アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puça"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPUÇAの発音

pu · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PUÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


aguça
a·gu·ça
bouça
bouça
carapuça
ca·ra·pu·ça
carduça
car·du·ça
chuça
chu·ça
couça
cou·ça
dentuça
den·tu·ça
escaramuça
es·ca·ra·mu·ça
fuça
fu·ça
ganhuça
ga·nhu·ça
guça
gu·ça
louça
lou·ça
neguça
ne·gu·ça
ouça
ou·ça
patruça
pa·tru·ça
redouça
re·dou·ça
retouça
re·tou·ça
rodouça
ro·dou·ça
touça
tou·ça
água-ruça
á·gua·ru·ça

PUÇAのように始まるポルトガル語の単語

pucarim
pucarinha
pucarinho
puceiro
pucela
pucheiro
puchom
pucínia
puc
pucu
puçanga
puçanguara
puçazeiro
puçá
puçuca
puçuquear
pude
pudemos
pudenda
pudendagra

PUÇAのように終わるポルトガル語の単語

Suíça
cachuça
calagouça
crapuça
dança
esbouça
escouça
incuça
jouça
justiça
lambuça
lança
licença
manduça
manhuça
mudança
peça
rendouça
segurança
terça

ポルトガル語の同義語辞典にあるpuçaの類義語と反意語

同義語

«puça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puçaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpuçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«puça»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

普卡
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Puja
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Puça
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Puca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

PUCA
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Пука
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

puça
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Puça
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

PUCA
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Puca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

PUCA
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Puça
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

PUCA
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Puça
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Puca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Puça
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Puça
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Puca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Puca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Puca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пука
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Puca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

puca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

PUCA
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Puca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

puca
5百万人のスピーカー

puçaの使用傾向

傾向

用語«PUÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«puça»の使用頻度を示しています。
puçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puça»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、puçaに関するニュースでの使用例

例え

«PUÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpuçaの使いかたを見つけましょう。puçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O rei das palavras:
... a ideia. — Puça, puça— gritou, agora,sim, puxando comvontade. _'il __. _ Éh' Êí-rr — Se você não parar, o.
Cecilia Vasconcellos, 2014
2
Diccionari de sinònims de frases fetes
Es molt exagerat — > d'un pet fer-ne cent esquerdes, fer d'una puça un elefant, fer d'una puça un cavall, fer grossa festa de petit sant, exagerar la nota, fer una muntanya d'un gra de sorra fer d'una puça un cavall SV, exagerar molt (A-M) Jo ...
M. Teresa Espinal, Maria Teresa Espinal i Farré, 2004
3
Vocabulário pernambucano
"Ferve na rua Velha a puçalhada, Que a mil patifarias se dedica." (A Co- lumneira). Puça é um termo portuguez, dado concorrentemente á erva dos muros ou dos namorados, segundo Aulete; e entre nós, o nome vulgar de dous vegetaes da ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
4
El paisaje agrario aterrazado: Diálogo entre el hombre y el ...
AÑO ELEMENTOS DEL SISTEMA DE RIEGO Citados con Fuentes de Petrer ( mina de Puça). anterioridad a Acequia de Petrer (riega también la huerta de Elda hasta 1392; el agua procedería de la mina de Puça). 1611 Boqueras citadas en ...
Sabina Asins Velis, 2011
5
Languages from the World of the Bible
... many anomalous nominal endings, such as acc.sg. imām bumām for *imām bumīm, gen.sg. puça instead of puçahạya; – restriction of the relative pronoun to the forms haya and taya; – loss of the imperfect, as shown by the many anomalous ...
Holger Gzella, 2011
6
Grammatical Change in Indo-European Languages: Papers ...
... In Old (Cuneiform) Persian the form of the relative pronoun was hya (< PIE * syos) and the relative construction kept the GN sequence of the possessive construction: (9) Kūrauš puça (GN possessive construction in Old Persian) Cyrus- GEN ...
Vít Bubeník, John Hewson, Sarah R. Rose, 2009
7
Boletim de estudos de pesca
PORRETE — Pedaço de madeira utilizado para matar o peixe PUÇA DE ARRASTO — Rede de fio de algodâo, de bôca retangular, possuindo forma afunilada e malhas de tamanhos diferentes nas diversas partes que se subdividem . Iniciam ...
8
Gazeta de Lisboa
Nos dias 8, 9, e 10 tem fallecido segundo аз partee diarias publicadas pela Junta da saude desta Puça, e pela mesma ordern, 27, 91 , с 2.0 pessoas , tendo adoecido nos ditos 2. días 42.. Por estes dois artigos se collige que ainda existe o ...
9
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
... aquele ano, & que tinha por noua certa que el rey Dorm uz tomara a cara- puça do Xeque ismael & sua oraçäo, & q* se dizia antre os mouros (como sabia ho embaixador Nicolao ferreyra) que Ormuz se auia dentregar ao Xeque ismael.
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
10
Chronica do ... Rei D. Manoel
... com muitos botôes douro, & perlas, na cabeça hua cara- puça de veludo guarnecida de ped ra- ria, & chaparia douro, ho quai trajo he ho ordinario de todollos Reis do Malabar, porque nenhúa pessoa traz ho baju, & carapuça se náo elles.
Damião ¬de Góis, Reinerio Bocache, 1749

