アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coma"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMAの発音

co · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOMAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«coma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

食べる

Coma

昏睡は、人が目を覚ますことができない無意識の状態です。 意識の維持は、皮質、脳の最外層の脳灰白質、および上行網状活性化系の2つの重要な神経学的成分に依存する。 Coma é um estado de inconsciência do qual a pessoa não pode ser despertada. A manutenção da consciência depende de dois componentes neurológicos importantes: o córtex, a matéria cinzenta cerebral da camada mais externa do cérebro, e o sistema de ativação reticular ascendente.

ポルトガル語辞典で«coma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMAと韻を踏むポルトガル語の単語


Oklahoma
Ok·la·ho·ma
Roma
ro·ma
aroma
a·ro·ma
ascoma
as·co·ma
carcinoma
car·ci·no·ma
diploma
di·plo·ma
doma
do·ma
foma
fo·ma
glaucoma
glau·co·ma
goma
go·ma
idioma
i·di·o·ma
melanoma
me·la·no·ma
neuroblastoma
neu·ro·blas·to·ma
noma
no·ma
oma
o·ma
paloma
pa·lo·ma
poma
po·ma
sintoma
sin·to·ma
soma
so·ma
toma
to·ma

COMAのように始まるポルトガル語の単語

com-aluno
comabacilo
comado
comadre
comadresco
comadrice
comadrio
comanche
comanches
comanda
comandaíba
comandamento
comandanta
comandante
comandar
comandância
comandita
comanditado
comanditar
comanditário

COMAのように終わるポルトガル語の単語

adenocarcinoma
adenoma
angioma
croma
cromosoma
genoma
glioblastoma
glioma
groma
hematoma
meningioma
mieloma
neuroma
osteosarcoma
redoma
rizoma
sarcoma
stoma
tecoma
teratoma

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COMA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«coma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
comaのポルトガル語での同義語
cabeleira · coorte · copa · iba · j · letargia · modorra · torpor

«coma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coma»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

昏迷
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coma
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

with the
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अचेतन अवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غيبوبة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кома
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coma
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মোহা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coma
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

koma
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Essen sie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

昏睡
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

혼수 상태
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

koma
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng hôn mê
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கோமா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

झापड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

koma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coma
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

śpiączka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кома
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κώμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

koma
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

koma
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

koma
5百万人のスピーカー

comaの使用傾向

傾向

用語«COMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«coma»の使用頻度を示しています。
comaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coma»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、comaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«COMA»の引用

comaという言葉で有名な引用文や文章
1
José Saramago
Seria incoerente que me opusesse a que um escritor coma do que escreve, o que me parece, isso sim, condenável, é que escreva quando não tem nada para dizer.

«COMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomaの使いかたを見つけましょう。comaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Diagnosis Of Stupor & Coma
"The book is aimed at medical students and residents, in fields from internal medicine and pediatrics to emergency medicine, surgery, neurology, neurosurgery, and psychiatry, who are likely to encounter patients with disordered states of ...
Fred Plum, Jerome B. Posner, 1982
2
Coma
They called it "minor surgery," but Nancy Greenly, Sean Berman, and a dozen others—all admitted to Boston Memorial Hospital for routine procedures were victims of the same inexplicable, hideous tragedy on the operating table.
Robin Cook, 2002
3
Inside Coma: A New View of Awareness, Healing, and Hope
This title describes practical, body-centred ways of communicating with coma patients, showing family members and caregivers how to enter the patient's inner world of experience to engage their will and power to heal.
Pierre Morin, Gary Reiss, 2010
4
Coma e seja feliz: Descubra os segredos para melhorar o ...
Elizabeth Somer, em 'Coma e Seja Feliz', propõe uma maneira de se fazer dieta apostando muito mais na felicidade do que na simples necessidade estética.
Elizabeth Somer
5
Plum and Posner's Diagnosis of Stupor and Coma
The book begins with a description of the physiology of consciousness and the pathophysiology of disorders of consciousness.
Jerome B. Posner M.D. Evelyn Frew American Cancer Society Clinical Research Professor Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, Clifford B. Saper M.D. Professor Beth Israel Deaconess Hospital and Harvard Medical School, Department of Neurology and Neuroscience Nicholas Schiff M.D. Associate Professor of Neurology and Neuroscience, Weill Cornell Medic, 2007
6
Coma: J.P.Lewis
It is a story of immense bravery and betrayal. The story line touches on many subjects including religion, domestic abuse, child abuse, cot death, terrorism, suicide and murder, but mostly it is a love story.
J. P. Lewis, 2010
7
Beijing Coma: A Novel
A Novel Ma Jian. BEIJING COMA BEIJING COMA Ma Jian Translated from the Chinese by Flora Front Matter.
Ma Jian, 2008
8
Coma and Disorders of Consciousness
For over 10 years now, the Coma Science Group has been working on the scientific exploration of disorders of consciousness, with both scientific and clinical research agendas. This book is the result of all this work.
Caroline Schnakers, Steven Laureys, 2012
9
Coma Science: Coma Science
This volume concentrates on coma and consciousness science. presenting articles from leading figures in the area on the clinical and ethical implications of work in this field.
Professor Laureys, 2009
10
Plum and Posner's Diagnosis of Stupor and Coma
The book begins with a description of the physiology of consciousness and the pathophysiology of disorders of consciousness.
Jerome B. Posner, Clifford B. Saper, Nicholas Schiff, 2007

