アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rubéola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRUBÉOLAの発音

ru · bé · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBÉOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRUBÉOLAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«rubéola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rubéola

風疹

Rubéola

風疹は、トガウイルスによって引き起こされ、呼吸経路によって伝達される疾患である。 その主な症状は、通常は発熱、体に赤い斑点、目の痛み、体の痛み、嚥下困難、足のむかつき、腫れなど、麻疹や流行性耳下腺炎などの小児期の他のウイルス性疾患によく似ています。 治療を受けなくてもそれ自体は通常治癒しますが、妊婦の感染では、胚は奇形に苦しむことがあります。 風疹患者は顕著な症状を示さなくても、彼が住んでいる人々を汚染する可能性があり、いずれの場合も極めて不快である。 A rubéola é uma doença causada pelo togavírus e transmitida por via respiratória. Seus principais sintomas são muito parecidos com outras doenças virais comuns na infância, como sarampo e caxumba, geralmente envolvendo febre, manchas avermelhadas pelo corpo, dor nos olhos, dor pelo corpo, dificuldade ao engolir, nariz entupido e inchamento dos pés. Geralmente cura-se sozinha, mesmo sem tratamento, mas, em infecções de mulheres grávidas, o embrião pode sofrer malformações. Mesmo que não apresente sintomas perceptíveis, o doente de rubéola pode contaminar as pessoas com quem convive,e em todos os casos é extremamente desagradável .

ポルトガル語辞典で«rubéola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUBÉOLAと韻を踏むポルトガル語の単語


alvéola
al·véo·la
aréola
a·ré·o·la
auréola
au·ré·o·la
carnéola
car·néo·la
drupéola
dru·péo·la
fovéola
fo·véo·la
glaréola
gla·réo·la
gravéola
gra·véo·la
lauréola
lau·réo·la
nivéola
ni·véo·la
paléola
pa·léo·la
roséola
ro·séo·la
urcéola
ur·céo·la

RUBÉOLAのように始まるポルトガル語の単語

rubelito
rubenesco
Rubens
rubente
rubeose
ruberítrico
rubescente
rubescer
rubescência
rubeta
rubi
rubi-topázio
rubiacense
rubiacina
rubiadina
rubianina
rubiatabense
rubiácea
rubiáceas
rubiáceo

RUBÉOLAのように終わるポルトガル語の単語

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
escola
espanhola
gola
granola
mola
nicola
ola
parola
pistola
pola
rola
sola
viola
vola

ポルトガル語の同義語辞典にあるrubéolaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RUBÉOLA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rubéola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rubéolaのポルトガル語での同義語

«rubéola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBÉOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubéolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrubéolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rubéola»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

风疹
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rubéola
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

rubella
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रूबेला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحصبة الالمانية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

краснуха
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rubéola
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রুবেলা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rubéole
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rubella
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Röteln
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

風疹
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

풍진
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rubella
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rubella
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ருபெல்லா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोवर सौम्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kızamıkçık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rosolia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

różyczka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

краснуха
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rubeola
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ερυθράς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rubella
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

röda hund
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

røde hunder
5百万人のスピーカー

rubéolaの使用傾向

傾向

用語«RUBÉOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«rubéola»の使用頻度を示しています。
rubéolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubéola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rubéolaに関するニュースでの使用例

