アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retífica"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRETÍFICAの発音

re · tí · fi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETÍFICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRETÍFICAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«retífica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

研削

Retífica

研削盤は、機械旋盤に由来する工作機械である。 それらは、整流、すなわち直進または正確な作業、円筒形または平坦な部品および構成部品の直進、修正および研磨の作業に高度に特化している。 研削盤は、今日広く使用されており、生産ラインにとって非常に重要です。 一般に、このタイプの機械加工は、より良い表面仕上げのために、旋削加工およびミリング加工に続いて行われます。 粉砕プロセスのために残された余分な金属は0.2〜0.5mm程度である。 例えば、爆発駆動クランクシャフトは、製造された後、研削機械で仕上げ措置が終了する。 もう1つの例は、機械自体のバスおよび精密プリズムとしてのボディであり、これは、平らな円筒研削機械によって最終的に測定される。 研削プロセスは、形状が円筒形、楕円形、球形などの研磨材からなる工具である研削ホイールと呼ばれる工具によって行われる。 一般に、工具は軸に固定され、非常に高い回転で回転する。 Retificadoras são máquinas operatrizes derivadas dos tornos mecânicos. São altamente especializadas na atividade de retificar, ou seja, de tornar reto ou exato, dispor em linha reta, corrigir e polir peças e componentes cilíndricos ou planos. A retificadora é amplamente utilizada nos dias de hoje e de vital importância para as linhas de produção. Geralmente, este tipo de usinagem é posterior ao torneamento e ao fresamento, para um melhor acabamento da superfície. O sobremetal deixado para o processo de retificação é de ordem de 0,2 a 0,5 mm. Os virabrequins de motor a explosão, por exemplo, depois de confeccionados, têm suas medidas de acabamento terminadas numa retificadora. Outro exemplo seriam os corpos como barramentos e prismas de precisão das próprias máquinas operatrizes, que são acabados em suas medidas finais por retificadoras planas e cilíndricas. O processo de retificação é executado por ferramentas chamadas de rebolos, que são ferramentas fabricadas com materiais abrasivos cujos formatos podem ser cilíndricos, ovalizados, esféricos, etc. Em geral, as ferramentas são fixadas a eixos e giram em altíssima rotação.

ポルトガル語辞典で«retífica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETÍFICAと韻を踏むポルトガル語の単語


Benfica
ben·fi·ca
délfica
dél·fi·ca
esferográfica
es·fe·ro·grá·fi·ca
gráfica
grá·fi·ca
hieroglífica
hi·e·ro·glí·fi·ca
jeroglífica
je·ro·glí·fi·ca
magnífica
ma·gní·fi·ca
préfica
pré·fi·ca
seráfica
se·rá·fi·ca

RETÍFICAのように始まるポルトガル語の単語

retivessem
retivesses
retiveste
retivestes
retivéramos
retivéreis
retivésseis
retivéssemos
retícula
retículo
retígrado
retínhamos
retínheis
retínico
retíolo
retípede
reto
retocador
retocadouro
retocar

RETÍFICAのように終わるポルトガル語の単語

América
Jamaica
Mónica
chica
clínica
doméstica
física
informática
logística
lógica
matemática
mágica
médica
música
nica
política
química
república
técnica
África

ポルトガル語の同義語辞典にあるretíficaの類義語と反意語

同義語

«retífica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETÍFICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retíficaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのretíficaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«retífica»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

返工
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rectificación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

rectify
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नए सिरे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إعادة صياغة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

переделка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

retífica
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যয়সাপেক্ষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

reprise
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reworking
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Überarbeitung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リワーク
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재 작업
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Singing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறுதிருத்தமாகும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा केलेले काम
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tekrar çalışma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rielaborazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przeróbką
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

переробка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reprelucrare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Grindstone
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herbewerking
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

omarbetning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

omarbeiding
5百万人のスピーカー

retíficaの使用傾向

傾向

用語«RETÍFICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«retífica»の使用頻度を示しています。
retíficaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retífica»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、retíficaに関するニュースでの使用例

