アプリをダウンロードする
educalingo
rombudo

"rombudo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でROMBUDOの発音

rom · bu · do


ROMBUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROMBUDOと韻を踏むポルトガル語の単語

abudo · axilibarbudo · barbudo · cambudo · capribarbudo · embudo · lombudo · molambudo · rabudo · sabudo · sambudo · trombudo

ROMBUDOのように始まるポルトガル語の単語

rombamente · rombifoliado · rombiforme · rombifólio · rombífero · rombo · rombocéfalo · romboedro · romboédrico · romboglosso · romboidal · romboide · rombopalpo · rombospermo · rombospório · rombódera · rombósporo · romeira · romeiral · romeiro

ROMBUDOのように終わるポルトガル語の単語

agudo · bermudo · canudo · contudo · cudo · desnudo · escudo · estudo · judo · laudo · ludo · mudo · papudo · peludo · pseudo · rudo · sobretudo · sortudo · tudo · udo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrombudoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ROMBUDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rombudo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rombudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROMBUDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rombudoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrombudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rombudo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rombo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Blunt
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कुंद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كليل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тупой
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rombudo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভোঁতা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

émoussé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tumpul
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

stumpf
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

鈍いです
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무딘
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kethul
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không nhọn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மழுங்கிய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बोथट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kör
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

smussato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tępy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тупий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bont
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αμβλύς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stomp
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trubbig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sløv
5百万人のスピーカー

rombudoの使用傾向

傾向

用語«ROMBUDO»の使用傾向

rombudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rombudo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rombudoに関するニュースでの使用例

例え

«ROMBUDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrombudoの使いかたを見つけましょう。rombudoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mecânica dos Fluidos
Figura 7.2 Ilustração da interação forte entre as regiões viscosa e não viscosa na parte traseira do escoamento em torno de um corpo rombudo: (a) cenário idealizado e claramente falso do escoamento em torno do corpo rombudo; ...
Frank M. White, 1985
2
Dicionário brasileiro de insultos
Bronco. "Ele é um pouco rombudo para compreender a sua proposta." ronceiro Sujeito lento, quase parando, que se recusa a andar e só se mexe a custa de pancada. Usa-se para animais - "burro ronceiro" e, extensivamente, para pessoas ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Tranferência de Calor e Massa
6-3, obtida a partir de um vídeo, mostra claramente a evolução do gradiente de velocidade como resultado da aderência do fluido à superfície de um corpo rombudo. A camada aderente à superfície atrasa a camada de fluido adjacente por ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
4
Wheeler ́s Anatomia Dental, Fisiologia E Oclusão
O contorno vestibular da raiz, a partir da coroa, estende-se para superior e para vestibular, terminando em um ápice rombudo. A maior projeção nessa raiz é geralmente vestibular à maior projeção da coroa. O contorno lingual da raiz é ...
Stanley J. Nelson, Major M. Ash, 2012
5
Manual Pratico Do Carpinteiro E Marceneiro
Com efeito, um prego não rombudo corta muito bem, afasta as fibras da madeira que se fende enquanto um prego um pouco rombudo abre, literalmente, passagem. Mas essa precaução não é suficiente no caso de madeiras duras e de ...
6
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
... 1 789) - Man-of-war fish - Psenes cyanophrys Valenciennes, 1833 - Rombudo / Freckled driftfish 1 01 - ARIOMMATIDAE (= Ariommidae) ^f- - Ariomma bondi Fowler, 1 930 - Rombudo / Silver-rag driftsish *~ 102- BOTHIDAE • Bothus lunatus ...
Marcelo Szpilman, 2000
7
Panoramas do sul de Mato Grosso
A apresentacao desta despretenciosa obra foi o fruto de observcoes da minha vida de fazendeiro e de estudante; apresento-a pelo desejo de contribuir na historia do folclore da regiao, que recem vem aparecendo.
Emílio Garcia Barbosa, 1963
8
Mercado e utopia: teoria política, sociedade brasileira
A crise fiscal do Estado e as ameaças trazidas ao welfare state (especialmente com a afirmação de certo liberalismo mais rombudo à /«Thatcher e Reagan, já agora em recuo) combinam-se aí com os mecanismos ligados ao processo de ...
Fábio Wanderley Reis, 2000
9
As luminárias do medo: vida, paixão e morte do jornalismo ...
Há nesse triste episódio um luxo de circunstâncias agravantes nunca visto, tudo culminando no mais deslavado e rombudo desrespeito à pessoa humana e no mais estúpido e ousado achincalhe à Imprensa. Porque é a imprensa, na própria  ...
José Argolo, 2008
10
O nome do fuinha: contos : e outras histórias de crime, ...
E enfiei meu indicador rombudo no meio dos ossinhos do peito sequinho do Fuinha. De leve, na manha. O Fuinha, eu senti, teve um tremor. E foi abrindo logo que os caras iam fazer a ponte naquela noite em tal e qual bocada para o reparte.
José Antônio Silva, 2003

用語«ROMBUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrombudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nápoles agudiza crise da campeã Juventus (2-1)
rombudo. 27-09-2015 10:20. certo seria,aumentar a distancia de 11,para 14 pontos,atingindo os 18 pontos na classificaçao geral. Aderlan. 27-09-2015 00:51. «A Bola, 9月 15»
2
Sedec realiza etapa do estadual de pesca neste domingo
Lideram o ranking a equipe Carajás de Cáceres com 270 pontos, e Rombudo e Robalo, em 2º e 3º lugares, com 110 e 100 pontos respectivamente, ambas de ... «CenárioMT, 8月 15»
3
Willian oferecido a Bayern e PSG
rombudo. 21-08-2015 10:25. pera ai! atao vai sair do chelsie porque vai pro banco e atao no bayern e psg vai ser titular? tal tà a moenga! Ivo M. 21-08-2015 10: ... «A Bola, 8月 15»
4
Mourinho eleito o melhor treinador do ano
rombudo. 18-07-2015 23:27. obrigado. rombudo. 18-07-2015 23:27. actualmente o plantel mais caro é o do barcelona,2°real,3° bayern,4°city,5° chelsea,mais ... «A Bola, 7月 15»
5
Câmara derruba alteração no pagamento do auxílio-doença
Agora, às vésperas da votação da MP 664, ele volta a fazer agitação sindical e proselitismo rombudo. Assim, a sua sucessora é obrigada a enfrentar, de um ... «Zero Hora, 5月 15»
6
Osvaldo Bertolino: FHC, o Carlos Lacerda redivivo
Mas o que levou Geisel a manifestar esse pensamento não foi aquele elitismo rombudo que sempre caracterizou os que se imaginam os bem-nascidos do ... «Vermelho, 10月 14»
7
Osvaldo Bertolino
Geisel tentava demonstrar um anticomunismo menos rombudo, diferenciando-se do modelo selvagem que vinha desde o combate à insurreição de 1935. «Vermelho, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Rombudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rombudo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA