アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ritidoma"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRITIDOMAの発音

ri · ti · do · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITIDOMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRITIDOMAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ritidoma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リチドーマ

Ritidoma

リトドーマ(Ritidoma)は、その最外層を構成する木本植物の幹の表面から剥がれる、スーバーの古い部分に与えられた名称である。 それは死んだ細胞、木の樹皮および他の木本植物からなる外層である。 リーシュドーマは、生き生きとした軟らかく湿った組織によって形成され、樹皮の最深部であるいわゆる棚に置かれた、死んだ組織によって形成された外皮層であり、精巧な樹液を導くことができる。 リッチドーマは、若い組織を過度の蒸発および環境の他の有害な薬剤から保護する。 リーシュドーマは、死んだ組織が再生しないので、ひび割れおよび落ちる。 火災が頻発する環境に適応した植物では、灰白癬菌は厚くなり、断熱材として機能し、水分の過剰な摂取を防ぎます。 いくつかの種の梨状腺腫はコルクであるコルクのオークと、コルクのコルクの場合のように、商業的に重要であり、梨はホルモンのオークであり、燃料と充填材として使用される。 Ritidoma é a designação dada às porções mais velhas do súber que vão se destacando da superfície dos troncos das plantas lenhosas, constituindo a sua camada mais externa. É camada exterior, constituída por células mortas, da casca das árvores e outras plantas lenhosas. O ritidoma é um estrato externo e epidérmico, formado por tecido morto, colocado sobre o denominado entrecasco, a parte mais interna da casca da árvore, formado por tecido vivo, mole e húmido, capaz de conduzir a seiva elaborada. O ritidoma protege os tecidos mais novos dos excesso de evaporação e de outros agentes deletérios do ambiente. O ritidoma acaba por rachar e cair, já que sendo um tecido morto não se regenera. Nas plantas adaptadas a ambientes onde os fogos são frequentes, o ritidoma é espessado, funcionando como isolante térmico e como barreira contra a perda excessiva de água. O ritidoma de algumas espécies tem interesse comercial, como acontece com o sobreiro, cujo ritidoma é a cortiça, e o pinheiro, cujo ritidoma é a carrasca, utilizada como material combustível e de enchimento.

ポルトガル語辞典で«ritidoma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RITIDOMAと韻を踏むポルトガル語の単語


arredoma
ar·re·do·ma
braquidoma
bra·qui·do·ma
braquídoma
bra·quí·do·ma
clinodoma
cli·no·do·ma
condoma
con·do·ma
doma
do·ma
edoma
e·do·ma
hidatidoma
hi·da·ti·do·ma
macrodoma
ma·cro·do·ma
ortodoma
or·to·do·ma
plastidoma
plas·ti·do·ma
redoma
re·do·ma

RITIDOMAのように始まるポルトガル語の単語

ritaforme
ritardando
ritão
riteira
ritidectomia
ritidectômico
ritidoplastia
ritidose
ritidósia
ritmado
ritmar
ritmicamente
ritmista
ritmizar
ritmo
ritmométrico
ritmopeia
rito
ritornello
ritornelo

RITIDOMAのように終わるポルトガル語の単語

Oklahoma
Roma
aroma
ascoma
carcinoma
coma
diploma
foma
glaucoma
goma
idioma
melanoma
neuroblastoma
noma
oma
paloma
poma
sintoma
soma
toma

ポルトガル語の同義語辞典にあるritidomaの類義語と反意語

同義語

«ritidoma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RITIDOMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ritidomaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのritidomaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ritidoma»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rhytidome
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ritidoma
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rhytidoma
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rhytidome
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rhytidome
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rhytidome
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ritidoma
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rhytidome
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rhytidome
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rhytidome
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rhytidome
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rhytidome
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rhytidome
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rhytidome
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rhytidome
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rhytidome
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rhytidome
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rhytidome
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rhytidome
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rhytidome
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rhytidome
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rhytidome
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rhytidome
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rhytidome
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rhytidome
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rhytidome
5百万人のスピーカー

ritidomaの使用傾向

傾向

用語«RITIDOMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«ritidoma»の使用頻度を示しています。
ritidomaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ritidoma»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ritidomaに関するニュースでの使用例