例え

«RUBÉOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrubéolaの使いかたを見つけましょう。rubéolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
A diferença mais importante entre a escarlatina e outras doenças exantemáticas está no agente etiológico que, aqui, é bacteriano e, nas outras, geralmente, é um vírus (rubéola, sarampo etc. ). A escarlatina deve ser diagnosticada a tempo e ...
José Martins Filho, 1995
2
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
A maioria dos indivíduos não consegue avaliar com precisão seu estado de imunidade contra a rubéola, visto que as infecções subclínicas são comuns e as erupções induzidas por outros vírus podem ser confundidas com as da rubéola.
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
3
Microbiologia Médica
A nova edição deste consagrado texto apresenta a microbiologia de maneira sucinta, fácil de compreender e atraente. • Investiga a etiologia, a epidemiologia, as defesas do hospedeiro, o diagnóstico, a identificação, a prevenção e ...
Patrick Murray, 2011
4
Microbiologia Médica e Imunologia
I TOGAVÍRUS VÍRUS DA RUBÉOLA Doenças Este vírus causa rubéola ( sarampo alemão) e síndrome da rubéola congênita. A síndrome da rubéola congênita caracteriza-se por malformações congênitas. Propriedades importantes O vírus da ...
Warren Levinson
5
Tudo Sobre a Criança
ORG. Paulo Eiró Gonsalves. Qual o modo de contágio da rubéola? O principal material infectante é constituído pelas secreções do nariz e da garganta, que o doente elimina sob a forma de pequenas gotículas. Alguns autores admitem ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
6
Rotinas em Obstetricia
são subclínicos (estima-se que, para cada caso óbvio de rubéola, há dois casos subclínicos). Em 2001 e 2002, aderindo ao Plano Acelerado de Controle da Rubéola nas Américas da OPAS/ OMS, a Fundação Nacional de Saúde ( FUNASA) ...
Fernando FREITAS, 1990
7
Vacinas e imunoglobulinas: Consulta rápida
Em 2002, ocorreram 443 casos de rubéola no Brasil, o que corresponde a uma redução de 98% em comparação com 1997. Entre os anos de 1998 e 2002, foram realizadas campanhas de vacinação em massa em todos os estados do País, ...
Juarez Cunha, 2009
8
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
Rubéola A rubéola (sarampo alemão, sarampo de 3 dias) é uma infecção viral benigna, contagiosa e exantematosa, caracterizada por sinais e sintomas não específicos, que incluem erupções eritematosas transitórias e algumas vezes ...
Thomas P. Habif, 2012
9
Microbiologia
Figura 21.15 O exantema de manchas vermelhas característico da rubéola. As manchas não são elevadas em relação à pele circundante. P O que é síndrome da rubéola congênita? Rubéola A rubéola, também chamada de sarampo alemao ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
10
Armazém de imagens: ensaio sobre a produção artística de ...
A mãe não teve acompanhamento pré-natal durante a gestação de Fred, mas havia fortes suspeitas de que contraíra rubéola no segundo mês de gravidez. (A família à época pensou tratar-se apenas de uma intoxicação alimentar.) Mesmo  ...
Lucia Reily, 2001

用語«RUBÉOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrubéolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zaire: Diagnosticados 117 casos de rubéola no Soyo
Soyo - Cento e dezassete casos de rubéola foram diagnosticados de Julho a Agosto do corrente ano no hospital municipal do Soyo, província do Zaire, ... «AngolaPress, 9月 15»
2
Paraguai contribui para erradicação da rubéola e é elogiado
O Paraguai foi declarado país livre de sarampo e rubéola em setembro do ano passado. Tópicos: América Latina, Doenças, Paraguai. E-mail; Imprimir. «EXAME.com, 8月 15»
3
Caxumba, sarampo e rubéola: por que há surtos dessas doenças …
Por fim, há vacinas que os esquemas também foram alterados com o passar do tempo como, por exemplo, a vacinação contra o Sarampo, Caxumba e Rubéola ... «Portal Nacional de Seguros, 8月 15»
4
Estudos confirmam eficácia de vacina contra caxumba, rubéola e …
Estudos clínicos detectaram anticorpos contra caxumba em 96,1% das pessoas vacinadas; em 98% contra sarampo; e em 99,3% contra rubéola. Para garantir ... «Portal Brasil, 7月 15»
5
Conheça doenças comuns na infância e saiba como preveni-las
Os sintomas e meios de transmissão da rubéola são muito similares à caxumba e ao sarampo. Ocasionada por um vírus, causa pequenas lesões vermelhas na ... «Terra Brasil, 7月 15»
6
O continente americano é o primeiro a erradicar a rubéola
Poucas semanas atrás a OMS a declarou a primeira região a eliminar a rubéola. É uma infecção viral contagiosa, geralmente leve, mas que quando contamina ... «EL PAÍS Brasil, 6月 15»
7
Segundo OMS, rubéola está erradicada nas Américas
A Organização Pan-americana de Saúde e a Organização Mundial de Saúde anunciaram nesta quarta-feira (29) que a rubéola e a síndrome da rubéola ... «Globo.com, 4月 15»
8
Baixa vacinação teria elevado casos de rubéola nos EUA, diz estudo
O último surto de rubéola nos Estados Unidos, que começou no parque de diversões Disneylândia, na Califórnia, em dezembro, se propagou por causa de um ... «Globo.com, 3月 15»
9
Estado vai investigar rubéola, sarampo e parvovírus
Para esclarecer se está circulando outra doença, testes de rubéola, sarampo e parvovírus B-19, todos transmitidos por via respiratória e que causam o ... «NE10, 3月 15»
10
Criança de um ano e meio morre por surto de rubéola em Berlim
Uma criança de um ano e meio faleceu nesta quarta-feira em Berlim pelo surto de rubéola que atinge a capital alemã há alguns meses, anunciaram nesta ... «Terra Brasil, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rubéola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rubeola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z