アプリをダウンロードする
educalingo
revolucionarismo

"revolucionarismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREVOLUCIONARISMOの発音

re · vo · lu · ci · o · na · ris · mo


REVOLUCIONARISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REVOLUCIONARISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

antiterrorismo · autoritarismo · castrismo · cateterismo · ecoturismo · egocentrismo · empirismo · empreendedorismo · esoterismo · fisiculturismo · interiorismo · lirismo · malabarismo · militarismo · naturismo · pioneirismo · terrorismo · turismo · verismo · voyeurismo

REVOLUCIONARISMOのように始まるポルトガル語の単語

revoltão · revolteamento · revoltear · revoltilho · revolto · revoltoso · revolucionador · revolucionamento · revolucionar · revolucionariamente · revolucionário · revolucionismo · revoluciúncula · revolução · revoluteante · revolutear · revoluteio · revolutivo · revoluto · revolutoso

REVOLUCIONARISMOのように終わるポルトガル語の単語

aforismo · algarismo · amadorismo · companheirismo · conservadorismo · culturismo · etnocentrismo · exoterismo · futurismo · humorismo · igualitarismo · meteorismo · parlamentarismo · purismo · sectarismo · sedentarismo · totalitarismo · utilitarismo · vampirismo · voluntarismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrevolucionarismoの類義語と反意語

同義語

«revolucionarismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REVOLUCIONARISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revolucionarismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrevolucionarismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«revolucionarismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

革命性
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Revolucionarismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

revolutionism
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बलवा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الثورية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

революционность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

revolucionarismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিপ্লববাদ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

révolutionnisme
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

revolutionism
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Revolutionismus
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

revolutionism
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

혁명주의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

revolutionism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa cách mạng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புரட்சிகரவாதத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

revolutionism
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

devrimcilik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rivoluzionarismo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rewolucjonizm
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

революційність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

revoluționarism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επαναστατικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

revolution isme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

revolutionism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

revolusjonisme
5百万人のスピーカー

revolucionarismoの使用傾向

傾向

用語«REVOLUCIONARISMO»の使用傾向

revolucionarismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revolucionarismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、revolucionarismoに関するニュースでの使用例

例え

«REVOLUCIONARISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrevolucionarismoの使いかたを見つけましょう。revolucionarismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ladrilhadores e semeadores: a modernização brasileira no ...
Mas da essência e não da forma. Como na nossa leitura, essa intérprete também vê em Amaral a conjugação entre determinismo e vontade criadora, e entre " evolucionismo e revolucionarismo", pares de termos que estão respectivamente  ...
Luiz Guilherme Piva, 2000
2
A História vivida
E não o tivemos graças à nossa solução revolucionário-conservadora, que nos levou à independência sem os extremos do revolucionarismo bolivariano. Não só no setor político, como também em outros, pode-se ver a conveniência dessa  ...
Lourenço Dantas Mota, 1981
3
Epistemologias da história: verdade, linguagem, realidade, ...
Aliás, Konder considera que oprofetismo judaicopode ter sido vistoporBenjamin comoum caminhoparachegar ao revolucionarismo exacerbado. Ao prosseguira conferência, Leandro Konderquer deixar bem claro que Benjamin é um homem ...
Gabriel Giannattasio, Rogério Ivano, 2011
4
Terrorismos
O terrorismo anarquista encontra-se no extremo oposto da perspectiva proudhoniana, fundada na associação de pessoas livres e na sua existência heterotópica,3 e adiante do revolucionarismo bakunista que atrai, até hoje, as maiores ...
Edson Passetti, 2006
5
A política domesticada: Afonso Arinos e o colapso da ...
De um lado havia uma espécie de revolucionarismo abstrato com o qual ele não pactuava; do outro lado, uma espécie de reacionarismo plutocrático e conservador, com o qual tampouco pactuava. Esses dois grupos, revolucionarismo ...
Fernando Lattman-Weltman, Afonso Arinos de Melo Franco, 2005
6
Política Operária
E esta esperança no papel decisivo dos quartéis de esquerda é o traço mais típico do revolucionarismo pequeno-burgués em Portugal. Revolucionarismo por vezes exacerbado, mas sempre impotente porque privado de estratégia própria.
7
Idéia de revolução no Brasil (1789-1801): estudo das formas ...
... lastreado por documentação adequada, indicar, como fizemos, as diferenças entre o revolucionarismo mineiro e o revolucionarismo baiano; entre o revolucionarismo colonial e o contra-revolucionarismo; entre o revolucionarismo colonial ...
Carlos Guilherme Mota, 1996
8
Atitudes de inovação no Brasil, 1789-1801
Esse o comportamento metodológico que permitiu, lastreado por documentação adequada, indicar, como o fizemos, as diferenças entre o revolucionarismo mineiro e o revolucionarismo bahiano; entre o revolucionarismo colonial e o ...
Carlos Guilherme Mota, 196
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REVOLUCIONARISMO, s. m. Qualidade do que é revolucionário; acção ou pensamento revolucionário; doutrina revolucionária: «Convicto da desgraça eudemo- nológica, tal encontrará a felicidade na ciência, tal na arte. na contemplação...
10
O Socialismo brasileiro
... era de esperar que certas necessidades urgentes, e os problemas mais acessíveis, fossem atendidos, para uma solução imediata. Agora, exige-se um revolucionarismo que já seja convicção — para atender, de modo sincero, são e  ...
Evaristo de Moraes Filho, 1981

