suboficial Julio César Ruíz Guerrero fue detenido por agentes de seguridad ciudadana con dos alumnas en estado de ebriedad. «RPP Noticias, 10月 15»
2
Encuentran a menor de 14 años con intoxicación alcohólica
... evacuarlo a Emergencia del hospital Unanue. Se supo que el escolar no había asistido a sus clases, y sus amigos con quienes libó le habían abandonado. «Diario Correo, 10月 15»
3
Inspectoría da la razón a oficiales que fueron investigados
El oficial Javier Ramos Marcelo fue sometido a investigación al acusársele que libó licor en horario de trabajo, pero ahora demuestra 'que información fue falsa ... «RPP Noticias, 10月 15»
4
Un policía salva de morir tras chocar su unidad contra poste
Asimismo, precisó que está a la espera de la prueba de dosaje etílico y de comprobarse que el oficial libó, podría ser dado de baja. “Al parecer el accidente ... «Diario Correo, 10月 15»
5
Guatebuena: un pequeño país del trópico gobernado por la prieta …
La noche de la sustitución las velas permanecieron encendidas hasta que no quedó más que el cabo, aunque lo prohibieron, se libó abundantemente, poco a ... «Mundiario, 9月 15»
6
¡Un juez no debe cantar tangos!
Dicen que una vez llegó un magistrado, libó su copa y disfrutó del aroma bonaerense en San José. La maledicencia no se hizo esperar. Los comentarios ... «Teletica, 6月 15»
7
Huancayo: Jovencito muere en presunto ritual satánico (VIDEO)
Uno de los amigos con el que libó dice ser el autor y que lo hizo bajo efectos de drogas. Junto a un cómplice fueron capturados por Policía de Huancayo. «Diario Correo, 3月 15»
8
Arequipa: agricultor que participó de protesta fue hallado muerto
Sin embargo, no habría sido así, el agricultor que sí participó de las protestas y habría sido atropellado durante la noche, su pareja confirmó que ayer libó licor ... «LaRepública.pe, 3月 15»
9
El personal que libó licor en el hospital Honorio Delgado sigue …
Pese a tener imágenes y testigos, los seis trabajadores del Área de Mantenimiento del hospital Honorio Delgado, que la noche del 6 de enero libaron licor ... «LaRepública.pe, 3月 15»
10
Tórtola Valencia, la musa apasionada
... 'La Maja' en 1912, protagonizó filmes como La Pasionaria (1915) y Pacto de lágrimas y libó de las mieles del éxito publicitario al convertirse en la imagen de ... «La Vanguardia, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Libó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/libo-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z