用語«PUÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuçaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bombeiros do Rio resgatam com helicóptero 2 banhistas no Leblon
O resgate foi feito com um puça e aconteceu pouco depois das 15h deste sábado (29) na altura da Rua General Urquiza. Veja no vídeo de Lívia Torres. «Globo.com, 8月 15»
2
Polícia flagra pesca em local proibido em Campina do Monte Alegre
... apreendidos dois quilos de peixe da espécie piquira, além de um cesto com rede de pesca - armadilha conhecida como puça - e outros materiais para pesca. «Globo.com, 10月 14»
3
El espectáculo de Sol Picó «Memóries d´una puça», finalista a 4 …
Memòries d'una puça, de la coreógrafa y bailarina alcoyana Sol Picó, cuenta con cuatro candidaturas en la XVII edición de los Premios Max de las Artes ... «Información, 3月 14»
4
Sol Picó opta a cinco Max por «Memòries d´una puça»
La decadencia y la desolación son los ejes centrales de Memòries d'una puça, la penúltima propuesta escénica de la bailarina alcoyana Sol Picó, que le ha ... «Información, 3月 14»
5
Los saltos de agua de la rambla de Puça atraen a cientos de …
Centenares de vecinos del municipio de Petrer se han acercado durante sus vacaciones de agosto a la rambla de Puça para refrescarse del sofocante calor. «Información, 8月 13»
6
Descubren un gran vertido fecal en el Torrent Major
Joan MOra SÓller Unos vecinos de la zona de Son Puça descubrieron hace ... explicaron los vecinos de Son Puça que al poco de localizarlo dieron aviso a la ... «Diario de Mallorca, 8月 13»
7
Referencias a la Mina de Puça en los Plenos del Ayuntamiento de …
Como ya sabrán, el agua de la Mina de Puça ha vuelto a brotar tras 25 años. Una excelente noticia, sin duda, que permite a las nuevas generaciones de ... «Petreraldia, 3月 13»
8
Sol Picó estrena este viernes en Girona 'Memòries de una puça'
La bailarina y coreógrafa Sol Picó saca punta al desolador panorama de la crisis y sus consecuencias en 'Memòries de una puça', que este viernes estrena en ... «El Periódico de Catalunya, 11月 12»
9
Rio Cuiabá é "demandante" da pesca predatória
... anos a pesca amadora feita com rede, tarrafa ou puça, recentemente aprovado pela Câmara Federal, sendo de autoria do deputado Enio Bacci (PDT-RS). «topnews, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Puça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/puca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z