用語«REVOLUCIONARISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevolucionarismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rebeldes consideran inaceptables elecciones regionales en Ucrania
... creyendo que por esta vía podría poner fin a la orgía de "revolucionarismo" imperante en aquel momento, ahora la gente no cree en aquellos que están en el ... «Prensa Latina, 10月 15»
2
Denúncias de um guerrilheiro
... ou politicamente limitados, ou simplesmente idiotas, com revolucionarismo. Voltarão momentos de pico e é tão previsível como o nascer do sol a cada manhã ... «Correio do Brasil, 9月 15»
3
“Como si vinieran de celebrar algo”
También del revolucionarismo de unos jóvenes que en meses entran en la clandestinidad y en semanas en una fosa; de guardias civiles y policías que, salvo ... «Noticias de Gipuzkoa, 9月 15»
4
Txema Montero: “Como si vinieran de celebrar algo”
También del revolucionarismo de unos jóvenes que en meses entran en la clandestinidad y en semanas en una fosa; de guardias civiles y policías que, salvo ... «Deia, 9月 15»
5
El peligro del reformismo
... un revolucionarismo imposible, utópico, permaneciendo en la marginalidad, imposibilitando siquiera empezar a arrancar en dirección a una sociedad mejor, ... «Rebelión, 9月 15»
6
Da República e da Monarquia
... o individualismo político e o revolucionarismo - que foram as causas graves pelas quais a Europa e a sociedade portuguesa mais sofreram nos séculos XIX e ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
7
La cuestión griega, entre la contabilidad y la geopolítica
... caudalosamente del chavismo venezolano, sintónico del revolucionarismo residual de Cuba de las oscuras complejidades de la República Islámica de Irán y ... «Republica.com, 6月 15»
8
Da crise de 2001 para a crise de 2015: estamos pior ou melhor?
... se não fosse o carácter antidemocrático e “indigno” (Juncker) da política da troika, ampliada pela tentação do revolucionarismo social dos nossos marxistas ... «Público.pt, 3月 15»
9
Brincando de impeachment
Outros não tão cínicos assim, enchem apenas as ruas com gritos de ordem, um revolucionarismo de sete meses, meio próprio do mercado. Está sendo gestado ... «Brasil 247, 2月 15»
10
Luís Carlos Prestes só se tornava popular na derrota
Prestes procurou uma terceira margem entre o revolucionarismo da luta armada e a “passividade” da maioria do Comitê Central. Não a encontrou e não é certo ... «Observatorio Da Imprensa, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Revolucionarismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/revolucionarismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA