アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rubiácea"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRUBIÁCEAの発音

ru · bi · á · cea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBIÁCEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RUBIÁCEAと韻を踏むポルトガル語の単語


acariácea
a·ca·ri·á·cea
alangiácea
a·lan·gi·á·cea
aliácea
a·li·á·cea
anacardiácea
a·na·car·di·á·cea
araliácea
a·ra·li·á·cea
araucariácea
a·rau·ca·ri·á·cea
bromeliácea
bro·me·li·á·cea
clamidiácea
cla·mi·di·á·cea
euforbiácea
eu·for·bi·á·cea
gimnodiniácea
gim·no·di·ni·á·cea
gleicheniácea
glei·che·ni·á·cea
liliácea
li·li·á·cea
martiniácea
mar·ti·ni·á·cea
pedaliácea
pe·da·li·á·cea
polemoniácea
po·le·mo·ni·á·cea
pontederiácea
pon·te·de·ri·á·cea
rosácea
ro·sá·cea
taxodiácea
ta·xo·di·á·cea
tiliácea
ti·li·á·cea
voquisiácea
vo·qui·si·á·cea

RUBIÁCEAのように始まるポルトガル語の単語

rubi
rubi-topázio
rubiacense
rubiacina
rubiadina
rubianina
rubiatabense
rubiáceas
rubiáceo
rubiácico
rubiânico
rubião
rubicano
rubicão
rubiclórico
rubicundo
rubidez
rubieva
rubificação
rubificante

RUBIÁCEAのように終わるポルトガル語の単語

acerácea
cactácea
campanulácea
canácea
cicadácea
ciperácea
cucurbitácea
diatomácea
eritroxilácea
musácea
palmácea
papaverácea
primulácea
ranunculácea
rutácea
sapindácea
solanácea
tifácea
urticácea
zingiberácea

ポルトガル語の同義語辞典にあるrubiáceaの類義語と反意語

同義語

«rubiácea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBIÁCEAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubiáceaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrubiáceaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rubiácea»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

鲁比亚塞阿
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rubiácea
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rubiaceous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rubiacea
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rubiacea
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Рубиасеа
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rubiácea
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rubiacea
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rubiácea
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rubiacea
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rubiacea
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rubiacea
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rubiacea
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rubiacea
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rubiácea
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rubiacea
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rubiacea
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rubiacea
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Rubiacea
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rubiácea
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Рубіасеа
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Rubiácea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rubiacea
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rubiacea
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rubiacea
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Rubiácea
5百万人のスピーカー

rubiáceaの使用傾向

傾向

用語«RUBIÁCEA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«rubiácea»の使用頻度を示しています。
rubiáceaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubiácea»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rubiáceaに関するニュースでの使用例

例え

«RUBIÁCEA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrubiáceaの使いかたを見つけましょう。rubiáceaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.Omesmo queraponço. *Ruir*, v.t.Caircom ímpeto erapidamente. Despenhar se. Desmoronarse. Correr muito. (Lat. ruere) * *Ruivabrava*, f. Espécie de ruiva^ 1, o mesmo que raspalíngua. * *Ruivadaíndia*, f. Planta rubiácea, (rubia ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Corpos escravos vontades livres: posse de cativos e família ...
sendo 9 delas produzidas na 6a Companhia de Ordenanças, isto é, em Bananal: Joaquim da Silva (fogo n° 14), vivendo junto com sua mulher e dois filhos, produziu 2 arrobas da rubiácea, além de colher 25 alqueires de milho, 6 de feijão e 4 ...
José Flávio Motta, 1999
3
Histórias do Brasil para teatro
A Preciosa Rubiácea. Luz. Pedro II sentado no trono assiste ao show da Preciosa Rubiácea. No centro do palco, a Cantora Negra (Preciosa Rubiácea) em traje de café-rumbeira. CANTORA NEGRA (cantando) - Sou a Preciosa Rubiácea, um ...
António Bivar, Celso Luiz Paulini, Aderbal Freire Filho, 2007
4
A Cena Muda
O jornalista, artista plástico e roteirista Miguel Angel Fernandes, após uma extensa pesquisa histórica, ambientou com perfeição sua trama repleta de paixões, violência e perfídia na convulsiva São Paulo da Revolução de 32.
Miguel Angel Fernández, Fernández del Villar Fernández, 2000
5
Do Eden Ao Eden
CinchonapubescensVahl (árvore-do-quinino), família rubiácea, nativa desde a Costa Rica até a Bolívia. No Equador, ocorre desde 300 até 3.900 m de altitude. A árvore alcança 10 m de altura, com casca avermelhada quando é corta- da.
GIL FELIPPE, LILIAN PENTEADO ZAIDAN, 2008
6
Violência entre parceiros de cativeiro: Juiz de Fora, ...
A expansão da rubiácea em Juiz de Fora ocorreu no período de 1850-70 e já em 1855-56 o município despontava como o principal produtor da Zona da Mata mineira, mantendo-se entre os maiores de Minas Gerais até as duas primeiras ...
Elione Silva Guimarães, 2006
7
Migração e mão-de-obra: retirantes cearenses na economia ...
Na Zona da Mata mineira (Juiz de Fora, Mar de Espanha e Leopoldina), em meados de 1 850, a rubiácea já se constituíra em atividade económica importante.1 1 Em São Paulo, desde o início do século, a rubiácea espalhara- se nas terras ...
Paulo Cesar Gonçalves, 2006
8
FISIONOMIA DA CIDADE
Dir-se-ia que estão a beber um veneno, que estão a consumir-se...”132 Outros, preferem vícios mais elegantes, talvez algo conhecido 130 Cruzeiro do Sul, 02/ 09/1927. 131 A história da rubiácea é, por si só, fascinante, originária da Abissínia ...
ROGÉRIO LOPES PINHEIRO DE CARVALHO
9
Historias de Vida : a Profissao de Professor
Depois eu não mais me perdi. Aí eu lecionei uns 6 meses. Depois abriu concurso para a escola municipal e eu fui para Rubiácea. Eu e todas as Vilelas. O Dr. Valadão era o Prefeito. Mas eu fui com a promessa de ser transferida logo para cá ...
Célia Maria Rey de Carvalho
10
Povos indígenas no Brasil: 1991/1995
Trata-se de Rafael Gavião, da aldeia Rubiácea, da AI Governador. O corpo da vítima, com a cabeça cortada, foi encontrado nos fundos de uma serraria, nas proximidades do posto de combustivel da cidade de Amarante. A informação é do ...
Carlos Alberto Ricardo, 1998

