アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ritmizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRITMIZARの発音

rit · mi · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITMIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞RITMIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu ritmizo
tu ritmizas
ele ritmiza
nós ritmizamos
vós ritmizais
eles ritmizam
Pretérito imperfeito
eu ritmizava
tu ritmizavas
ele ritmizava
nós ritmizávamos
vós ritmizáveis
eles ritmizavam
Pretérito perfeito
eu ritmizei
tu ritmizaste
ele ritmizou
nós ritmizamos
vós ritmizastes
eles ritmizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ritmizara
tu ritmizaras
ele ritmizara
nós ritmizáramos
vós ritmizáreis
eles ritmizaram
Futuro do Presente
eu ritmizarei
tu ritmizarás
ele ritmizará
nós ritmizaremos
vós ritmizareis
eles ritmizarão
Futuro do Pretérito
eu ritmizaria
tu ritmizarias
ele ritmizaria
nós ritmizaríamos
vós ritmizaríeis
eles ritmizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ritmize
que tu ritmizes
que ele ritmize
que nós ritmizemos
que vós ritmizeis
que eles ritmizem
Pretérito imperfeito
se eu ritmizasse
se tu ritmizasses
se ele ritmizasse
se nós ritmizássemos
se vós ritmizásseis
se eles ritmizassem
Futuro
quando eu ritmizar
quando tu ritmizares
quando ele ritmizar
quando nós ritmizarmos
quando vós ritmizardes
quando eles ritmizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ritmiza tu
ritmize ele
ritmizemosnós
ritmizaivós
ritmizemeles
Negativo
não ritmizes tu
não ritmize ele
não ritmizemos nós
não ritmizeis vós
não ritmizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ritmizar eu
ritmizares tu
ritmizar ele
ritmizarmos nós
ritmizardes vós
ritmizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ritmizar
Gerúndio
ritmizando
Particípio
ritmizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RITMIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


academizar
a·ca·de·mi·zar
anemizar
a·ne·mi·zar
anonimizar
a·no·ni·mi·zar
atomizar
a·to·mi·zar
autonomizar
au·to·no·mi·zar
balsamizar
bal·sa·mi·zar
cloroformizar
clo·ro·for·mi·zar
dicotomizar
di·co·to·mi·zar
dinamizar
di·na·mi·zar
economizar
e·co·no·mi·zar
inimizar
i·ni·mi·zar
islamizar
is·la·mi·zar
maximizar
ma·xi·mi·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
otimizar
o·ti·mi·zar
panoramizar
pa·no·ra·mi·zar
polemizar
po·le·mi·zar
sodomizar
so·do·mi·zar
uniformizar
u·ni·for·mi·zar
vitimizar
vi·ti·mi·zar

RITMIZARのように始まるポルトガル語の単語

ritidectomia
ritidectômico
ritidoma
ritidoplastia
ritidose
ritidósia
ritmado
ritmar
ritmicamente
ritmista
ritmo
ritmométrico
ritmopeia
rito
ritornello
ritornelo
ritual
ritualismo
ritualista
ritualizar

RITMIZARのように終わるポルトガル語の単語

anatomizar
bigamizar
cinemizar
colostomizar
enconformizar
endemizar
eufemizar
hidrotomizar
laparotomizar
macadamizar
mordomizar
mumizar
policromizar
pomizar
randomizar
salmizar
siglonimizar
sinonimizar
solmizar
sublimizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるritmizarの類義語と反意語

同義語

«ritmizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RITMIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ritmizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのritmizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ritmizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ritmizar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ritmizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rhythmize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ritmizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ritmizar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ritmizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ritmizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ritmizar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ritmizar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ritmizar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ritmizar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ritmizar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ritmizar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ritmizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ritmizar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ritmizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ritmizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ritmizar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ritmizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ritmizar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ritmizar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ritmizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ritmizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ritmizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ritmizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ritmizar
5百万人のスピーカー

ritmizarの使用傾向

傾向

用語«RITMIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«ritmizar»の使用頻度を示しています。
ritmizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ritmizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ritmizarに関するニュースでの使用例