例え

«RITIDOMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からritidomaの使いかたを見つけましょう。ritidomaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Arvore
A superfície do ritidoma se rompe em mesofissuras de profundidade mediana, e seu desprendimento se dá em placas irregulares, nas árvores mais velhas. A superfície interna do ritidoma tem coloração amarelada, e sua espessura é ...
2
Botânica: morfologia interna das plantas: anatomia
O conjunto dos tecidos mortos da casca constitui o que se chama de ritidoma. Continuando o crescimento das partes internas da raiz, o ritidoma, que é morto e não pode acompanhar tal crescimento, fende-se de diversas maneiras: em anel,  ...
Mário Guimarães Ferri, 1984
3
Anais do Instituto Superior de Agronomia
didade, a idade, em que o fendilhamento principia, varia de espécie para espécie. Além do aspecto como o ritidoma se acha liso ou fendido, espesso ou delgado, ainda temos a considerar a sua coloração. Num mesmo local, a cor do  ...
4
Manual de Laboratorio de Morfologia Vegetal
El tejido muerto que se acumula afuera del último felógeno activo, se denomina ritidoma y representa un tejido superficial terciario. Según la especie existe mucha variación en su forma y composición. En el alcornoque (Quercus suber), ...
5
Agronomia Lusitana
STICTACEAE Sticta aurata Ach. — Casal-da-Estrada (Benedita). Sobre um tronco, no ritidoma. Lobaría pulmonaria Hffn. — Casal-da-Estrada (Benedita), Alto-da- -Serra. Nos troncos, sobre musgos ( Homalothecium seri- ceum (L.) Br.
6
Comentários ao Código florestal: Lei no. 4,771, de 15-9-65
RITIDOMA (Rhytidome): Conjunto de tecidos situados para fora do felogênio ativo. Compreende o felema e os tecidos por ele isolados; inclui com frequência porções de tecido cortical ou liberiano. Termo técnico para a casca externa.
Juraci Perez Magalhães, 1980
7
La Identification de Los Arboles Tropicales Por Medio de ...
Consistencia y estructura del ritidoma Ritidoma duro, ritidoma suave. Estos términos se refieren a la mayor o menor resistencia que opone el ritidoma al corte con el machete. Se esperaba colectar suficiente información para definirlos  ...
8
Anatomia Vegetal: Uma Abordagem Aplicada
Isso tem afastado muitas pessoas! Quando formam parte do ritidoma, os tecidos do floema têm sido mais intensamente estudados do que quando são distintos do ritidoma; uma série de contribuições valiosas existe na anatomia da “casca”.
David F. Cutler | Ted Botha | Dennis Wm. Stevenson, 2011
9
Florestas inundáveis: ecologia, florística e adaptações das ...
Possui o caule semelhante ao de grande parte das espécies da família: liso, com ritidoma esfoliante (porém, bem menos que a Campomanesia xanthocarpa), e de coloração castanho-claro. Suas folhas possuem as características principais ...
10
Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de ...
Populus. alba. Família Salicaceae. Nome Científico Populus alba L. Características de Reconhecimento Árvore dióica de até 25 m, com copa irregular ou colunar; ritidoma esbranquiçado nos troncos novos, liso, com lentículas romboidais; ...
Elizabete Marchante, 2008

用語«RITIDOMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からritidomaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AAA Cercasi DIGNITA' completamente arredata e dotata di tutti gli …
Il viso esemplare di Caterina, protagonista di “Badia”, è ritidoma, è corteccia. Conosciamo attraverso questo piccolo documentario intervista una donna-tronco, ... «Senigallia Notizie, 10月 15»
2
Riqualificata piazza della Fornace a Riglione
La corteccia costituisce il carattere più distintivo di questa specie che in età matura si ispessisce in un ritidoma rugoso, solcato da profonde scanalature, ... «gonews, 2月 15»
3
Açoita-cavalo
O tronco pode alcançar os 50 centímetros de diâmetro e é revestido de ritidoma (espécie de casca). Tem ainda folhas simples, em formato oval e com borda ... «Globo.com, 12月 14»
4
Tunari, un bosque de qhewiñas
“La ritidoma (corteza) en los árboles de qhewiña es abundante y permite que en el interior vivan insectos y otros organismos que sirven de alimento para las ... «Los Tiempos, 8月 10»
5
Nome Científico: Citharexylum myrianthum (Verbenaceae)
... arbórea com 8-20 metros de altura, dotada de copa rala e tronco com 40-60 cm de diâmetro, revestida por casca com coloração parda e ritidoma escamoso. «Instituto Brasileiro de Florestas, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ritidoma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ritidoma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z