アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retrovisor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRETROVISORの発音

re · tro · vi · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETROVISORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRETROVISORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«retrovisor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
retrovisor

リアビューミラー

Retrovisor

ブラジルの交通法によると、リアビューミラーまたはミラーは必須のアクセサリであり、ドライバの視認性を高めるために自動車に使用されています。 車は通常3つのリアビューミラーを持ち、2つは側面にあり、もう1つは車両のフロントガラスの中央にあります。 既に両サイドに2つの自転車があります。 Um retrovisor ou espelho retrovisor é um acessório obrigatório, segundo a legislação brasileira de trânsito, utilizado nos automóveis para dar visibilidade aos motoristas. Os carros possuem geralmentre 3 retrovisores, dois nas laterais e um no fixado no centro do vidro frontal do veículo. Já as motos dois nas laterais.

ポルトガル語辞典で«retrovisor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETROVISORと韻を踏むポルトガル語の単語


decisor
de·ci·sor
derrisor
der·ri·sor
divisor
di·vi·sor
incisor
in·ci·sor
irrisor
ir·ri·sor
previsor
pre·vi·sor
provisor
pro·vi·sor
radiotelevisor
ra·di·o·te·le·vi·sor
rescisor
res·ci·sor
revisor
re·vi·sor
sisor
si·sor
supervisor
su·per·vi·sor
televisor
te·le·vi·sor
visor
vi·sor

RETROVISORのように始まるポルトガル語の単語

retrospetiva
retrospetividade
retrospetivo
retrospeto
retrosseguir
retrossifoniano
retrosternal
retroterra
retrotração
retrotrair
retrotrativo
retrouterino
retrovenda
retrovender
retroversão
retroversidade
retroversivo
retroverso
retroverter
retrovírus

RETROVISORのように終わるポルトガル語の単語

Windsor
ascensor
assessor
censor
compressor
condensor
conversor
cursor
defensor
inversor
precursor
predecessor
professor
promissor
propulsor
repressor
sensor
sor
tensor
transmissor

ポルトガル語の同義語辞典にあるretrovisorの類義語と反意語

同義語

«retrovisor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETROVISORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retrovisorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのretrovisorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«retrovisor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

后视镜
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Retrovisor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rearview mirror
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रियरव्यू
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الرؤية الخلفية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заднего вида
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

retrovisor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রিয়ারভিউ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rétrovision
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

spion
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rück
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リアビュー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

백미러
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ami
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Gương chiếu hậu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Rearview mirror
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rearview
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Dikiz aynası
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Specchietto retrovisore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Lusterka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

заднього виду
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

retrovizoare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οπισθοπορείας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Rearview spieël
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rearview
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Rygge
5百万人のスピーカー

retrovisorの使用傾向

傾向

用語«RETROVISOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«retrovisor»の使用頻度を示しています。
retrovisorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retrovisor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、retrovisorに関するニュースでの使用例