用語«COMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detento palestino em greve de fome entra em coma induzido
Os médicos de Mohamed Allan, o palestino em greve de fome que desafia as autoridades israelenses, induziram um coma artificial em consequência do frágil ... «Zero Hora, 8月 15»
2
Piloto da Fórmula 1 Jules Bianchi morre após 9 meses em coma
"Jules lutou até o fim, como ele sempre tem feito, mas sua batalha terminou", trouxe o comunicado da família do piloto francês, assinado por seus pais, Phillipe ... «Paraná-Online, 7月 15»
3
Russo sai do coma induzido e neta comemora: 'Ele acordou!'
De acordo com a estudante de jornalismo, o avô não tem previsão de alta do CTI. "Ele acordou bastante desorientado. Não sabia aonde estava e nem ... «Globo.com, 6月 15»
4
Após 42 anos em coma, morre enfermeira estuprada na Índia
Morreu nesta segunda-feira (18), aos 67 anos, a enfermeira indiana Aruna Shanbaug, após 42 anos de coma, informou a agência de notícias Ians. Ela foi ... «Terra Brasil, 5月 15»
5
Joni Mitchell está em coma e internada em hospital, diz site
Joni Mitchell está em coma, inconsciente em um hospital e incapaz de responder a ninguém, sem perspectivas imediatas de melhoras, segundo o site TMZ. «Globo.com, 4月 15»
6
Jogador belga sofre infarto e entra em coma induzido
O futebol belga teve uma cena terrível, nesta segunda-feira, durante o jogo entre Lokeren e Genk. De acordo com a imprensa local, o zagueiro Gregory Mertens ... «Terra Brasil, 4月 15»
7
Pai afirma que Bobbi Kristina, filha de Whitney Houston, acordou do …
A jovem foi encontrada inconsciente em uma banheira no começo deste ano e segue em coma induzido no Emory University Hospital, em Atlanta, nos Estados ... «Purepeople.com.br, 4月 15»
8
Jovem morre após sofrer coma alcoólico em festa universitária em SP
De acordo com a polícia, eles foram presos por não obter um alvará autorizando a realização do evento, que era promovida por várias repúblicas de ... «O Dia Online, 3月 15»
9
Bobbi Kristina tem convulsões após sair brevemente do coma
Ainda de acordo com a emissora, por conta dos ataques, Bobbi voltou a ser medicada e a extensão das lesões permanecem um mistério. Conforme antecipou ... «Revista Quem, 2月 15»
10
Nasser Al-Attiyah e Marc Coma dominam na reta final
Na principal briga até então, o espanhol Marc Coma abriu 21 minutos para o português Paulo Gonçalves nas motos. O patrício, que tinha descontado a cinco ... «Jornal Correio do Povo, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z