«RODOUÇA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
rodouçaの使いかたを見つけましょう。
rodouçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. rhodon + stoma) *Rodouça*, f. Trapo, que forma uma roda, ou roda de
trapos torcidos, quesepõena cabeça, para suster fardos e abrandarlhes
apressão;rodilha. (De roda) *Rodovalho*, m. Nome de um peixe, (rhombus
punctatus). Pop ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Teatro e comicidades: estudos sobre Ariano Suassuna e outros ...
Aborrecimento, impaciência, chateação. 3. Desavença, zanga, inimizade,
desinteligência. 4. Rixa, briga, pendência. (Al) Rodilha (p. 24) Pano enrolado
como rosca, usado na cabeça e sobre o qual se assenta a carga; rodouça. (Al)
Sarjar (p.
CHINGUIÇO RODOUÇA DE PANO QUE OS MOÇOS DE FRETES COLOCAM
EM VOLTA DO PESCOÇO PARA ASSENTAREM O PAU DE CARGA Derivou
este vocábulo do quimbundo xingu, pescoço. O castelhano recebeu a palavra do
...
Universidade Técnica de Lisboa. Instituto Superior de Ciências Sociais e Política Ultramarina, 1940
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... (ê), s. m. rodopeu, adj. F.: ro- dopéia. rodopiado, adj. rodopiante, adj. 2 gên.
rodopiar, v. rodopio, ». m. rodopsina, s. /. rodóptero, adj. rodora, $. j. rodorácea,
s. j. rodospermo, adj. rodóstomo, adj. rodotánico, adj. rodouça, s. j.: rodoiça.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Antroponímia da Guiné Portuguesa
Rodilha (rodouça). É nome de fanado. Ê aposto às raparigas que tenham muito
cabelo, querendo com isso significar que por o terem não precisam de rodilhas
para transportar as coisas ú cabeça. 1440 — Djimpaloná. Não te envergonhes.
António Carreira, Fernando Quintino, 1966
6
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
Djímbala, rodilha (rodouça). Nome de fanado. (bf, 1439). Oanriague, espelho.
Nome de fanado. (bp, 1449). Kandjã, pescoço comprido. De origem mandinga.
Nome de fanado. (bf, jfg^ Mem. Junta Invest. Ultram. 2.* sér. n.° 49, 1964 Carreira
...
7
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
Nos homens, Djêniàne, com o mesmo significado. Djêntilâme. A mais bonita de
todas. E nome de fanado. □Djimàlemã. A noite espero-te. □Djimbalá. Rodilha (
rodouça). !□: nome de fanado. ê aposto às raparigas que tenham muito cabelo,
...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1966
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RODOUÇA, s. /. Espécie de rodilha; o mesmo que redoiça. RODOVALHO. GE-
NEAL. Desconhece-se ao certo a origem desta famflia, que algum genealogistas
pretendem seja de França, da casa de Redoval, na Normandia, e que um seu ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. roçoeiro rodaixinha rodaloze rodapisa rodicio rodizio rôdo, c. rodo, v.
rodocera rododendrácea Rodolfo rodomelácea rodorácea rodouça (doi)
rogaçôes Rogério rôgo, s. rogo, v. roicisso rojo, s. rojo, v. rôla, s. rola, v. rôlha, s.
rolha, v. rôlho, ...
10
Os Estudos de Filologia Portuguesa de 1930 a 1949: Subsídios ...
... Beira) — cambada (sucia, eorjn, grupo de amigos [Brasil]) — rhin9niçn (
rodouça de pano que os mõços de fretes colõcam em volta do pescõço para
assentarem o pau de carga) — chõcho (beijoca) — cocar (estar á espreita) — de
cócoras ...
Giacinto Manuppella, 1950