例え

«RETÍFICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からretíficaの使いかたを見つけましょう。retíficaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Máquinas ferramenta
Corretamente possível l u.m. A construção do movimento de avanço é então uma questão do processo de retífica. A velocidade de avanço é determinada pela superfície de acabamento. Além disso, é necessário para o avanço cilíndrico um  ...
Horst Witte, 1998
2
Manual Pratico de Estampagem
8.02 — A retífica. — A retífica consiste em obter superfícies extremamente finas e com grande precisão de medidas por meio de rebolos abrasivos. Por meio da retífica podem-se fazer superfícies cilíndricas ou cónicas ou, em geral, qualquer  ...
3
A mentalidade enxuta nas empresas: elimine o desperdício e ...
A equipe propós a substituição de cada centro de máquinas da Blohm por oito máquinas de retífica simples, de três eixos, que utilizavam recursos inteligentes para segurar as palhetas com firmeza nas máquinas, sem necessidade de ...
Daniel T. Jones, James P. Womack, 2004
4
Mecanica Diesel
Retífica dos cilindros, trocas de anéis do pistão, e retífica de virabrequim e troca de outros componentes desgastados ou danificados. Instruções mais detalhadas para desmontagem e exame dos componentes, sua reparação ou troca serão ...
5
Desenho Tecnico Mecanico
Com base nas dificuldades de trabalho e custo de fabricação crescentes pode- se obter da prática a seguinte classificação geral: - superfícies cilíndricas ( torneamento, furação, alisamento, retífica, brochagem); — superfície plana ( limagem, ...
Giovanni Manfe, 1977
6
Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed. 129
Retífica. de. Motores. Boscolo -Motores e Retif.Ltda. Av. Gen. Edgar Facó, 141 T.: (11)3976-0100 02924-000 - Piqueri -São Paulo/SP Circle -Lubrificadora Ltda. RuaMamoré, 190 T.:(11)3229-4355 01128-020 - Bom Retiro -São Paulo/SP Elite  ...
Transvias
7
Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133
(11)3463-8490 02181-000 - Pq. Novo Mundo - São Paulo/SP Esbra -Retífica de Motores Ltda. Rua do Couto, 313 Tel.: (21)2107-4848 21020-410 - Penha - Rio de Janeiro/RJ Super Diesel -São Caetano Ltda. Rua Padre Mororó, 180 Tel.
Transvias, 2012
8
Cadastro industrial de Pernambuco
... LUZ ME CÉZAR LUIZ DOMINGOS SANTIAGO ME CROMART RETÍFICA LTDA ME DIESELNORTE LTDA FRANÇA & CIA LTDA HIDROMECÁNICA RETEMA LTDA JOSINALDO SOARES CLEMENTE ME LARANJEIRA RETÍFICA MOTORES ...
9
Cadastro industrial do Estado do Rio de Janeiro
2664481/2868094 BITTENCOURT ALARCÃO RETÍFICA COM. INDÚSTRIA LTDA Av. Nilo Peçanha, 920 767-3213 CL RIBEIRO Rua São Pedro, 155 (021 ) 593-7099 DELSUL COM. E MECÂNICA S/A Rua Gen. Polidora, 69-b e 81-a (021 ) ...
10
Anuário das indústrias
Sao Bernardo do Campo-SP Retrlica Motores Meneguetti Ltda 13487-230 - Av Mal Arthur da Costa e Silva 990 - Jd Gloria - (19) 3441-4052 Umeira-SP Retífica Prudente Ltda 19061-545 - Av Antonio Canheni 981 - Jd Cambur - (18)231-4242  ...

用語«RETÍFICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretíficaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VW oferece ação de retífica de veículos
"Pode ser uma ação de recall, mas também uma ação de retífica." As despesas para o conserto dos carros serão assumidas pela montadora. "Trata-se de ... «Terra Brasil, 9月 15»
2
Volks oferece ação de retífica de veículos
"Pode ser uma ação de recall, mas também uma ação de retífica." As despesas para o conserto dos carros serão assumidas pela montadora. "Trata-se de ... «Terra Brasil, 9月 15»
3
Robledo Rezende diz que eleitor de Porangatu cansou da …
Robledo diz que o eleitorado de Porangatu está cansado da polarização entre Eronildo Valadares, do PMDB, e Júlio da Retífica, do PSDB. “A cidade quer e até ... «Jornal Opção, 9月 15»
4
Filho do deputado tucano Júlio da Retífica apoia Lúcio Flávio para …
Em Porangatu, por exemplo, o filho do deputado tucano Júlio da Retífica apoia o candidato Lúcio Flávio Paiva, do grupo de Leon Deniz — que é PMDB roxo. «Jornal Opção, 9月 15»
5
Autoridades investigam surgimento de óleo em nascente de córrego
... seja óleo de motor. Nessa bacia tem várias oficinas, tem retífica, tem reformadora também de transformador. A Emdaep [Empresa de Desenvolvimento, Água, ... «Globo.com, 8月 15»
6
Fiscalização flagra despejo de óleo queimado em açude de Maceió
Uma retífica situada num complexo de galpões às margens da Avenida Menino Marcelo, em Maceió, teve suas atividades suspensas, nesta segunda-feira (17), ... «Globo.com, 8月 15»
7
“O eleitor de Porangatu busca uma alternativa a Eronildo e a Júlio …
O grupo de Júlio da Retífica governou durante 16 anos ininterruptos e, por isso, a sociedade cansou-se dele. Vai ser eleito prefeito de Porangatu aquele ... «Jornal Opção, 5月 15»
8
Júlio da Retífica diz que seu grupo não esperava que Eronildo …
Ele alega que é para economizar, mas não se preocupa se está prejudicando as pessoas”, afirma Júlio da Retífica. Outros políticos da cidade acrescentam que ... «Jornal Opção, 4月 15»
9
Indicação de Lêda Borges para secretaria fortalece Júlio da Retífica
Ao combater a indicação de Lêda Borges para a Secretaria de Cidadania, Trabalho e Mulher, o deputado federal Jovair Arantes não percebeu um fato. «Jornal Opção, 12月 14»
10
Dentro de uma retífica de motores de avião
Sediada em Petrópolis, na região serrana do Rio de Janeiro, a GE Celma já revisou quase 9 mil motores de aeronaves usando máquinas de endoscopia, de ... «Galileu, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Retífica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/retifica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z