例え

«RETROVISOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からretrovisorの使いかたを見つけましょう。retrovisorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O futuro pelo retrovisor: Inquietudes da literatura ...
Organizada pelas pesquisadoras Stephania Chiarelli e Giovanna Dealtry, com a escritora e também professora Paloma Vidal, a coletânea O futuro pelo retrovisor faz uma análise crítica da produção literária brasileira contemporânea e ...
Paloma Vidal, Giovanna Dealtry, Stefania Chiarelli, 2013
2
Encrenca
Um Stella com Belbeltrana ao volante, o Stella estava grudado ao Clap, eu via Belbeltrana pelo retrovisor, eu via que ela também me via pelo meu retrovisor, ela largou o volante e acenou com as duas mãos, eu abri o vidro e coloquei o ...
Manoel Carlos Karam, 2002
3
EXPRESSOES REGULARES: UMA ABORDAGEM DIVERTIDA
Podemos procurar literalmente por quero-quero, mas assim não tem graça, pois somos mestres em ERs e vamos usar o grupo e o retrovisor para fazer isso: ( quero)-\l Então o retrovisor \1 é uma referência ao texto casado do primeiro grupo, ...
AURELIO MARINHO JARGAS
4
Juventude rural em perspectiva
Afinal, como um espelho retrovisor, a juventude reflete a sociedade. Se a juventude brasileira é um espelho retrovisor da sociedade à qual ela pertence, a juventude rural também é o espelho retrovisor de históricas relações de subordinação ...
‎2007
5
Tabuleiro:
O motor rolou mais forte no instante em que o taxista conferiu pelo retrovisor que Santiago havia colocado o cinto de segurança, então o veículo logo teve mais força para que as rodas deslizassem lentamente. — Preciso conversar um pouco  ...
Van Curtt, 2012
6
O fantástico mundo das quinquilharias: Crônicas
Quebrei o espelho retrovisor do meu carro. Lado direito. Tremenda barbeiragem ao entrar na garagem do meu prédio. E não foi, apenas, um quebradinho, esmigalhei o retrovisor todo. Fui até a concessionária para ver quanto custaria o  ...
Beto Pacheco, 2013
7
Sistemas Digitais
4 > EXEMPLO 4.4 Display de automóvel, colocado acima do espelho retrovisor, que usa registradores de carga paralela No Capítulo 2, descrevemos o exemplo de um sistema colocado acima do espelho retrovisor que pode mostrar uma de ...
Frank Vahid
8
Estilo Bill Gates de Gerir, O
"Olhar no retrovisor é [...] perda de tempo, basicamente", diz Gates. O comentário é reminiscente a Henry Ford, que disse: "A história é mais ou menos bobagem". Mas Gates está bem consciente do contexto em que se encontra. Ele tem ...
DES DEARLOVE
9
The Killing – Crónica de um Assassínio 2
Pernille olhou para ele pelo espelho retrovisor, sorriu. – Também convidaste as meninas? – Também – suspirou Anton. O filho não queria falar. Pernille queria. – Eles aindaestão aacabar acave, foio que ficoupara último–disse Pernille.
DAVID HEWSON, 2013
10
Vento Sul
Quando uma reta estava para acabar e surgiu uma curva para a direita percebeu uma luz no retrovisor, que logo foi encoberta pela topografia do terreno. Logo em seguida Vinha uma nova reta de, aproximadamente, 5 quilômetros.
GUIBARRA LOUREIRO DE ANDRADE

用語«RETROVISOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretrovisorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atenção motociclistas: Espelho retrovisor com regulagem de …
O retrovisor das motos é um mal necessário aos pilotos, pois ele aumenta a dimensão das motocicletas nas laterais, prejudicando sua agilidade. Muitas vezes ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
Taxista cria perfil no Instagram com registros feitos no retrovisor do …
Dá para dizer que um dos combustíveis que abastece o carro de Mauro Castro é a arte. Além de literatura que alimenta os livros, ele agora distrai as corridas ... «Zero Hora, 8月 15»
3
Veja que carros proporcionam melhor visibilidade e saiba como …
Ele explica que o índice é baseado na análise dos retrovisores (externos e interno), que vão auxiliar na visão lateral e traseira, além da influência da coluna A ... «Vrum, 7月 15»
4
Marta Sfredo: de olho no retrovisor
Pelos motivos certos, é bom manter um olho no retrovisor. A velocidade de desenvolvimento do Rio Grande do Sul está menor do que a de muitos dos demais ... «Zero Hora, 6月 15»
5
Motoqueiro cai após tentar chutar retrovisor de carro
O motociclista tenta arrancar o retrovisor do sedã com um chute, mas acaba perdendo o equilíbrio e cai bem em frente à um Fiat Doblò. Toda a situação foi ... «O POVO Online, 3月 15»
6
Motociclista cai ao chutar retrovisor em briga de trânsito em BH; veja …
Metros à frente, o motociclista revida com um chute no retrovisor, e cai da moto. Não foi possível identificar os envolvidos. O Theodoro Procopiu, que mandou o ... «Globo.com, 3月 15»
7
CADILLAC CT6 VIRÁ COM STREAMING DE VÍDEO NO ESPELHO …
A Cadillac divulgou que o modelo CT6 virá equipado com um espelho retrovisor interno com tecnologia TFT-LCD de 1280 X 240 pixels de resolução. «AUTOESPORTE, 12月 14»
8
Chrysler faz recall do Jeep Wrangler por falha no retrovisor
A montadora identificou a possibilidade de infiltração de água na fiação dos espelhos retrovisores externos. Essa infiltração, com o passar do tempo, pode ... «Terra Brasil, 12月 14»
9
Guia Prático #58: Saiba como ajustar o retrovisor da moto
O Guia Prático desta terça-feira (18) dá dicas para ajustar corretamente os retrovisores da moto. O especialista Leandro Panadés explica como evitar pontos ... «Globo.com, 11月 14»
10
Tábua de marés (horário e altura)
Banda Engenheiros do Hawaii ganha disco tributo com 21 canções Novos nomes do pop nacional participam do álbum intitulado "Espelho retrovisor", que ... «Diário de Pernambuco, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Retrovisor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/retrovisor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z