用語«RUBIÁCEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrubiáceaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Respeito ecológico
Do apogeu que transformou o local no maior produtor mundial da rubiácea, até o declínio provocado pela evasão da mão de obra escravizada, restaram ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
Homem morre atropelado por carro em Londrina
O acidente aconteceu por volta das 15h30, no cruzamento entre a rua Café Solúvel e a avenida Café Rubiácea, no Conjunto Parigot de Souza I, zona norte de ... «Bondenews, 9月 15»
3
Locomotiva pega fogo em linha férrea próximo a Guararapes
Uma locomotiva pegou fogo nesta terça-feira (11) entre Guararapes (SP) e a cidade de Rubiácea (SP). O incêndio começou quando os vagões passavam ... «Globo.com, 8月 15»
4
Santa Casa de Araçatuba faz a quinta captação de órgãos neste ano
A estudante teve grave lesão cerebral provocada por um tiro na cabeça, disparado pelo ex-marido, de 18 anos, em Rubiácea (SP). Assim que constatada a ... «Globo.com, 8月 15»
5
Carreta carregada com cana tomba em rodovia de Guararapes
... cana-de-açúcar tombou na madrugada desta quarta-feira (15) na estrada vicinal Ângelo Zancanner, que liga a cidades de Guararapes (SP) a Rubiácea (SP). «Globo.com, 7月 15»
6
Carreta carregada com painéis eletrônicos tomba em Rubiácea
Uma carreta carregada com painéis eletrônicos tombou na Rodovia Marechal Rondon, próximo à Rubiácea (SP) nesta sexta-feira (24). Segundo informações ... «Globo.com, 4月 15»
7
Ciclistas de Votuporanga vencem provas regionais
Edson Antonio Pistilli passeou pelas ruas de Rubiácea e subiu no lugar mais alto do pódio da terceira etapa da Copa Regional de Ciclismo do Noroeste ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, 3月 15»
8
Sargento aposentado da PM morre em acidente de carro em …
Um sargento aposentado da Polícia Militar morreu nesta quinta-feira (26) após sofrer um acidente na Vicinal Angelo Zancaner, em Rubiácea (SP). Segundo ... «Globo.com, 2月 15»
9
Mortes por suspeita de dengue chegam a 16 no interior de SP
Também houve mortes em Limeira, Lins e Rubiácea. Inicialmente concentrada na região noroeste do Estado, a doença se espalhou. Pelo menos treze cidades ... «veja.com, 2月 15»
10
Morador de Catanduva é a sexta vítima de dengue no noroeste …
Até agora, duas pessoas morreram na cidade por causa da doença, além de três em Guararapes (SP) e uma em Rubiácea (SP). Nesta quinta-feira (12), ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rubiácea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rubiacea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z