例え

«RITMIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からritmizarの使いかたを見つけましょう。ritmizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O animal que parou os relógios
para estas informações, ritmizar em concordância com as ritmicidades observadas na própria vida. Erich Lenneberg aponta em seu livro Biological Foundations of Language (Fundamentos biológicos da linguagem) que: É conhecido de há ...
NORVAL BAITELLO JUNIOR, 1997
2
Compêndio
MASSAGEM RÍTMICA: • tratamento cuidadoso de encarnação. Início cauteloso com tratamento das costas, acentuando a parte inferior das costas, panturrilhas e pés. Incluir o abdômen. Posteriormente, ritmizar bem, com muitas variações dos  ...
Bertram Von Zabern
3
Ementas do Paraíso
Que os copistas retomem a entrega às causas do Génesis. Que não se deixem ritmizar pelo stress de uma economia teocida & consumista. Que, pelo contrário, se deixem repenetrar pela paciência beneditina, pela placidez das celas & pelo  ...
César Príncipe, 2004
4
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Barroso Neto, nos Olhos Tristes, tendo que ritmizar a palavra "poente", apresenta uma solução muito apropriada. Ao mesmo tempo que fixa a noção do hiato pela distribuição das duas vogais em dois sons diversos, ritmiza de maneira quase ...
5
A canção brasileira: (popular e erudita)
Poderá observar-se ainda exagerada hiatização musical do "espi-an- do", "tapi- ação" e "ocasi-ão", na peça "Meu coração não te aceita", em disco Odeon n.° 10569-B.) Barroso Neto, nos Olhos tristes, tendo que ritmizar a palavra "poente",  ...
Vasco Mariz, 1985
6
A Portuguese-English Dictionary
rhythmics. ritmizar (v.t.) to give rhythm to. ritmo (m.) rhythm, cadence; rate, ritmometro (m.) rhythmometer. ritmopeia (/.) rhythmopoeia. rito (in.) rite, ritual, ceremony, ritual (adj.; m.) ritual, rituau'smo (m.) ritualism, ritualista (adj.) ritualistic; (m.,f.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Obras
O pitagórico, o adepto, em sua terapêutica teúrgica, empregam as belas-artes, com especialidade a música e o canto, afim de acalmar as paixões, de ritmizar os sentimentos e domar os instintos. A legenda de Orfeu, aos sons da lira e da voz ...
Dario Vellozo, 1969
8
Revista brasileira de música
Barroso Neto, nos Olhos Tristes, tendo que ritmizar a palavra "poente", apresenta uma solução muito apropriada. Ao mesmo tempo que fixa a noção do hiato pela distribuição das duas vogais em dois sons diversos, ritmiza de maneira quasi ...
Instituto Nacional de Música (Brazil), Escola Nacional de Música (Brazil), Universidade Federal do Rio de Janeiro. Escola de Música, 1938
9
Anais do ... Congresso da Língua Nacional Cantada ...
Poderá observar-se ainda a exagerada hia- tizaçâo musical de "espi-ando", "tapi -açâo" e "ocasi-äo", na peça "Meu coraçâo näo te aceita", em disco Odeon n.° 10569-B). Barroso Neto, nos Olhos Tristes, tendo que ritmizar a pala- vra "poente ", ...
Congresso da Lingua Nacional Cantada, 1938
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
... combatendo a fadiga; função disciplinar, educadora e coordenadora de reflexas, etc. RITMIZAR, v. t. e n. Dar ritmo a; tornar ou tornar-se rítmico: «O automóvel ritmiza a vida vertiginosa, a ânsia das velocidades, o desvario de chegar ao fim .

参照
« EDUCALINGO. Ritmizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ritmizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z